国产av一二三区|日本不卡动作网站|黄色天天久久影片|99草成人免费在线视频|AV三级片成人电影在线|成年人aV不卡免费播放|日韩无码成人一级片视频|人人看人人玩开心色AV|人妻系列在线观看|亚洲av无码一区二区三区在线播放

網(wǎng)易首頁(yè) > 網(wǎng)易號(hào) > 正文 申請(qǐng)入駐

實(shí)力角逐,創(chuàng)意綻放! “宏潤(rùn)杯”大賽評(píng)委干貨分享來(lái)了!

0
分享至



2026年1月8日,備受業(yè)界矚目的首屆“宏潤(rùn)杯”高陽(yáng)家紡創(chuàng)意設(shè)計(jì)大賽評(píng)審工作正式落下帷幕。作為家紡領(lǐng)域的創(chuàng)新盛事,本屆大賽憑借高規(guī)格的評(píng)審陣容、高質(zhì)量的參賽作品,不僅在行業(yè)內(nèi)掀起創(chuàng)意熱潮,更以專業(yè)視角與創(chuàng)新理念,為家紡設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)型升級(jí)注入強(qiáng)勁動(dòng)能,發(fā)揮了積極的引領(lǐng)與推動(dòng)作用。

參賽作品中涌現(xiàn)出哪些令人眼前一亮的創(chuàng)意巧思?新時(shí)代家紡設(shè)計(jì)又有哪些創(chuàng)新方向?對(duì)于嶄露頭角的年輕設(shè)計(jì)師,評(píng)委們又給出了怎樣的成長(zhǎng)建議?

讓我們一同聆聽評(píng)委的專業(yè)聲音——

大賽新聞發(fā)言人兼評(píng)委


張寶華

清華大學(xué)長(zhǎng)聘教授、博士生導(dǎo)師

美術(shù)學(xué)院染織服裝藝術(shù)設(shè)計(jì)系主任

本屆大賽以“預(yù)見+”為核心導(dǎo)向,意在向市場(chǎng)傳遞“共生”之美,錨定傳統(tǒng)與潮流、科技進(jìn)步與審美觀念、生活方式與可持續(xù)發(fā)展三大共生維度,構(gòu)建“文化價(jià)值+功能價(jià)值+情感價(jià)值”三位一體的家紡產(chǎn)品新范式。

大賽鼓勵(lì)創(chuàng)作者從多元文化領(lǐng)域挖掘獨(dú)特主題,探尋個(gè)性化設(shè)計(jì)角度,為家紡創(chuàng)新注入原生動(dòng)力;同時(shí)借助藝術(shù)表現(xiàn)形式的啟發(fā),推動(dòng)“藝術(shù)生活化、生活藝術(shù)化”的深度落地,通過多元構(gòu)成形式、技法與色彩表達(dá),實(shí)現(xiàn)審美文化對(duì)設(shè)計(jì)品質(zhì)的賦能升級(jí)。

三大共生維度各有側(cè)重:傳統(tǒng)與潮流共生,打破“傳統(tǒng)=復(fù)古、潮流=趨同”的固化認(rèn)知,讓二者相互賦能、彼此成就,傳統(tǒng)借潮流煥新活力,潮流憑傳統(tǒng)積淀厚度,為紡織品設(shè)計(jì)開辟兼具文化與市場(chǎng)價(jià)值的新賽道;科技進(jìn)步與審美觀念共生,摒棄技術(shù)對(duì)審美的單向賦能,實(shí)現(xiàn)雙向奔赴的進(jìn)化,科技拓展審美表達(dá)的想象邊界,審美賦予科技發(fā)展人文溫度,最終達(dá)成家紡產(chǎn)品“技術(shù)質(zhì)感”與“文化美感”的完美統(tǒng)一;生活方式與可持續(xù)發(fā)展理念共生,將綠色、低碳、循環(huán)理念融入日常家居,踐行“少而精”的設(shè)計(jì)邏輯,契合“拒絕過度消費(fèi)、追求長(zhǎng)效使用”的生活主張,實(shí)現(xiàn)“綠色環(huán)?!迸c“文化質(zhì)感”的雙贏,讓消費(fèi)者在打造理想家居的同時(shí),成為可持續(xù)發(fā)展的踐行者與受益者。


