江西地名研究

關(guān)注我們，獲取更多地名資訊

提要地名是人類(lèi)不同歷史階段實(shí)踐活動(dòng)的產(chǎn)物，承載著歷史、地理、語(yǔ)言等多種科學(xué)內(nèi)涵，既是一種獨(dú)特的文化現(xiàn)象，也是人類(lèi)歷史的活化石。文章以宣漢縣為研究對(duì)象，在窮盡式搜集整理當(dāng)?shù)氐孛幕A(chǔ)上，重點(diǎn)考察宣漢縣地名用字整體特征、自然地理實(shí)體通名用字情況、人文地理實(shí)體通名用字特點(diǎn)和特殊字形現(xiàn)象。統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn)，宣漢縣地名高頻用字中山地相關(guān)用字占比49%，水域相關(guān)用字占比27%。其中，“”和“埡”字是極具四川地域?qū)偬卣鞯牡孛?/p>

關(guān)鍵詞宣漢縣 地名 通名用字 地域特征 特殊字形

01

一、宣漢縣簡(jiǎn)況

宣漢縣地處川東北，隸屬達(dá)州市。縣名意為“宣揚(yáng)漢業(yè)”。據(jù)《四川省宣漢縣地名錄》（四川省宣漢縣地名領(lǐng)導(dǎo)小組，1988）地名普查統(tǒng)計(jì)，全縣共轄12個(gè)區(qū)，2個(gè)鎮(zhèn)，74個(gè)公社，767個(gè)大隊(duì)，總?cè)丝诩s100萬(wàn)人。截至2024年末，宣漢縣下轄37個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)（街道），總?cè)丝跒?32萬(wàn)人。宣漢縣地處大巴山南麓，東與城口、開(kāi)州相鄰，南連開(kāi)江縣，西接達(dá)州市、平昌縣，北靠萬(wàn)源市，總面積達(dá)4271平方千米?？h境內(nèi)大部環(huán)山，屬中山兼丘陵地區(qū)。渠江水系為區(qū)域主要水系，主要河流有前河、中河、后河等。此外，宣漢縣人文底蘊(yùn)深厚，既是巴文化的發(fā)源地，也是川陜革命根據(jù)地之一，境內(nèi)留存了大量反映紅軍戰(zhàn)斗歷史的重要文物和革命遺址。宣漢縣獨(dú)特的人文底蘊(yùn)與自然風(fēng)貌，孕育了彰顯地方特質(zhì)的地名文化。本文通過(guò)梳理該縣地名用字，力求清晰呈現(xiàn)其整體概況與突出特點(diǎn)。

02

二、宣漢縣地名用字概況

本文的地名語(yǔ)料主要來(lái)自《四川省宣漢縣地名錄》（四川省宣漢縣地名領(lǐng)導(dǎo)小組，1988），共搜集到6990條（包括自然村落）。

含“灣”“坪”“溝”“壩”“子”的地名共3178條，占總數(shù)的46%，是使用頻率最高的五類(lèi)用字（因“子”字在地名中常作為后綴形式，其語(yǔ)義已虛化，不具備明確的指稱(chēng)功能或?qū)嵲诤x，下文對(duì)該字不作討論。）。

以“梁”“巖”“山”“河”為構(gòu)成語(yǔ)素的地名各有300余條，共計(jì)1321條，占總數(shù)的19%。

以“”“寨”“坡”為構(gòu)成語(yǔ)素的地名各有200余條，共計(jì)744條，占總數(shù)的11%。

以“塝”“咀”“口”“嶺”“埡”“上”“溪”“水”為構(gòu)成語(yǔ)素的地名各有100余條，共計(jì)1128條，占總數(shù)的16%。

上述20個(gè)地名用字中，絕大多數(shù)是記錄自然地理特征的漢字。其中，與山地有關(guān)的漢字占總數(shù)的49%，與水域有關(guān)的占27%，既表示山地，也可表示水域的漢字占5%。這與宣漢縣“丘陵起伏，溝谷縱橫”的地形特點(diǎn)高度吻合。為更清晰地呈現(xiàn)高頻用字的分類(lèi)統(tǒng)計(jì)情況，特整理表1如下：

