導(dǎo)讀

當今世界動蕩失序，現(xiàn)行全球治理框架難以應(yīng)對挑戰(zhàn)，發(fā)展中國家被邊緣化。中國提出的全球治理倡議主張建立更加公平、和平、包容的多極化世界秩序，為“全球南方”合作創(chuàng)造空間。該倡議與人類命運共同體理念一脈相承，強調(diào)國際合作和共同發(fā)展。中國將積極推動多極化和包容性全球化，拓展全球伙伴關(guān)系。包括印尼在內(nèi)的發(fā)展中國家應(yīng)支持該倡議，在國際機構(gòu)中發(fā)揮積極作用，實現(xiàn)平等權(quán)利，推動全球正義與南南團結(jié)。

本文為中國觀察智庫獨家約稿，轉(zhuǎn)載請注明來源：中國日報中國觀察智庫。

作者：韓培

(Humprey Arnaldo Russel)

印度尼西亞大學東盟-中國研究中心主任

當今世界正經(jīng)歷著重大動蕩變革，具體表現(xiàn)為國家間沖突加劇、單邊主義抬頭，以及國際機構(gòu)信任度遭到削弱——就連80年來負責協(xié)調(diào)管理國家間關(guān)系的核心機構(gòu)聯(lián)合國也不例外。盡管聯(lián)合國為世界和平與國際合作作出了諸多積極貢獻，但日益明顯的是，現(xiàn)行全球治理框架在時代挑戰(zhàn)面前越來越難以適從。一些國際機構(gòu)內(nèi)部的結(jié)構(gòu)性不平等使發(fā)展中國家不斷邊緣化。與此同時，當前全球秩序缺乏切實解決問題所需的集體有效機制，對于諸如氣候變化、人工智能、數(shù)字鴻溝以及未化解的地緣政治緊張局勢等新興的全球性威脅，未能予以充分應(yīng)對。

在這個日益充滿不確定性和不平等的世界里，人們對全球治理公平性的關(guān)切之聲愈發(fā)高漲。為回應(yīng)這些關(guān)切，作為世界第二大經(jīng)濟體和“全球南方”的重要一員，中國提出了全球治理倡議，對先前提出的全球發(fā)展倡議、全球安全倡議和全球文明倡議形成了重要補充。

全球治理倡議的提出恰逢其時，有望為重塑全球治理格局提供一種更加公平、更加和平、更加包容的替代方案。

圖片來源：新華社

首先，這一倡議主張推動建立一個更加包容的多極化世界秩序。針對許多發(fā)展中國家不滿于少數(shù)強國單方面主導(dǎo)國際決策的局面，全球治理倡議給出了解決方案。它呼吁更廣泛的參與，主張各國在全球事務(wù)中平等發(fā)聲，反映了那些長期以來在國際機構(gòu)中被邊緣化國家的真實愿望。

其次，它為“全球南方”國家之間加強合作創(chuàng)造了新空間。當今許多最緊迫的全球性挑戰(zhàn)——包括可持續(xù)發(fā)展、糧食安全和能源轉(zhuǎn)型等，都需要各國集體應(yīng)對。全球治理倡議倡導(dǎo)在相互尊重、共同解決問題和共同進步的基礎(chǔ)上發(fā)展伙伴關(guān)系，通過協(xié)作增強發(fā)展中國家之間的信任與團結(jié)，提升它們以自己的方式塑造世界格局的能力。

第三，它對現(xiàn)有的全球治理體系提出了含蓄但重要的批判，指出其中的許多機構(gòu)已經(jīng)過時，缺乏代表性。長期以來，聯(lián)合國、國際貨幣基金組織和世界銀行等機構(gòu)因為偏袒富國利益而備受指責，“全球南方”國家一直呼吁這些機構(gòu)實現(xiàn)權(quán)力和影響力的更均衡分配，尤其是在決策權(quán)和資源的分配方面。

習近平主席提出的全球治理倡議，體現(xiàn)了中國一貫致力于推動構(gòu)建更公平、更均衡的全球治理框架。它與習主席2013年在莫斯科國際關(guān)系學院演講中提出的“人類命運共同體”理念一脈相承。在那次演講中，習主席強調(diào)了國際合作、相互尊重和共同發(fā)展的重要性，指出各國之間的聯(lián)系日益緊密，應(yīng)該攜手合作。

