11月7日，“云涯際：管懷賓作品展”在南京藝術(shù)學(xué)院美術(shù)館開(kāi)幕。本次展覽由中國(guó)美術(shù)學(xué)院和南京藝術(shù)學(xué)院聯(lián)合主辦，南京藝術(shù)學(xué)院數(shù)智科創(chuàng)中心、中國(guó)美術(shù)學(xué)院跨媒體藝術(shù)學(xué)院協(xié)辦，南京藝術(shù)學(xué)院美術(shù)館承辦并由浙江人民美術(shù)出版社提供學(xué)術(shù)支持。

展覽以“云涯際”為名，引領(lǐng)觀者進(jìn)入一個(gè)存在于天與地、虛與實(shí)之間的臨界場(chǎng)域。管懷賓以其獨(dú)特的“物語(yǔ)系統(tǒng)”——塔、鏡面、烏鴉、太湖石等元素，在展廳中構(gòu)建起一座座“管式園林”，巧妙地在傳統(tǒng)與當(dāng)代、物性與心性之間建立起一種對(duì)峙且融合的張力。展覽超越了單純的美學(xué)展示，通過(guò)物質(zhì)的語(yǔ)言與造園的行動(dòng)，為身處技術(shù)浪潮與感知壓縮時(shí)代的我們，提供了一處可供沉思與尋求平衡的“精神棲所”，有力地回應(yīng)了如何在這個(gè)流動(dòng)的時(shí)代中安放自我這一核心命題。

展覽現(xiàn)場(chǎng)

南京藝術(shù)學(xué)院原院長(zhǎng)劉偉冬，展覽學(xué)術(shù)主持、中國(guó)美術(shù)學(xué)院原副院長(zhǎng)杭間，南京藝術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng)李彤，中國(guó)美術(shù)學(xué)院組織部部長(zhǎng)、教授封治國(guó)出席開(kāi)幕式并致辭。中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授、展覽藝術(shù)家管懷賓致答謝辭。

東京藝術(shù)大學(xué)原副校長(zhǎng)、教授?？曝S巳，南京藝術(shù)學(xué)院原副院長(zhǎng)、教授崔雄，浙江人民美術(shù)出版社社長(zhǎng)管慧勇，中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授王冬齡、楊奇瑞，浙江油畫(huà)院院長(zhǎng)常青，江蘇省美術(shù)館館長(zhǎng)王法，江蘇書(shū)法家協(xié)會(huì)副主席、秘書(shū)長(zhǎng)劉燦銘，北京電影學(xué)院美術(shù)學(xué)院原副院長(zhǎng)劉旭光，來(lái)自中國(guó)美術(shù)學(xué)院、南京藝術(shù)學(xué)院、華東師范大學(xué)、華南師范大學(xué)、南京大學(xué)、蘇州大學(xué)、中國(guó)藝術(shù)研究院、中國(guó)藝術(shù)教育研究院、福建師范大學(xué)、湖北美術(shù)學(xué)院、澳門大學(xué)、南京林業(yè)大學(xué)、上海理工大學(xué)、寧波大學(xué)、浙江傳媒學(xué)院、蘇州工藝美院等多所高校與機(jī)構(gòu)的專家學(xué)者以及來(lái)自各地藝術(shù)機(jī)構(gòu)的藝術(shù)家、媒體、策展團(tuán)隊(duì)與企業(yè)等代表出席開(kāi)幕式。

南京藝術(shù)學(xué)院原院長(zhǎng)劉偉冬致辭

劉偉冬指出，管懷賓是從“中國(guó)美術(shù)南通現(xiàn)象”中走出、并成功走向國(guó)際的杰出代表。他的創(chuàng)作既植根于中國(guó)傳統(tǒng)造園美學(xué)，又具備與國(guó)際當(dāng)代藝術(shù)平等對(duì)話的語(yǔ)言能力。劉偉冬回顧了南通籍藝術(shù)家趙無(wú)極等人的成就，認(rèn)為管懷賓延續(xù)了這一地域的藝術(shù)血脈，其作品即便置于國(guó)際頂級(jí)雕塑大展中也毫不遜色，不是作為文化補(bǔ)充，而是作為具有獨(dú)立價(jià)值的藝術(shù)存在。他通過(guò)裝置、影像等媒介，將蘇州園林所蘊(yùn)含的傳統(tǒng)美學(xué)精髓——空間的轉(zhuǎn)換與自然元素成功轉(zhuǎn)化為當(dāng)代藝術(shù)語(yǔ)言，創(chuàng)造出個(gè)人的“當(dāng)代園林”。劉偉冬強(qiáng)調(diào)，管懷賓是一位注重手工實(shí)踐的“藝術(shù)勞?！?，其200余件展品凝聚著持續(xù)的手工打磨與思想錘煉。這種對(duì)手藝的執(zhí)著、對(duì)時(shí)間的投入，以及將傳統(tǒng)核心元素進(jìn)行當(dāng)代轉(zhuǎn)化的探索路徑，為青年藝術(shù)家樹(shù)立了重要典范。此次展覽不僅展示了一位成熟藝術(shù)家的成就，更為藝術(shù)教育提供了關(guān)于創(chuàng)作態(tài)度與方法論的深刻啟示。

