新聞?lì)l道 記者:董碩 報(bào)道

11月27日下午，尼日利亞聯(lián)邦共和國駐華名譽(yù)領(lǐng)事聘任儀式在北京隆重舉行。尼日利亞駐華大使館經(jīng)濟(jì)和貿(mào)易事務(wù)參贊阿卜杜拉?！醢汀ち旨反砟崛绽麃喺较蛏綎|宸合宸律師事務(wù)所副主任翟振江先生頒發(fā)名譽(yù)領(lǐng)事聘任證書。此次聘任不僅是對翟振江先生專業(yè)能力與社會聲譽(yù)的高度認(rèn)可，更是非洲第一大經(jīng)濟(jì)體、金磚伙伴國尼日利亞深化與中國務(wù)實(shí)合作的重要舉措。

儀式現(xiàn)場，阿卜杜拉?！醢汀ち旨穮①澥紫戎罗o。他指出，尼日利亞作為非洲經(jīng)濟(jì)總量最大的國家，自1971年與中國建交以來，雙邊關(guān)系持續(xù)深化，2024年兩國更升級為全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，在經(jīng)貿(mào)、基建、能源等多個(gè)領(lǐng)域構(gòu)建了堅(jiān)實(shí)的合作基礎(chǔ)。2024年中尼雙邊貿(mào)易額達(dá)218.9億美元，中國已成為尼日利亞重要的貿(mào)易伙伴和投資來源國。“翟振江先生在涉外法律領(lǐng)域擁有豐富經(jīng)驗(yàn)，相信他擔(dān)任名譽(yù)領(lǐng)事后，將為促進(jìn)中尼經(jīng)貿(mào)往來、維護(hù)兩國公民合法權(quán)益發(fā)揮重要作用。”阿卜杜拉?！醢汀ち旨穮①澅硎?。

新晉尼日利亞駐華名譽(yù)領(lǐng)事翟振江先生在獲聘后發(fā)表感言。他表示，將嚴(yán)格履行名譽(yù)領(lǐng)事職責(zé)，積極搭建中尼民間與官方的溝通橋梁，在推動(dòng)兩國企業(yè)合作、提供領(lǐng)事咨詢服務(wù)等方面主動(dòng)作為，助力中尼全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系向更高水平發(fā)展。山東宸合宸律師事務(wù)所相關(guān)負(fù)責(zé)人也到場見證，稱將全力支持翟振江先生開展工作，為中尼合作提供專業(yè)法律保障。

據(jù)了解，名譽(yù)領(lǐng)事又稱選任領(lǐng)事，是相對于職業(yè)領(lǐng)事而言的兼職領(lǐng)事官員，通常由派遣國從接受國當(dāng)?shù)鼐用裰羞x任，既可以是派遣國國民，也可以是接受國國民或第三國國民。作為執(zhí)行領(lǐng)事職務(wù)的特殊角色，名譽(yù)領(lǐng)事需具備良好的社會聲譽(yù)、較高的專業(yè)素養(yǎng)和較強(qiáng)的溝通協(xié)調(diào)能力，在領(lǐng)事職務(wù)之外可繼續(xù)從事自身職業(yè)。

從職責(zé)與權(quán)益來看，名譽(yù)領(lǐng)事核心具備兩大特點(diǎn)：一是部分享受外交豁免權(quán)，依據(jù)《維也納領(lǐng)事關(guān)系公約》相關(guān)精神，其在執(zhí)行領(lǐng)事職務(wù)過程中可享有相應(yīng)的豁免待遇，如出入境便利、公務(wù)行為免責(zé)等；二是代表委派國處理部分業(yè)務(wù)，具體包括促進(jìn)委派國與接受國的經(jīng)濟(jì)、文化等領(lǐng)域交流，為委派國公民提供領(lǐng)事保護(hù)與協(xié)助，部分名譽(yù)領(lǐng)事還可根據(jù)授權(quán)辦理簽證等證件業(yè)務(wù)。

此次聘任儀式的舉行，正值中尼兩國深化全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的關(guān)鍵時(shí)期。隨著尼日利亞加入金磚國家合作機(jī)制，中尼在多邊框架下的合作空間進(jìn)一步拓展。業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為，翟振江先生獲聘尼日利亞駐華名譽(yù)領(lǐng)事，將為中尼在經(jīng)貿(mào)合作中的法律銜接、糾紛解決等提供新的支撐，為兩國務(wù)實(shí)合作注入新活力。