封面新聞?dòng)浾?劉秋鳳

早晨7:45，歐洲捷克奧洛穆茨市，林思睿開(kāi)始接診第一個(gè)病人。開(kāi)窗通風(fēng)、檢查治療床、準(zhǔn)備一次性銀針……這位90后四川姑娘，即將開(kāi)始一天的工作。

作為西南醫(yī)科大學(xué)附屬中醫(yī)醫(yī)院派駐捷克中醫(yī)藥中心的坐診醫(yī)師，林思睿在這里已經(jīng)待了一年多。每天13到15位患者，預(yù)約最久排到兩個(gè)月后，有人從奧地利跨國(guó)而來(lái)。

中醫(yī)是中國(guó)的，也是世界的。3月17日，中國(guó)國(guó)醫(yī)節(jié)，讓我們一起走進(jìn)“海外中醫(yī)人”。

川妹子林思睿在捷克中醫(yī)藥中心坐診。

1

第一位患者是“考官”

雖然已經(jīng)到捷克1年多，林思睿依然記得她的第一個(gè)患者。

“她是中心的老病人，之前接受過(guò)中醫(yī)治療，效果很好?！绷炙碱；貞?，看到中心網(wǎng)站來(lái)了新醫(yī)生，這位患有糖尿病、慢性頸腰疼痛的老太太馬上就預(yù)約了?！跋袷翘匾鈦?lái)‘考察’我的，想看看這個(gè)新來(lái)的中國(guó)姑娘，醫(yī)術(shù)到底行不行?！?/p>

帶著初來(lái)乍到的緊張，林思睿不敢有半點(diǎn)馬虎，慢慢問(wèn)診、仔細(xì)號(hào)脈，結(jié)合之前的診療記錄，給老太太制定了針灸+推拿的方案。所幸，整個(gè)診療過(guò)程很愉快。

真正讓林思睿建立信心的，是一位30多歲的偏頭疼患者，頭疼了近20年，用過(guò)各種止疼藥，做過(guò)檢查，效果都不好。

通過(guò)仔細(xì)問(wèn)診，林思睿發(fā)現(xiàn)這位看起來(lái)活力滿(mǎn)滿(mǎn)的年輕人，問(wèn)題很可能出在頸椎上。長(zhǎng)期伏案工作導(dǎo)致頸肩肌肉緊張，引起頸源性偏頭疼。

針對(duì)頸椎做針灸，配合中藥調(diào)理。一個(gè)多月后，患者來(lái)復(fù)診時(shí)特別開(kāi)心。“我已經(jīng)很長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)頭疼了！”沒(méi)過(guò)幾天，他特意送來(lái)一束花表示感謝。

一年多下來(lái)，她累計(jì)接診了3000到4000人次，不少患者都成了她的朋友。有人送給她當(dāng)?shù)氐那煽肆?，有人送自制的甜品，秋天的時(shí)候，一位老先生還特意送來(lái)了自家核桃樹(shù)上結(jié)的核桃，“他說(shuō)這是自己摘的，讓我嘗嘗，瞬間就想起了家里的長(zhǎng)輩，特別暖?！?/p>

林思睿正在給患者看診。

2

給老外用“本地話(huà)”講透中醫(yī)

在海外行醫(yī)，最大的挑戰(zhàn)不是技術(shù)，而是怎么把中醫(yī)理念講清楚。

一位失眠患者被診斷為“氣滯血瘀”。林思睿打了個(gè)比方：“您的身體就像一個(gè)城市，某個(gè)路口堵車(chē)了，四面八方的車(chē)流擠在一起，還有車(chē)出了故障。我們先處理故障車(chē)，讓交通恢復(fù)基本秩序，再給氣血運(yùn)行的車(chē)加滿(mǎn)油、踩足油門(mén)，身體機(jī)能就能運(yùn)轉(zhuǎn)起來(lái)?！?/p>