評(píng)委

(按姓氏拼音排序,不分先后)


孫海東

正高級(jí)工藝美術(shù)師

山東省工藝美術(shù)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)

本屆大賽評(píng)審讓我深切感受到年輕設(shè)計(jì)師對(duì)生活的敏銳洞察與獨(dú)特創(chuàng)造力。不少作品兼顧實(shí)際問題解決與人文關(guān)懷溫度,在我看來(lái),實(shí)用性設(shè)計(jì)與概念探索恰似鳥之雙翼——精準(zhǔn)捕捉日常痛點(diǎn)的方案值得贊賞,突破邊界暢想未來(lái)的創(chuàng)作同樣珍貴。真正的好設(shè)計(jì),總能扎根生活土壤,同時(shí)舒展想象枝葉,在二者間找到平衡。

作為非遺技藝傳承人,我始終認(rèn)為:傳統(tǒng)文化賦能現(xiàn)代設(shè)計(jì),關(guān)鍵在融合而非粘貼,要讓傳統(tǒng)成為培育未來(lái)的種子,而非封存過往的遺產(chǎn)。這可從三方面發(fā)力:一是做工藝的轉(zhuǎn)譯者而非守護(hù)者,吃透技藝原理與邊界,進(jìn)行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化,如緙絲與緙毛融合、數(shù)碼印花復(fù)刻傳統(tǒng)紋樣,既保文化之“魂”,又賦時(shí)代之“形”;二是為傳統(tǒng)尋找當(dāng)代生活接口,讓緙絲從壁畫走進(jìn)桌旗首飾,香云紗跨界潮玩單品,讓非遺融入日常場(chǎng)景;三是構(gòu)建國(guó)際化表達(dá)話語(yǔ)體系,以香云紗亮相巴黎面料展為例,用世界聽得懂的設(shè)計(jì)語(yǔ)言,講好中國(guó)文化故事。

評(píng)審的過程亦是學(xué)習(xí)的過程,年輕設(shè)計(jì)師的探索讓我更加堅(jiān)信:傳統(tǒng)文化長(zhǎng)河之所以奔流不息,正因它始終匯聚著每一代人的創(chuàng)新智慧,不斷奔涌向前。



田海濤

中國(guó)紡織?遺推??使

省級(jí)?物質(zhì)?化遺產(chǎn)?陽(yáng)民間染織技藝傳承人

河北永亮紡織品有限公司總經(jīng)理

作為紡織非遺傳承人和推廣大使,今年在大賽中感到格外驚喜和溫暖,因?yàn)榭吹搅嗽絹?lái)越多的參賽作品,不是簡(jiǎn)單的復(fù)刻,而是將高陽(yáng)紡織和中國(guó)紡織非遺的傳統(tǒng)技藝與現(xiàn)代設(shè)計(jì)美學(xué)進(jìn)行了巧妙的融合。這讓我看到了“新鮮血液”的注入,也由衷地希望,未來(lái)能有更多年輕的設(shè)計(jì)師和創(chuàng)作者加入進(jìn)來(lái),用創(chuàng)意為高陽(yáng)紡織賦能,讓傳統(tǒng)文化不僅能“活起來(lái)”,更能“火起來(lái)”,走向更廣闊的世界。

我認(rèn)為傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代設(shè)計(jì)的融合,關(guān)鍵在于從“作品”走向“產(chǎn)品”,再走向真正的“市場(chǎng)落地”。

首先,要立足“消費(fèi)務(wù)實(shí)”。當(dāng)下的消費(fèi)者更看重本質(zhì),而非噱頭。非遺技藝中天然、生態(tài)、健康的基因,本身就是最符合現(xiàn)代需求的“綠色科技”。把這些優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為產(chǎn)品的核心價(jià)值,就是最好的賦能。