展覽學(xué)術(shù)主持、中國(guó)美術(shù)學(xué)院原副院長(zhǎng)杭間致辭

杭間指出，在全球當(dāng)代藝術(shù)面臨重新評(píng)價(jià)的當(dāng)下，管懷賓三十年來(lái)不隨波逐流、堅(jiān)持獨(dú)立思考的品格尤為珍貴，這種一以貫之的追求使其作品具備在藝術(shù)史中沉淀下來(lái)的持久力量。杭間認(rèn)為，盡管使用裝置、影像等當(dāng)代藝術(shù)語(yǔ)言，管懷賓本質(zhì)上是一位“現(xiàn)代主義者”。其作品建構(gòu)的并非異托邦，而是充滿理想主義色彩的烏托邦——通過(guò)“喇叭”等符號(hào)語(yǔ)言，繼承俄羅斯先鋒派傳統(tǒng)，以材料與結(jié)構(gòu)展開(kāi)對(duì)社會(huì)溫和而深刻的反思，展現(xiàn)出崇高與神圣的精神追求。國(guó)畫(huà)專業(yè)的留白訓(xùn)練、蘇州園林的滋養(yǎng)與日本物派的影響，共同塑造了管懷賓獨(dú)特的創(chuàng)作路徑。他最終以多元的結(jié)構(gòu)性思考和勤奮的創(chuàng)作狀態(tài)，超越了單一流派影響，形成了包羅萬(wàn)象的個(gè)人藝術(shù)體系。在“云涯際”這一主題下，其作品為觀眾提供了可不斷延伸的解讀空間，展現(xiàn)了中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家對(duì)全球性問(wèn)題的深刻思考。

南京藝術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng)李彤致辭

李彤指出，本次展覽集中呈現(xiàn)了管懷賓以“云涯際”為意象的近200件裝置、影像及手稿作品，全面展現(xiàn)了其融合中國(guó)古典造園美學(xué)與西方現(xiàn)代主義的藝術(shù)實(shí)踐。他認(rèn)為，管懷賓作為中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域的代表人物，其探索建立的“勢(shì)象美學(xué)”體系既承載深厚傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)，又彰顯出鮮明的時(shí)代精神，為藝術(shù)教育界提供了研究空間敘事與物象哲學(xué)的珍貴范本。他強(qiáng)調(diào)，南京藝術(shù)學(xué)院始終秉持“傳承與創(chuàng)新并重”的理念，此次與中國(guó)美術(shù)學(xué)院共同主辦展覽，既是對(duì)當(dāng)代藝術(shù)的深度反思，也是對(duì)藝術(shù)未來(lái)發(fā)展的前瞻性探索。期待本次展覽能為廣大師生及藝術(shù)同仁帶來(lái)啟迪，有效推動(dòng)文化藝術(shù)創(chuàng)新的深入發(fā)展。

中國(guó)美術(shù)學(xué)院組織部部長(zhǎng)、教授封治國(guó)致辭

封治國(guó)深度剖析了管懷賓的藝術(shù)軌跡與創(chuàng)作特質(zhì)。他回顧了管懷賓自1985年進(jìn)入中國(guó)美術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)以來(lái)的藝術(shù)歷程，指出他早在1993年于日本留學(xué)期間，就已開(kāi)始思考中國(guó)傳統(tǒng)造園藝術(shù)與當(dāng)代創(chuàng)作的對(duì)話可能，并將此思考貫穿于其博士論文與持續(xù)至今的創(chuàng)作中。作為中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域的“勞模”，管懷賓幾乎每年通過(guò)一至兩次個(gè)展呈現(xiàn)其持續(xù)性的藝術(shù)探索，其作品展現(xiàn)出鮮明的“國(guó)際語(yǔ)言”與“東方精神”的融合。一方面，他的裝置與影像創(chuàng)作避免簡(jiǎn)單套用中國(guó)政治符號(hào)，語(yǔ)言方式具有國(guó)際通感，為其進(jìn)入世界當(dāng)代藝術(shù)語(yǔ)境提供了可能；另一方面，管懷賓創(chuàng)作的精神內(nèi)核深深植根于中國(guó)文化，特別是蘇州園林所賦予的美學(xué)底蘊(yùn)。此外，他堅(jiān)守源于傳統(tǒng)架上繪畫(huà)的“手藝精神”，對(duì)每件作品的物料都親力打磨，使其作品在觀念之外，保有迷人的藝術(shù)質(zhì)感與語(yǔ)言個(gè)性。封治國(guó)特別強(qiáng)調(diào)，管懷賓是當(dāng)代藝術(shù)家中極為注重理論梳理的“知行合一”者，其新書(shū)《園語(yǔ)》的出版，正與其藝術(shù)實(shí)踐共同構(gòu)建起思想與觀念的最大張力。