解釋“濕氣重”時(shí)，她借用捷克人熟悉的桑拿文化：“您的脾胃像泡在游泳池里，所以沒(méi)精神。我們要把您從游泳池挪到桑拿房，讓水分蒸發(fā)掉，身體就有活力了?！?/p>

相處久了，還會(huì)遇到各種有趣的小問(wèn)題。林思睿說(shuō)，有患者會(huì)好奇，針灸要扎多少根針？扎多深？還有人治療完，認(rèn)真地問(wèn)：“醫(yī)生，我今天能喝冰啤酒嗎？”林思睿笑著說(shuō)，每次她都會(huì)耐心解答，一邊尊重他們的習(xí)慣，一邊悄悄普及中醫(yī)養(yǎng)生知識(shí)。

把抽象的中醫(yī)理念裝進(jìn)當(dāng)?shù)厝说奈幕蚣芾?，這是林思睿一年多在捷克學(xué)會(huì)的本事。

林思睿表示，捷克患者對(duì)針灸的認(rèn)可度很高。

3

患者預(yù)約最久排隊(duì)到兩個(gè)月后

“這邊實(shí)行預(yù)約制，患者要排隊(duì)半個(gè)月到兩個(gè)月不等?！绷炙碱Ｕf(shuō)。有人臨時(shí)來(lái)不了，會(huì)主動(dòng)聯(lián)系中心：“我明天來(lái)不了，但會(huì)讓家人朋友去，別浪費(fèi)名額?！?/p>

這種“口口相傳”的信任，背后是實(shí)實(shí)在在的療效。

一年多來(lái)，林思睿接診約3000-4000人次?；颊咭灶i肩腰腿痛為主，也有不少焦慮、失眠等情志問(wèn)題。她常用的是逍遙散、歸脾湯等傳統(tǒng)經(jīng)方顆粒劑。喝中藥就像沖咖啡一樣，海外患者接受度很高。

近期，西南醫(yī)科大學(xué)附屬中醫(yī)醫(yī)院成功實(shí)現(xiàn)以臨床經(jīng)驗(yàn)方研發(fā)的兩種制劑：參萸養(yǎng)心膠囊和枳葛口服液，正在生產(chǎn)中，將通過(guò)中藥配方顆粒形式出口海外，捷克中醫(yī)藥中心通過(guò)四川新綠色藥業(yè)的出海業(yè)務(wù)下達(dá)首批110瓶訂單。目前，該中心可提供近40種傳統(tǒng)經(jīng)方顆粒劑。

林思睿接診的患者大多數(shù)是捷克當(dāng)?shù)厝恕?/p>

4

海外行醫(yī)歸期將近

如今，林思睿在捷克的行醫(yī)時(shí)光已接近尾聲，預(yù)計(jì)今年5月，她就能回到家鄉(xiāng)瀘州?；厥走@一年多的異國(guó)歲月，有語(yǔ)言不通的窘迫，有思念家鄉(xiāng)的苦澀，但更多的，是被患者認(rèn)可的溫暖，和傳播中醫(yī)文化的滿(mǎn)滿(mǎn)成就感。

“來(lái)之前，就是想趁著年輕，出來(lái)看看世界，把中醫(yī)介紹給更多人。”林思睿說(shuō)，沒(méi)想到，這段旅程給了她這么多驚喜，她不僅見(jiàn)證了中醫(yī)在異國(guó)被認(rèn)可，還收獲了一群真誠(chéng)的朋友。

一根銀針，連接異鄉(xiāng)與故鄉(xiāng)；一味良方，傳遞中國(guó)與世界的溫情。3月17日國(guó)醫(yī)節(jié)這天，林思睿像往常一樣坐診。她的海外行醫(yī)路，是無(wú)數(shù)海外中醫(yī)人的縮影，推動(dòng)中醫(yī)藥走向世界，不僅惠及更多人的健康，還成為促進(jìn)文明交流互鑒的重要橋梁。

（圖片由受訪(fǎng)者提供）