作者： 薄云峰 來源：《人民日報海外版》日本月刊

早在20世紀(jì)20年代，現(xiàn)代傳播學(xué)奠基人沃爾特·李普曼在其代表作《輿論》中，提出影響深遠(yuǎn)的“擬態(tài)環(huán)境”與“刻板成見”概念，為議程設(shè)置理論奠定基礎(chǔ)。如今，國際傳播日益依托以光纖網(wǎng)絡(luò)為代表的新一代信息技術(shù)作為傳播介質(zhì)， 在高科技的不斷迭代與加持下演進，Web2.0時代的到來，“物理技術(shù)顛覆”為傳播過程、傳播效能與傳播結(jié)果帶來迥然不同的新變化。傳播變得更快、更廣、更深，傳播結(jié)果也愈加去中心化、碎片化、無序化，這使得國際傳播中的“信息抵達(dá)”在不同對象國呈現(xiàn)出更加不可測度、不可控制、不可復(fù)制的“萬花筒效應(yīng)”。

如今，隨著網(wǎng)絡(luò)高頻度、高密度地介入人類生活，網(wǎng)絡(luò)世界已經(jīng)不再是“虛擬世界”，而是成為與現(xiàn)實世界并行不悖的平行世界。當(dāng)今社會正走向以“平臺”為信息交流基礎(chǔ)設(shè)施的“萬物皆媒”生態(tài)。平臺并非單純映現(xiàn)社會，而是以“生成式”機制建構(gòu)“現(xiàn)實”。以人工智能為代表的現(xiàn)代技術(shù)時代，“媒介之外別無他物”的重要意義更加凸顯。由具體事件而被喚起的“公眾”在描述事件的信息發(fā)布過程中，必然經(jīng)由媒介中介來建構(gòu)認(rèn)知，本身就具有“生成性”的公眾只能與平臺的“生成性”相互纏繞、共生互塑。在算法、流量等媒介邏輯的裹挾下，人與技術(shù)的關(guān)系正在出現(xiàn)“人”被“邊緣化”的趨勢。圍繞公共事件，部分公眾或濫用話語暴力、或麻木圍觀。這是國際傳播需面對的新認(rèn)知基礎(chǔ)。

一、輿論博弈：民間輿論場的生成邏輯與復(fù)雜生態(tài)

在高科技支撐的網(wǎng)絡(luò)空間中，各國民間輿論場已成為不可忽視的力量。然而，其影響力與日俱增的同時，其情緒化、傳染性與不可測控性尤為突出。影響民間輿論場的因素可分為內(nèi)外部兩個方面。

從外部技術(shù)與社會生態(tài)來說，大數(shù)據(jù)、人工智能、云計算等先進技術(shù)在提供新技術(shù)、方法和工具的同時，也深刻影響了輿情主體（社會公眾）的思維和行為模式，使輿情的生成、傳播規(guī)律出現(xiàn)諸多變化。從內(nèi)部信息的失真與操縱層面來說，網(wǎng)絡(luò)傳播快捷、信息碎片紛呈等特性易導(dǎo)致信息自身在傳播過程中衰減、變形、失真，甚至致使?fàn)恳耖g輿論場走向的事實信息失實乃至被人為打造成“虛假信息”；部分賬號刻意發(fā)布錯誤信息，加之網(wǎng)絡(luò)水軍的操弄干預(yù)，使民間輿論場更加真假難辨，危機四伏?！安粩嗌尚浴钡奶攸c造成網(wǎng)絡(luò)生態(tài)治理更趨復(fù)雜。

近段時間，世界各國由于外交熱點事件的發(fā)生和演進，各國民間輿論場中偏激、極端表述成為裹挾民意的“狂飆引領(lǐng)”，有的激進網(wǎng)民甚至煽動仇恨、歪曲歷史、肆意踐踏國際法和國際政治秩序；個別社交媒體評論區(qū)，理性探討被情緒宣泄取代，和平呼聲被對抗話語淹沒，充斥“火藥味”的民間輿論場可能干擾公眾對相關(guān)事件的客觀認(rèn)知，影響民意走向。輿論博弈成為當(dāng)前國際傳播所必須直面的核心挑戰(zhàn)。

二、路徑探索：基于區(qū)域國別研究的敘事創(chuàng)新與能力建設(shè)

2021年5月31日，習(xí)近平總書記在主持十九屆中共中央政治局第三十次集體學(xué)習(xí)時指出，“要采用貼近不同區(qū)域、不同國家、不同群體受眾的精準(zhǔn)傳播方式，推進中國故事和中國聲音的全球化表達(dá)、區(qū)域化表達(dá)、分眾化表達(dá)，增強國際傳播的親和力和實效性?！边@正為我們的路徑探索指明方向，不僅局限于“傳播就是傳播本身”的單一視角，而是拓展區(qū)域國別研究的跨學(xué)科方向。