其次,要用“時(shí)尚”和“科技”推動(dòng)落地,使傳統(tǒng)元素更貼近當(dāng)代審美,科技則能提升效率、降低成本。用“綠色”與“健康”推動(dòng)非遺產(chǎn)品更具市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。只有兼顧美觀與實(shí)用、品質(zhì)與價(jià)格,才能讓更多人愿意選擇、愿意使用。

最后,傳統(tǒng)文化的賦能,不只是形式上的借用,更是精神上的融入。讓傳統(tǒng)技藝服務(wù)于現(xiàn)代生活方式,讓文化在日常中被感知、被使用,這才是最完美的融合,也是非遺走向未來(lái)的生命力所在。



王深

天津美術(shù)學(xué)院副教授,碩士研究生導(dǎo)師

服裝染織設(shè)計(jì)系主任

“宏潤(rùn)杯”大賽充分展現(xiàn)了高陽(yáng)紡織的深厚底蘊(yùn)與創(chuàng)新潛力,今年參賽作品整體來(lái)看數(shù)量多、質(zhì)量?jī)?yōu),實(shí)現(xiàn)了雙重突破。一方面,作品緊扣可持續(xù)發(fā)展、科技賦能的時(shí)代趨勢(shì),融入自然與智能元素,前瞻性暢想未來(lái)家居場(chǎng)景,精準(zhǔn)錨定產(chǎn)業(yè)發(fā)展方向;另一方面,傳統(tǒng)文化傳承鮮明,通過數(shù)字化重構(gòu)、色彩搭配、跨界融合等方式,讓傳統(tǒng)紋樣在家紡設(shè)計(jì)中煥發(fā)新生,彰顯了青年設(shè)計(jì)師的文化自信。

本屆大賽主題為“預(yù)見+”,代表著無(wú)限的連接與賦能,寓意著“萬(wàn)象初開”,是設(shè)計(jì)力量的迸發(fā)覺醒,是對(duì)創(chuàng)新精神的追溯,是對(duì)未來(lái)的探索。

我在評(píng)審作品時(shí),堅(jiān)持“創(chuàng)意為先、兼顧落地”原則,優(yōu)先關(guān)注原創(chuàng)性、概念深度與情感表達(dá),保護(hù)學(xué)生未被行業(yè)慣性束縛的想象力,同時(shí)考察設(shè)計(jì)的可實(shí)施性,避免脫離產(chǎn)業(yè)需求的空想。本次大賽對(duì)產(chǎn)業(yè)而言,匯聚了全國(guó)創(chuàng)意成果,為高陽(yáng)紡織注入創(chuàng)新活力;對(duì)高校而言,為對(duì)接產(chǎn)業(yè)需求、優(yōu)化專業(yè)設(shè)置、開展產(chǎn)學(xué)研合作提供了重要參考。

大賽對(duì)高校教學(xué)的意義同樣深遠(yuǎn),推動(dòng)實(shí)現(xiàn)“以賽促產(chǎn)、以賽促學(xué)、以賽促改、以賽促研”。以賽促教,助力教師了解行業(yè)需求、反哺教學(xué)科研;以賽促學(xué),為學(xué)生提供從概念到實(shí)踐的完整機(jī)會(huì),全面提升設(shè)計(jì)能力;以賽促改,推動(dòng)高校課程設(shè)置與行業(yè)前沿接軌;以賽促研,提升專業(yè)影響力,增強(qiáng)學(xué)生就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。



王陽(yáng)

北京服裝學(xué)院教授、碩士研究生導(dǎo)師

藝術(shù)與科技學(xué)科帶頭人

北京市高等學(xué)校青年教學(xué)名師

通過多次參與各類紡織品設(shè)計(jì)大賽評(píng)審和多年的教學(xué)的經(jīng)驗(yàn),我對(duì)首屆“宏潤(rùn)杯”高陽(yáng)家紡創(chuàng)意設(shè)計(jì)大賽的參賽作品與青年設(shè)計(jì)師表現(xiàn),有不少深刻感觸。

