“趙氏孤兒”是春秋時(shí)代一個(gè)充滿戲劇性的經(jīng)典案例，最早記載于《史記·趙世家》。元朝人紀(jì)君祥把它改編成一部戲劇。接下來(lái)，我就濃縮這部戲劇的梗概，為你介紹案情，同時(shí)提示一些與歷史記載的不同之處。春秋時(shí)代的晉國(guó)，有兩個(gè)大臣，一個(gè)是忠臣趙盾，一個(gè)是奸臣屠岸賈。屠岸賈對(duì)趙盾恨之入骨，一心想要?dú)⑺Ｓ质桥纱炭停质怯?xùn)練惡犬，幾次三番謀害不成，索性來(lái)了一招最簡(jiǎn)單粗暴的，給國(guó)君進(jìn)讒言，直接派兵把趙盾全家三百口人全殺了，只剩下趙盾的兒子趙朔。
為什么不殺趙朔呢？趙朔娶了公主，是當(dāng)朝的駙馬，住在公主府里面。屠岸賈把公主府圍了個(gè)水泄不通，派一名使者傳國(guó)君的命令，讓趙朔自殺。趙朔沒辦法呀，不自殺可能就殺進(jìn)來(lái)了。他忍辱含恨，給公主留下遺言：你現(xiàn)在已經(jīng)懷有身孕，如果生下個(gè)女兒還則罷了，如果是個(gè)兒子，“我就腹中與他個(gè)小名，喚做趙氏孤兒，待他長(zhǎng)立成人，與俺父母雪冤報(bào)仇也”。說(shuō)罷便自刎而死。不久，公主生下一個(gè)男嬰。
屠岸賈知道此事，立刻命令將軍韓厥封鎖公主府，等孩子滿月之后，就抓出來(lái)殺死，以便斬草除根。為什么要等滿月呢？原著沒有交代。從戲劇創(chuàng)作來(lái)講，這是經(jīng)典的倒計(jì)時(shí)模式，既加強(qiáng)緊迫性，又給主角留下了操作的空間。從人物動(dòng)機(jī)來(lái)講，我猜測(cè)，一來(lái)滿月之前公主要坐月子，和嬰兒一起躲在閨房里，男女授受不親，屠岸賈不方便進(jìn)去抓人，滿月之后孩子抱出來(lái)，就可以殺了；二來(lái)古代嬰兒死亡率很高，滿月是個(gè)坎兒，百日是個(gè)坎兒，屠岸賈希望嬰兒自己死掉，免得背上殺嬰的惡名。公主正著急，怎么在一個(gè)月內(nèi)把孩子偷偷送出去。她想起一個(gè)重要人物。此人名叫程嬰，四十五歲，是一個(gè)私家醫(yī)生，經(jīng)常為趙家治病，可以利用職務(wù)之便進(jìn)出公主府。公主就把他叫來(lái)，把趙氏孤兒托付給他。程嬰非常為難，不敢接這個(gè)燙手山芋。屠岸賈早就號(hào)令天下，誰(shuí)敢救趙氏孤兒，株連九族。趙氏孤兒固然可憐，可我程嬰也有家小啊，沒理由為了別人的孩子，把自己全家搭上啊。再者，韓厥將軍圍困公主府，安檢非常嚴(yán)格，這孩子帶不出去啊。就算帶出去了，將來(lái)屠岸賈對(duì)公主嚴(yán)刑拷打，問(wèn)孩子誰(shuí)抱走了？公主金枝玉葉，哪里挨得住刑訊逼供，肯定會(huì)吐露實(shí)情，那我程嬰全家都完了。

公主聽了程嬰的重重顧慮，唱道：“罷罷罷，程嬰，我教你去的放心。他父親身在刀頭死，為母的也相隨一命亡?！闭f(shuō)罷便自縊身亡。程嬰沒有辦法，只得把嬰兒藏進(jìn)藥箱的夾層，想要蒙混過(guò)關(guān)，逃出公主府。沒想到把守府門的韓厥心細(xì)如發(fā)，看出了破綻，發(fā)現(xiàn)了嬰兒。但韓厥一向同情趙氏，痛恨屠岸賈。他有意放程嬰離去。程嬰為人謹(jǐn)慎，多嘴問(wèn)了一句：你前腳放我，后腳該不會(huì)就去找屠岸賈告發(fā)吧？韓厥聞聽此言，當(dāng)場(chǎng)拔劍自刎，以明心跡。程嬰就此逃出生天?；ㄩ_兩朵各表一枝。話說(shuō)屠岸賈發(fā)現(xiàn)公主上吊了，韓厥自殺了，趙氏孤兒不見了，既惱怒又恐懼，立刻通緝天下：偷藏趙氏孤兒的人，三天之內(nèi)，自己出來(lái)自首。如果三天不出來(lái)，全國(guó)半歲以下的嬰兒全部處死。這個(gè)命令，《史記》里沒有記載，是戲劇的原創(chuàng)，顯然又是一個(gè)加強(qiáng)沖突、給到壓力的倒計(jì)時(shí)模式。
