2月7日，@江西新聞廣播 發(fā)布了一則視頻，一女子打開飛機餐，看到只有米飯和一根青菜，配文“不敢睜開眼，希望是我的幻覺……”

A video showing a sparse in-flight meal, which consists of plain rice and a single green vegetable, has triggered widespread online discussion after being shared by Chinese media.

The original poster captioned the clip, "I dare not open my eyes wider... hoping this is just an illusion."

sparse /spɑ?rs/ 稀少的，零落的

2月8日，話題“女子吐槽飛機餐僅一根青菜配米飯”登上微博熱搜第一，引發(fā)網(wǎng)友熱議。

很多網(wǎng)友質(zhì)疑視頻是否為擺拍↓

也有網(wǎng)友稱，飛機餐的確“很簡單”↓

作者在評論區(qū)回復(fù)網(wǎng)友稱：“掀開的面積很大，以為沒了，后來看了小飯盒對頭，確實有菜，但確實也跟沒有一樣。”

In the comments, the passenger later explained that after opening the meal box fully and initially seeing nothing else, they discovered side dishes in a small container on the other side, though they were barely noticeable at first glance.

記者注意到，當事人隨后又發(fā)布了一條視頻，顯示另一份航餐飯菜擺放均勻。

The passenger subsequently posted another video showing a different in-flight meal, in which the side dishes were more clearly arranged.

據(jù)極目新聞，原視頻內(nèi)的一些細節(jié)顯示，該航餐屬于浙江長龍航空。隨后，記者聯(lián)系長龍航空客服，工作人員表示，公關(guān)部門已關(guān)注到此事，正在進行核實。正常來講，這種航餐都是兩頭葷素分開放置的，其具體菜單要以當日為準。

錢江視頻記者撥打浙江長龍航空客服電話，工作人員稱，暫未收到相關(guān)方面的投訴反饋：“雖然每次配餐都會根據(jù)飛機略有不同，但是只有一根青菜的情況應(yīng)該是不存在的?！?/p>

飛機餐真的“縮水”了嗎？你對近期拿到手的飛機餐有何評價？

來源：中國青年報綜合北京日報微信公眾號 江西新聞廣播 極目新聞 網(wǎng)友評論等

跟著China Daily

精讀英語新聞

“無痛”學(xué)英語，每天20分鐘就夠！