從作品質(zhì)量來(lái)看,新一代設(shè)計(jì)師展現(xiàn)出蓬勃?jiǎng)?chuàng)造力,素材選取廣度、紋樣文化挖掘深度、工藝技法運(yùn)用精度都可圈可點(diǎn),探索意識(shí)強(qiáng)烈。尤為可貴的是,作品緊密貼合高陽(yáng)“紡織之鄉(xiāng)”的產(chǎn)業(yè)需求,主花型、輔助紋樣、配色方案及載體應(yīng)用環(huán)環(huán)相扣,盡顯設(shè)計(jì)師綜合能力。更值得關(guān)注的是,設(shè)計(jì)已從簡(jiǎn)單的文化符號(hào)堆砌,轉(zhuǎn)向?qū)鹘y(tǒng)的當(dāng)代轉(zhuǎn)譯——許多作品解構(gòu)山水意境、哲學(xué)觀念,通過圖案重構(gòu)、光影層次設(shè)計(jì)賦予傳統(tǒng)新生命力,同時(shí)兼顧應(yīng)用場(chǎng)景思考,標(biāo)志著設(shè)計(jì)思考走向成熟。

從行業(yè)發(fā)展與人才培養(yǎng)維度而言,本次大賽既是創(chuàng)意展臺(tái),更是驅(qū)動(dòng)行業(yè)轉(zhuǎn)型、加速人才成長(zhǎng)的關(guān)鍵樞紐,為高陽(yáng)紡織產(chǎn)業(yè)儲(chǔ)備了人才,也為后續(xù)人才引進(jìn)打下良好基礎(chǔ)。參賽作品的設(shè)計(jì)手段多元融合,手繪、電腦設(shè)計(jì)與AI輔助創(chuàng)作并行,可見年輕設(shè)計(jì)師正理性擁抱AI,將其作為創(chuàng)作工具而非替代者。此外,大賽也啟發(fā)年輕設(shè)計(jì)師需平衡“天馬行空”的創(chuàng)意與“腳踏實(shí)地”的落地價(jià)值,在前沿概念探索之余,重視作品的產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)化潛力。

今年的作品整體上讓我看到了中國(guó)紡織品設(shè)計(jì)師們的進(jìn)步和新生代的力量。大家正在更有意識(shí)地在藝術(shù)表達(dá)、技術(shù)創(chuàng)新與產(chǎn)業(yè)需求之間尋找平衡點(diǎn)與突破口。


經(jīng)過層層遴選,本次大賽所有獎(jiǎng)項(xiàng)均已評(píng)出。評(píng)選結(jié)果將在“家紡設(shè)計(jì)匯”微信小程序和中家紡官網(wǎng)上進(jìn)行為期一周的獲獎(jiǎng)作品公示,公示結(jié)果無(wú)異議后,將對(duì)外發(fā)布獲獎(jiǎng)結(jié)果。后續(xù)還將在“家紡設(shè)計(jì)匯”微信小程序和中家紡官方線上平臺(tái)發(fā)布獲獎(jiǎng)作品賞析。

評(píng)審委員會(huì)名單

主任

楊兆華

中國(guó)紡織工業(yè)聯(lián)合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)

執(zhí)行主任

王易

中國(guó)家用紡織品行業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)

高級(jí)工藝美術(shù)師

大賽新聞發(fā)言人兼評(píng)委

張寶華

清華大學(xué)長(zhǎng)聘教授、博士生導(dǎo)師

美術(shù)學(xué)院染織服裝藝術(shù)設(shè)計(jì)系主任

評(píng)委

(按姓氏拼音排序,不分先后)

孫海東

正高級(jí)工藝美術(shù)師

山東省工藝美術(shù)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)

田海濤

中國(guó)紡織?遺推??使

省級(jí)?物質(zhì)?化遺產(chǎn)?陽(yáng)民間染織技藝傳承人

河北永亮紡織品有限公司總經(jīng)理

王深

天津美術(shù)學(xué)院副教授,碩士研究生導(dǎo)師

服裝染織設(shè)計(jì)系主任

王陽(yáng)

北京服裝學(xué)院教授、碩士研究生導(dǎo)師

藝術(shù)與科技學(xué)科帶頭人

北京市高等學(xué)校青年教學(xué)名師


(來(lái)源:中家紡)