圖片來源：中國日報

今年10月發(fā)布的《中共中央關(guān)于制定國民經(jīng)濟和社會發(fā)展第十五個五年規(guī)劃的建議》中，再次重申了“引領(lǐng)國際秩序朝著更加公正合理的方向發(fā)展”的目標。為了實現(xiàn)這一目標，中國將積極推動全球體系多極化和包容性的經(jīng)濟全球化，拓展全球伙伴關(guān)系，構(gòu)建新型國際關(guān)系；促進一體化發(fā)展、共同安全與戰(zhàn)略互信以加強區(qū)域合作；通過各種全球倡議維護大國之間的關(guān)系穩(wěn)定，并與發(fā)展中國家團結(jié)一致。中國還重申支持“全球南方”國家，反對霸權(quán)霸道霸凌行徑，弘揚全人類共同價值，推動建設(shè)持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗的世界。

中國是具有重大全球影響力的大國，也是印尼重要的戰(zhàn)略伙伴之一。迄今為止，中印尼雙邊合作已獲得各界的積極支持。印尼總統(tǒng)普拉博沃在不同場合多次強調(diào)了印尼與中國關(guān)系的重要性。印尼理應(yīng)支持在現(xiàn)行全球治理框架內(nèi)落實全球治理倡議。

發(fā)達國家具有強大的競爭力和成熟的出口結(jié)構(gòu)，因此在全球貿(mào)易自由化進程中受益更多。包括印尼在內(nèi)的發(fā)展中國家往往是被動地開放市場，而發(fā)達國家卻能繼續(xù)實行農(nóng)業(yè)補貼和國內(nèi)保護主義措施。

圖片來源：中國日報

國際貨幣基金組織和世界銀行這兩大國際金融機構(gòu)的決策機制存在根本性失衡，絕大部分投票權(quán)被美國和部分歐洲國家把持，導(dǎo)致有關(guān)貸款或經(jīng)濟監(jiān)管的戰(zhàn)略決策往往會向著這些強國的地緣政治和經(jīng)濟利益傾斜。

全球治理倡議蘊含著一種團結(jié)精神：中國致力于確保包括印尼在內(nèi)的發(fā)展中國家在國際機構(gòu)的戰(zhàn)略決策過程中享有平等權(quán)利和相應(yīng)的發(fā)言權(quán)。印尼對全球治理倡議的支持，也與70年前主張在國際關(guān)系中強調(diào)團結(jié)、主權(quán)與正義的萬隆精神原則遙相呼應(yīng)。印尼可以利用其與中國及其他“全球南方”國家的歷史聯(lián)系和戰(zhàn)略合作，在塑造一個全新的、更具代表性的全球治理架構(gòu)的過程中發(fā)揮積極作用。

對印尼而言，支持全球治理倡議不僅符合其戰(zhàn)略利益和長期奉行的外交政策原則，也呼應(yīng)了其在歷史上對全球正義與南南團結(jié)的承諾——這些價值觀在當年的萬隆會議上得到了突出體現(xiàn)。

圖片來源：中國日報

本文英文版原文發(fā)表在中國日報國際版，原標題為 "Herald of hope"，點擊文末“閱讀原文”可查看。

出品：中國日報中國觀察智庫

責編：杜娟 欒瑞英

編輯：張釗

中國觀察 (China Watch Institute)是中國日報旗下的傳播型智庫，匯聚全球中國問題研究的意見領(lǐng)袖、政商精英和學界翹楚，建設(shè)全球中國議題“朋友圈”；集納海內(nèi)外“最強大腦”的權(quán)威觀點，建成內(nèi)容具有聚合性、權(quán)威性和工具性，傳播效果具有穿透性的高端平臺和中國議題最權(quán)威的風向標。

我們關(guān)注的重點議題包括國際關(guān)系和全球治理、經(jīng)濟、科技、人口、氣候環(huán)境、衛(wèi)生健康、糧農(nóng)土地等。歡迎國內(nèi)外專家學者和機構(gòu)同我們聯(lián)系，分享智慧成果，建立合作關(guān)系。

投稿/合作：editor@chinawatch.cn

電話：+86-10-64995859

地址：北京市朝陽區(qū)惠新東街15號

www.chinawatch.cn

好看，請點 [分享] [點贊] [在看]