03

三、宣漢縣重要通名用字考察

《中國(guó)地名史話》（韓光輝、徐兆奎，2021）認(rèn)為通名指山、川、河、湖、郡、縣、省、區(qū)等標(biāo)識(shí)地名類(lèi)別的名稱(chēng)。本文借鑒周文德先生（2014）對(duì)通名用字的分類(lèi)標(biāo)準(zhǔn)，將收集整理的宣漢縣地名通名用字劃分為自然地理實(shí)體通名用字和人文地理實(shí)體通名用字。前者主要是體現(xiàn)自然地理實(shí)體形貌特征，后者則是體現(xiàn)人類(lèi)活動(dòng)或人與自然的活動(dòng)（周文德、羅琳，2021）。經(jīng)整理分類(lèi)發(fā)現(xiàn)，宣漢縣地名通名用字中頻率較高的是自然地理實(shí)體通名用字。現(xiàn)對(duì)表格中高頻且特殊的地名通名用字進(jìn)行簡(jiǎn)述。

（一）自然地理實(shí)體通名用字

1.山地類(lèi)

壩、坪 “壩”“坪”二字在西南地區(qū)都表示平地。宣漢縣的地形以低山和地中山為主，人們出于生產(chǎn)生活便利的考量，多聚居在平坦或地勢(shì)相對(duì)低緩的平壩地區(qū)?！皦巍敝饕干街惺瘔?，也可以指河壩。平壩指地表較平坦，坡度＜7度，相對(duì)高差＜20米（《宣漢縣志》，1994）。如東南公社（現(xiàn)今改稱(chēng)為“鄉(xiāng)”或“鎮(zhèn)”，下文所提“公社”亦同）的“柏樹(shù)壩”因此地有一大石壩得名，芭蕉公社的“觀池壩”因此河壩在兩溪交匯處，沉沙很多而命名?！墩f(shuō)文·土部》（許慎，2012）：“坪，地平也。從土，從平，平亦聲。”“坪”在宣漢縣地名里主要指山中的平地，如芭蕉公社的“大地坪”就因此地有一塊大平地而得名。從使用頻率來(lái)看，“坪”（775條，占11%）的通用性比“壩”（534條，占8%）更強(qiáng)，是宣漢縣地名中表示“平地”含義的核心用字。

“”［phi?n214］字在古書(shū)中未見(jiàn)收錄，在現(xiàn)代漢語(yǔ)里中有兩種釋義：一是主要用作地名；二是在方言中表示沿河的長(zhǎng)條平地?！吨袊?guó)地名通名集解》（吳郁芬等，1993）（下稱(chēng)《集解》）記載“”與“砭”義同，指傍山臨溝且地勢(shì)較平緩的狹長(zhǎng)地帶。一般是山間小徑途徑之地，常用作自然村落名稱(chēng)，主要分布在我國(guó)華中、西南等地區(qū)。“”作為方言地名，應(yīng)該可以看作“砭”，即方言“”的本字就是“砭”。經(jīng)考察，該字在宣漢地名通名用字的用法與《集解》所釋相符。“”在宣漢方言中音［pi?n214］，“傍山”的如廖家，這個(gè)村落是尖山下的一地，原為廖姓所有而得名；“臨溝”也可以是臨田、臨水，如堰溝、大田、東流等。而廠溪公社的“可家”更好地詮釋了“”的地理概況，該因“有田、有地、有柴、有水，可住家”而得名。

根據(jù)“中國(guó)·國(guó)家地名信息庫(kù)”數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，以“”字作為通名的居民點(diǎn)在國(guó)內(nèi)分布具有明顯地域集中性，主要集中于四川省。其中，巴中市此類(lèi)居民點(diǎn)數(shù)量最多，有341處（如羅家、劉家、樊家等），其次為自貢市，有21處。由此可見(jiàn)，“”字是極具四川地域?qū)偬卣鞯牡孛?/p>

塝 《正字通·土部》（張自烈，廖文英，1996）將“塝”釋為俗字，舊注讀音同“棒”，指地畔?！犊滴踝值洹罚◤堄駮?shū)、陳廷敬等，1985）載其“蒲浪切，音傍。地畔也。吳楚閑方語(yǔ)。土之平阜曰塝，溝塍之畦畔處亦曰塝?！薄冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（第7版）（2016）（下文簡(jiǎn)稱(chēng)《現(xiàn)漢》）則明確“塝”為方言用詞，特指田地、溝渠、土埂的邊坡，且多用于地名。該解釋與宣漢地名中“塝”字意義相符，如新華公社的“對(duì)河塝”因此塝在兩條河溝的對(duì)面而得名。柳池公社的“老河塝”位于兩山梁的中間，有一塝田地得名。昆池公社的“千丘塝”因塝上田少丘數(shù)多得名。

坡 《說(shuō)文·土部》釋“坡”為“陂”，本義是山地傾斜的地方?！捌隆币部梢灾钙皆?、原野，如韓拙《山水純》（1985）所載：“言阜者土山也，小堆曰阜，平原曰坡，坡高曰隴?！痹谛麧h地名中“坡”字主要用來(lái)強(qiáng)調(diào)地面有一定的傾斜，區(qū)別于平坦的地面，指山坡。如大坡、上西山坡、下西山坡、貓兒坡等，皆是因其地處山坡上而得名。