更多內(nèi)容丨盡在《中國(guó)紡織》雜志















特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦
壞了!委內(nèi)瑞拉向中國(guó)的石油運(yùn)輸已停止5天,但它繼續(xù)向美國(guó)供應(yīng)

壞了!委內(nèi)瑞拉向中國(guó)的石油運(yùn)輸已停止5天,但它繼續(xù)向美國(guó)供應(yīng)

我心縱橫天地間
2026-01-10 14:21:31
演員向涵之道歉:帶來(lái)了不好的示范,我會(huì)認(rèn)真反省

演員向涵之道歉:帶來(lái)了不好的示范,我會(huì)認(rèn)真反省

魯中晨報(bào)
2026-01-09 18:05:38
天道:低級(jí)人活在情緒里,中級(jí)人活在價(jià)值里,高級(jí)人活在覺醒里

天道:低級(jí)人活在情緒里,中級(jí)人活在價(jià)值里,高級(jí)人活在覺醒里

洞見
2026-01-09 21:19:55
十億能換一命?官媒發(fā)文曝蔡磊真實(shí)現(xiàn)狀,五體癱軟,比植物人痛苦

十億能換一命?官媒發(fā)文曝蔡磊真實(shí)現(xiàn)狀,五體癱軟,比植物人痛苦

深析古今
2026-01-10 17:48:39
懶懶又去日本陪男友王思聰了,穿成這樣,可真抗凍呀

懶懶又去日本陪男友王思聰了,穿成這樣,可真抗凍呀

小陸搞笑日常
2026-01-07 10:11:27
夫妻常年分居,究竟有多危險(xiǎn)?響水金店付某婷事件戳破了多少家庭

夫妻常年分居,究竟有多危險(xiǎn)?響水金店付某婷事件戳破了多少家庭

沒有偏旁的常慶
2025-11-27 08:00:06
沒有一個(gè)人敢上前的,都躲的遠(yuǎn)遠(yuǎn)的!

沒有一個(gè)人敢上前的,都躲的遠(yuǎn)遠(yuǎn)的!

太急張三瘋
2026-01-07 04:08:36
三戰(zhàn)47中10!火箭五子最水的一個(gè)?離開申京,根本不值1.2億合同

三戰(zhàn)47中10!火箭五子最水的一個(gè)?離開申京,根本不值1.2億合同

你的籃球頻道
2026-01-10 16:59:08
紀(jì)實(shí):楊佳襲警案,北京小伙對(duì)執(zhí)法不滿,手拿剔骨刀砍死6位民警

紀(jì)實(shí):楊佳襲警案,北京小伙對(duì)執(zhí)法不滿,手拿剔骨刀砍死6位民警

談史論天地
2026-01-08 19:40:03
養(yǎng)生狂魔猝死!一女子稱40歲丈夫6點(diǎn)跑步10點(diǎn)睡,很少吃油鹽走了

養(yǎng)生狂魔猝死!一女子稱40歲丈夫6點(diǎn)跑步10點(diǎn)睡,很少吃油鹽走了

火山詩(shī)話
2026-01-08 09:19:19
王亞平的安保:吃飯要檢測(cè),出門配警衛(wèi),這種“副國(guó)級(jí)”待遇是不是小題大作?

王亞平的安保:吃飯要檢測(cè),出門配警衛(wèi),這種“副國(guó)級(jí)”待遇是不是小題大作?

歷史回憶室
2026-01-06 15:54:12
杜蘭特暴怒!火箭必須得到莫蘭特,控衛(wèi)升級(jí)頂替謝潑德

杜蘭特暴怒!火箭必須得到莫蘭特,控衛(wèi)升級(jí)頂替謝潑德

湖人侃球師
2026-01-11 06:36:18
隨著吉達(dá)國(guó)民1-0,沙特聯(lián)最新積分榜出爐:C羅率隊(duì)排名第二

隨著吉達(dá)國(guó)民1-0,沙特聯(lián)最新積分榜出爐:C羅率隊(duì)排名第二

側(cè)身凌空斬
2026-01-11 03:46:07
突發(fā)公告炸場(chǎng)!11家A股上市公司發(fā)布重大利好消息,看看都有哪些?