首先，從敘事創(chuàng)新的層面來說，要從宏大抽象到具體可感。2024年7月，湖南日報社《朋友·伙伴》采訪團隊抵達(dá)岡比亞，當(dāng)?shù)剞r(nóng)民穆薩捧出一袋稻米希望記者“把它帶回湖南，敬獻給我的老師袁隆平”。記者通過深度挖掘，向世界講述穆薩在袁隆平高科團隊專家們指導(dǎo)下，農(nóng)場單產(chǎn)是當(dāng)?shù)仄骄a(chǎn)量2-3倍、因而走出困境的故事。中央政治局委員、外交部長王毅在2025年全國兩會記者招待會以此為例說，“這樣的故事，幾乎每天都在發(fā)生?！边@提示我們，將具體故事升華為關(guān)于友誼、知識與希望的人類共通敘事，正是因為我們理解了傳播內(nèi)容即將進入的“社會語境”，找到了能跨越文化壁壘的情感接口，而這正是將區(qū)域國別知識賦能國際傳播的生動體現(xiàn)，豐富的敘事資源就蘊含在具體細(xì)微的交流實踐之中。

其次，從知識支撐的層面來說，要深化區(qū)域國別研究賦能國際傳播的學(xué)理應(yīng)用。國際傳播需要深厚的歷史、政治、經(jīng)濟、文化等多學(xué)科知識儲備，深入了解把握對象國相關(guān)情況。南京師范大學(xué)區(qū)域國別研究院開展的日本民間反戰(zhàn)記憶跨領(lǐng)域研究、臺灣光復(fù)史研究，其價值不僅在于學(xué)術(shù)，更在于為駁斥日本極右翼以及“臺獨”謬論提供堅實可信的佐證史料。這種基于深度研究的力量，比直接批駁有力得多。區(qū)域國別研究所需的“歷史縱向維度”和“國際橫向維度”，幫助傳播者跳出固有的“矛盾桎梏”，能站在對象國的角度、能從對象國的各個領(lǐng)域，進行多方位客觀解讀，形成良好的國際傳播效果。

最后，從人才建設(shè)的層面來說，要培養(yǎng)復(fù)合型的專業(yè)隊伍。目前，國內(nèi)媒體開始吸納具有外語、國際政治等區(qū)域國別學(xué)知識背景的專業(yè)人士，在對國際問題進行解讀或報道時，上述人士具有“世界觀、觀世界”的雙重維度。如針對近期國際熱點報道，中央電視臺、人民日報開展專家訪談，一些具備相關(guān)學(xué)科背景的專家，不僅能從中國立場出發(fā)，還能借助區(qū)域國別研究所需的學(xué)術(shù)思維，能從對象國的外交、地緣政治、國家博弈等多重視角進行關(guān)聯(lián)分析以及深層研判。這啟示我們，國際傳播人才的培養(yǎng)必須走跨學(xué)科的復(fù)合型人才之路。

三、 融通之智：百年變局下國際傳播的守正致遠(yuǎn)

百年變局風(fēng)起云涌，國際傳播既是國家形象的生動注腳，更是文明對話的連心之橋。網(wǎng)絡(luò)時代的輿論場域縱是眾聲喧嘩、認(rèn)知多元，專業(yè)性與理解深度始終是穿越迷霧的定盤星。國際傳播與區(qū)域國別研究的跨界融通，恰是破解傳播壁壘的密鑰——以區(qū)域國別研究的專業(yè)洞察為鏡，照見各國歷史經(jīng)緯與現(xiàn)實圖景；以平等包容的文明對話為舟，擺渡跨文化認(rèn)知的鴻溝，方能讓可信、可愛、可敬的中國故事，跨越山海阻隔、直抵人心深處。

當(dāng)前世界正面臨百年未有之大變局，借鑒區(qū)域國別研究思維和方法的中國國際傳播，將為國家形象塑造、國際話語權(quán)建設(shè)、國際影響力提升注入學(xué)術(shù)動能。從傳播之“技”的精進，躍升至文明之“道”的守望，中國的傳播之聲，當(dāng)以善學(xué)篤行之心體察世界，以兼收并蓄之態(tài)對話文明，成為彌合分歧的黏合劑、凝聚共識的向心力、激發(fā)共鳴的理性強音。在人類命運共同體的構(gòu)建征程中，這份跨越學(xué)科的智慧與堅守，終將化作跨越文明的溝通暖流，為世界和平與共同發(fā)展注入持久而深沉的力量。（作者薄云峰系新華報業(yè)集團揚子晚報記者、南京師范大學(xué)區(qū)域國別研究院研究員。本文系國家社會科學(xué)基金重大項目“世界歷史視野下臺灣地區(qū)人民抗日斗爭的地位和貢獻研究（1895-1945）”的階段性成果。）