中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授、展覽藝術(shù)家管懷賓致答謝辭

管懷賓感謝了為展覽題寫(xiě)展名的王冬齡老師，其書(shū)法為展覽主題注入了新的想象空間。他深情回顧了與南京藝術(shù)學(xué)院的深厚淵源，從青少年時(shí)期視南藝為“藝術(shù)坐標(biāo)”，到后來(lái)與中國(guó)美術(shù)學(xué)院的學(xué)術(shù)交流，這些經(jīng)歷都成為他此次“回到心中省城”做匯報(bào)展的情感基礎(chǔ)。展覽主題“云涯際”是繼十年前“無(wú)人界”與兩年前“天際線”展覽后的延續(xù)探索，關(guān)注的是現(xiàn)實(shí)與虛無(wú)、眼前與遙遠(yuǎn)之間的特殊區(qū)域。他特別介紹了四展廳展出的近200件小型裝置作品，這些創(chuàng)作替代了早期手稿，成為其近三四年創(chuàng)作脈絡(luò)的集中體現(xiàn)。最后，管懷賓分享了他的裝置藝術(shù)觀：強(qiáng)調(diào)物與物、物與空間、物與人之間關(guān)系的建立，并通過(guò)這種關(guān)系邏輯承載思想觀念。他坦言藝術(shù)家的工作如同“喚醒物體”，也讓物體喚醒自己，最終在空間中形成具有磁場(chǎng)性的信息傳達(dá)。最后，他衷心感謝了布展團(tuán)隊(duì)與各界朋友的支持，正是這些溫情賦予了他的作品溫度與力量。

管懷賓將其代表作品捐贈(zèng)予南京藝術(shù)學(xué)院美術(shù)館，南京藝術(shù)學(xué)院美術(shù)館副館長(zhǎng)林書(shū)傳代表南藝美術(shù)館接受捐贈(zèng)。

展覽開(kāi)幕前，浙江人民美術(shù)出版社新書(shū)《園語(yǔ)：一個(gè)裝置藝術(shù)家的造園心跡》發(fā)布。《園語(yǔ)》一書(shū)系統(tǒng)性地回顧了管懷賓獨(dú)特“園語(yǔ)”思想的生發(fā)與實(shí)踐，收錄了其10篇藝術(shù)隨筆與3場(chǎng)深度對(duì)談。書(shū)中深入呈現(xiàn)了藝術(shù)家如何將傳統(tǒng)文化精神融入當(dāng)代裝置藝術(shù)，在空間營(yíng)造中展現(xiàn)深厚的人文情懷與意境追求，為探索具有東方特色的當(dāng)代藝術(shù)之路提供了重要范本?；顒?dòng)通過(guò)出版與展覽的聯(lián)動(dòng)，立體地展現(xiàn)了管懷賓教授豐碩的藝術(shù)成果。

管懷賓教授與管慧勇社長(zhǎng)共同為新書(shū)揭幕

浙江人民美術(shù)出版社向南京藝術(shù)學(xué)院美術(shù)館捐贈(zèng)《園語(yǔ)》新書(shū)，南京藝術(shù)學(xué)院美術(shù)館副館長(zhǎng)林書(shū)傳代表官方接受捐贈(zèng)。

展覽現(xiàn)場(chǎng)

來(lái) 源｜南京藝術(shù)學(xué)院美術(shù)館

攝 影｜杜 楊

編 輯｜鄭佳怡

責(zé) 編｜周 慧

審 核｜徐 元 管懷賓

中國(guó)美術(shù)學(xué)院官方微信號(hào)

投稿郵箱：caanews@caa.edu.cn

“國(guó)美學(xué)術(shù)通訊”官方微信號(hào)

投稿郵箱：caarmt@caa.edu.cn

出品：

中國(guó)美術(shù)學(xué)院黨委宣傳部

PUBLICITY OFFICE OF THE CPC CAA COMMITTEE

CAA融媒體中心

CAA MEDIA CONVERGENCE CENTER