突發(fā)公告炸場(chǎng)!11家A股上市公司發(fā)布重大利好消息,看看都有哪些?

股市皆大事
2026-01-11 08:12:07
買車認(rèn)準(zhǔn)這4個(gè)牌子!發(fā)動(dòng)機(jī)質(zhì)量天花板,故障率近乎0!

買車認(rèn)準(zhǔn)這4個(gè)牌子!發(fā)動(dòng)機(jī)質(zhì)量天花板,故障率近乎0!

沙雕小琳琳
2026-01-11 00:33:31
人算不如天算?蘇聯(lián)劃給哈薩克斯坦大片領(lǐng)土,算不算是作繭自縛?

人算不如天算?蘇聯(lián)劃給哈薩克斯坦大片領(lǐng)土,算不算是作繭自縛?

孔孔說(shuō)體育
2026-01-11 05:21:18
國(guó)民黨老將被逮捕,鄭麗文1個(gè)出人意料的舉動(dòng),令賴清德計(jì)謀白費(fèi)

國(guó)民黨老將被逮捕,鄭麗文1個(gè)出人意料的舉動(dòng),令賴清德計(jì)謀白費(fèi)

策略述
2026-01-10 12:57:46
質(zhì)疑公司年會(huì)“必須穿西裝”要求員工被開除!董事長(zhǎng)簡(jiǎn)歷超出尋常

質(zhì)疑公司年會(huì)“必須穿西裝”要求員工被開除!董事長(zhǎng)簡(jiǎn)歷超出尋常

火山詩(shī)話
2026-01-10 08:47:12
最新! 中國(guó)新增20.4萬(wàn)顆衛(wèi)星申請(qǐng),美國(guó)批準(zhǔn)SpaceX新增7500顆衛(wèi)星!下周商業(yè)航天還要沖?

最新! 中國(guó)新增20.4萬(wàn)顆衛(wèi)星申請(qǐng),美國(guó)批準(zhǔn)SpaceX新增7500顆衛(wèi)星!下周商業(yè)航天還要沖?

價(jià)值線傳媒
2026-01-10 18:23:19
女人染上“性癮”是一種怎樣的體驗(yàn)?可能和你想象得不同

女人染上“性癮”是一種怎樣的體驗(yàn)?可能和你想象得不同

紙上的心語(yǔ)
2025-11-23 11:36:00
2026-01-11 10:08:49
中國(guó)紡織雜志 incentive-icons
中國(guó)紡織雜志
中國(guó)紡織行業(yè)權(quán)威媒體發(fā)布平臺(tái)
7425文章數(shù) 720關(guān)注度
往期回顧 全部

家居要聞

木色留白 演繹現(xiàn)代自由

頭條要聞

"國(guó)共論壇"被指即將重啟 鄭麗文:感受到大陸誠(chéng)意善

頭條要聞

"國(guó)共論壇"被指即將重啟 鄭麗文:感受到大陸誠(chéng)意善

體育要聞

詹皇曬照不滿打手沒哨 裁判報(bào)告最后兩分鐘無(wú)誤判

娛樂要聞

吳速玲曝兒子Joe是戀愛腦

財(cái)經(jīng)要聞

這不算詐騙嗎?水滴保誘導(dǎo)扣款惹眾怒

科技要聞

必看 | 2026開年最頂格的AI對(duì)話

汽車要聞

寶馬25年全球銷量246.3萬(wàn)臺(tái) 中國(guó)仍是第一大市場(chǎng)

態(tài)度原創(chuàng)

手機(jī)
藝術(shù)
旅游
房產(chǎn)
公開課

手機(jī)要聞

白面板手機(jī)已絕版!魅族23將在今年亮相:不再采用白面板

藝術(shù)要聞

“天狂有雨”背后的秘密,你絕對(duì)想不到!

旅游要聞

寧波首座地鐵口庭院開放 每逢整點(diǎn)還有人造雪花

房產(chǎn)要聞

66萬(wàn)方!4755套!三亞巨量房源正瘋狂砸出!

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

無(wú)障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版