我們可能會(huì)覺得，這個(gè)命令太瘋狂了，殺全國(guó)嬰兒，怎么可能呢？其實(shí)，屠岸賈的目的不是真要?dú)⑷珖?guó)嬰兒，而是：第一，全國(guó)嬰兒的家長(zhǎng)為了保住自己的孩子，一定會(huì)主動(dòng)充當(dāng)耳目爪牙，搜尋趙氏孤兒；第二，把輿論壓力轉(zhuǎn)嫁到趙氏孤兒及其偷藏者身上。你出不出來(lái)？不出來(lái)，那全國(guó)嬰兒就是被你害死的。這個(gè)命令，讓主角團(tuán)陷于道德上的兩難困境。那程嬰躲到哪里去了呢？他跑到一個(gè)退休的老大夫公孫杵臼家躲藏了起來(lái)。屠岸賈的通緝令傳來(lái)，他左思右想，終于想到了一個(gè)不得已的辦法。程嬰自己有個(gè)兒子，也剛滿月，可以用來(lái)偷梁換柱。他請(qǐng)公孫杵臼去檢舉揭發(fā)，就說(shuō)程嬰偷藏趙氏孤兒。屠岸賈找到這里，一定會(huì)把程嬰的兒子當(dāng)成趙氏孤兒殺掉。到時(shí)候公孫杵臼把真正的趙氏孤兒養(yǎng)大成人，為父母報(bào)仇。
但是公孫杵臼否決了這個(gè)方案。他說(shuō)：趙氏孤兒要長(zhǎng)大報(bào)仇，至少還要二十年。老夫今年七十歲了，二十年后，那不得九十歲了嗎？我沒有信心活到那把年紀(jì)。你今年才四十五歲，再活二十年，比較有把握。不如你把你孩子給我，你去檢舉揭發(fā)，就說(shuō)是我公孫杵臼私藏趙氏孤兒。程嬰無(wú)奈，只好依計(jì)而行。沒想到屠岸賈老奸巨猾，不肯輕易相信。他問(wèn)：你與趙家無(wú)冤無(wú)仇，為什么出來(lái)檢舉揭發(fā)呢？程嬰只好說(shuō)：因?yàn)槲乙灿袀€(gè)兒子，剛剛滿月。如果您三天之內(nèi)找不到趙氏孤兒，我兒子就會(huì)被殺。為了救我兒子，只好出賣趙氏孤兒。屠岸賈這才中計(jì)，殺死了公孫杵臼和所謂的“趙氏孤兒”。他志得意滿，對(duì)程嬰說(shuō)：你立下了大功。我今年五十歲了，沒有兒子。不如將你兒子給我當(dāng)干兒子，我讓他接受最好的教育，享盡榮華富貴。就這樣，趙氏孤兒改名“屠成”，進(jìn)了屠府。這個(gè)情節(jié)當(dāng)然也是戲劇的原創(chuàng)，強(qiáng)化了沖突，也為程嬰將來(lái)揭示真相增添了難度。
長(zhǎng)話短說(shuō)，二十年后，程嬰把一切真相告知趙氏孤兒，趙氏孤兒終于在兩個(gè)身份之間選擇了姓趙，唱道：“他他他把俺一姓戮，我我我也還他九族屠。摘了他斗來(lái)大印一顆，剝了他花來(lái)簇幾套服。把麻繩背綁在將軍柱，把鐵鉗拔出他斕斑舌，把錐子生挑他賊眼珠，把尖刀細(xì)剮他渾身肉，把鋼錘敲殘他骨髓，把銅鍘切掉他頭顱?！苯K于，趙氏孤兒在多方幫助之下，殺死屠岸賈，同樣是株連九族。故事講完了?，F(xiàn)在讓我們盤一盤，戲劇和歷史記載有哪些重大區(qū)別。
第一個(gè)區(qū)別，歷史上趙氏與屠岸賈的斗爭(zhēng)，是兩個(gè)貴族的內(nèi)斗，跟老百姓沒什么關(guān)系。但是戲劇中，屠岸賈被塑造成一個(gè)全民公敵的大反派。他不僅對(duì)趙家心狠手辣，甚至想要?dú)⑺廊珖?guó)的嬰兒。這就給主角的行為賦予了足夠的正當(dāng)性。第二個(gè)區(qū)別，歷史上的程嬰和公孫杵臼是趙氏收養(yǎng)的兩個(gè)門客，與趙氏之間有著主仆關(guān)系，有一定的人身依附關(guān)系。戲劇改編了這層關(guān)系，程嬰是游方醫(yī)生，公孫杵臼是退休大夫，與趙氏沒有什么瓜葛，純粹出于正義感幫助了趙氏孤兒。
這兩個(gè)設(shè)計(jì)，既讓故事超越了春秋戰(zhàn)國(guó)特定的時(shí)空背景，具有更加普遍的意義，也讓歷史的一些真相變得暗昧不明。