免費(fèi)送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會(huì)秒通過～

今天是早安英文陪你一起進(jìn)步的 第11年又54天

早呀大 家 ！這 里是魚頭 。今年外網(wǎng)最火的劇，繞不開《星期三》。但比女兒更搶眼的，是媽媽。

往那一站，就像暗夜里自帶結(jié)界的女巫首領(lǐng)。不少人看完都愣了：這真的是凱瑟琳·澤塔-瓊斯嗎？

要知道，在很多人的青春記憶里，她是《佐羅的面具》里讓人屏住呼吸的冷艷尤物，是被稱作“威爾士玫瑰”“地球最美女人”的存在。

一個(gè)抬眼，一個(gè)冷笑，性感卻疏離，美得讓人不敢靠近。可她的人生，從來不只是“美”。

她11歲拿下英國(guó)踢踏舞冠軍，17歲臨危受命成為舞臺(tái)女主；被導(dǎo)演拒絕只因?yàn)椤疤懒恕保瑓s轉(zhuǎn)身紅遍全國(guó)；

闖好萊塢、練舞蹈、學(xué)擊劍、拍《芝加哥》，懷孕期間照樣拿下奧斯卡。

??

?♀?今天和魚頭一起學(xué)幾個(gè)和“成長(zhǎng)”“努力”“期待”“責(zé)任”相關(guān)的英文表達(dá)：

live up to expectations

/l?v ?p tu? ?ekspek?te???nz/ v. 不負(fù)期待

例句：Not every child can live up to their parents’ expectations.

不是每個(gè)孩子都能不負(fù)父母的期待。

和“氣場(chǎng)”“人生”“魅力”有關(guān)的英文表達(dá)：

command the room

/k??mɑ?nd e? ru?m/ v. 氣場(chǎng)全開

例句：She commands the room the moment she appears.

她一出現(xiàn)就掌控全場(chǎng)。

timeless beauty

/?ta?ml?s ?bju?ti/ n. 經(jīng)得起時(shí)間的美

例句：Her charm is a kind of timeless beauty.

她的魅力不被時(shí)間打敗。

rise above judgment

/ra?z ??b?v/ v. 超越外界評(píng)判

例句：She chose to rise above judgment and live her life.

她選擇無(wú)視評(píng)判，過好自己的人生。

grace under pressure

/ɡre?s ??nd? ?pre??/ n. 重壓下的優(yōu)雅

例句：She showed grace under pressure.

她在重壓之下依然優(yōu)雅。

own your season

/??n j??r ?si?zn/ v. 接納并活好自己的階段

例句：She knows how to own her season.

她懂得如何活好人生的每一個(gè)階段。

后來，她選擇了婚姻與家庭。25歲年齡差的丈夫患癌，自己也確診雙相情感障礙。她的人生，開始出現(xiàn)裂紋。

但她沒有退縮，她說過一句話：“玫瑰也會(huì)枯萎。”可只要還在愛里、在夜色中昂首前行，她依然是盛放的那一朵玫瑰。

也正因?yàn)檫@樣，她才會(huì)成為《星期三》里那個(gè)壓場(chǎng)的母親，似乎不是在演“妖”，而是時(shí)間也奈何不了的女人。

澤塔-瓊斯告訴我們的，或許不是“如何永遠(yuǎn)年輕”，而是如何在每一個(gè)階段，都美得理直氣壯。

你覺得她最迷人的，是哪個(gè)時(shí)期？歡迎來評(píng)論區(qū)聊聊，也別忘了打卡今天的英文表達(dá)噢～

免費(fèi)送書

加老師微信，每周送英文原版書?

還送早安1000期播客節(jié)目

完整筆記+音頻?

?♀?我看到會(huì)秒通過～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀～這里是魚頭。今天和大家分享冬至那天魚頭和好朋友們一起去吃的好吃的～

冬至日，冬日至。當(dāng)然要去吃點(diǎn)暖和又美味的啦，魚頭女士和好朋友們中午去吃了鴨霸王火鍋，所有食物都浸滿了鹵汁，非常好吃～

晚上去了「丹丹熱鹵」，是一家長(zhǎng)沙人吃了很多年的熱鹵店，這里的豬油拌粉、熱鹵三合一還有綠豆沙都超級(jí)好吃，我們點(diǎn)的嗦螺和香酥鯽魚也不錯(cuò)。

還和養(yǎng)生園去吃了一家正宗的重慶火鍋，叫「搞不好火鍋」，菜都很新鮮，味道也正宗，搞得蠻好。

[今日編輯]

魚頭

[音標(biāo)符號(hào)]

Longman Dictionary

更多精彩內(nèi)容推薦～??

?全紅嬋化妝燙頭發(fā)，走成熟風(fēng)被圍攻：最擔(dān)心的事還是發(fā)生了

?官宣！福原愛再婚懷孕，現(xiàn)任丈夫正是昔日“橫濱男”