梁 《說(shuō)文·木部》：“梁，水橋也。”《現(xiàn)漢》：“梁，物體中間隆起呈長(zhǎng)條狀的部分?！薄傲骸痹谛麧h地名通名用字中主要指山梁、山脊。如新農(nóng)公社的“尖直梁”因該地是一條直山梁，梁頂有尖包而得名。清溪的“四條梁”位于四條山梁相交處。

巖 本義為高峻的山崖。在宣漢地名中有兩種釋義：一是地面形成的高聳的部分，特指石巖，如豬咀巖、大灣巖、白巖等；二是巖洞，如觀摩巖、楊巖洞、飛老鼠巖等。

嶺 《現(xiàn)漢》中的“嶺”解釋為“頂上有路可通行的山?！薄皫X”在宣漢地名中主要指地勢(shì)相對(duì)較高，道路崎嶇的山嶺。如五寶公社的“走馬嶺”因此嶺路陡窄，馬不能騎，只能牽著走而得名。新華公社的“大尖嶺”因此山高大而且陡峭而得名。

埡 《集解》：“埡，〈方〉兩山之間可通行的狹窄地方?！薄皥骸痹谛麧h地名中指埡豁或埡口，讀“埡豁”時(shí)音[?ia55］，如柏樹(shù)埡豁、松埡豁、貓埡豁、鐵家埡豁等；讀“埡口”時(shí)音[?ia51］，如新華公社的大軍埡是與萬(wàn)源固軍壩的交界；新華公社的大埡口指兩山交界的埡口。據(jù)“中國(guó)·國(guó)家地名信息庫(kù)”統(tǒng)計(jì)，以“埡”作為通名的居民點(diǎn)屬四川省分布最廣，共計(jì)5132處?！皥骸弊直玖x指兩山之間狹窄的通道或低矮的山口，恰好契合了四川盆地周邊山地縱橫、丘陵交錯(cuò)的地理特征。

2.水域類(lèi)

灣 《廣韻·刪韻》（陳彭年，2005）：“灣，烏關(guān)切，水曲?！薄都狻丰屍錇椤八鲝澢牡胤??！薄盀场钡暮诵牧x素是“彎”，許慎（2012）《說(shuō)文·弓部》釋“彎”為“持弓關(guān)矢也?！倍斡癫茫?988）《說(shuō)文解字注》進(jìn)一步闡釋?zhuān)骸胺矁上嘟辉魂P(guān)?！睋?jù)此可知，“持弓關(guān)矢”指一手握持弓身，另一手將箭矢搭于弓弦之上的動(dòng)作。弓具本身呈彎曲狀，開(kāi)弓引箭時(shí)其彎曲程度更甚，故“彎”的核心語(yǔ)義聚焦于“彎曲”。基于“彎曲”這一核心義素，“彎”的語(yǔ)義衍生出一組同源詞：表水域彎曲處用“灣”，表陸地彎曲處用“塆”。但在語(yǔ)言實(shí)際運(yùn)用中，無(wú)論所指對(duì)象是否與水域相關(guān)，都統(tǒng)一寫(xiě)作“灣”。宣漢屬于丘陵地帶，依水而居的人們有其獨(dú)特的地理優(yōu)勢(shì)，既便于日常取水飲用，也便于灌溉農(nóng)田、種植作物，同時(shí)也能發(fā)展船業(yè)和捕魚(yú)業(yè)。臨灣的地名多以居住姓氏較多來(lái)命名，如楊家灣、李家灣、劉家灣等。而“塆”在《四川省宣漢縣地名錄》中只使用了3處，分別為梁家塆、樓幅塆、屋基塆。

溝 許慎（2012）《說(shuō)文·水部》：“溝，水瀆，廣四尺，深四尺?！北玖x為田間水道。宣漢地名中的“溝”可指河溝，如雙河溝、水地溝、小溝、流河溝等；也可指田溝，如螞蟥溝、廖家溝、火地溝、荒田溝等。

3.跨場(chǎng)景類(lèi)

咀、嘴、口 許慎（2012）《說(shuō)文·口部》：“咀，含味也。從口且聲。慈呂切?！薄稄V韻·魚(yú)韻》（陳彭年，2005）：“咀，咀嚼，子輿切，音苴?！惫糯謺?shū)中，“咀”多作動(dòng)詞，意為“咀嚼”。可見(jiàn)古代字書(shū)中，“咀”多為動(dòng)詞，表“咀嚼”之意?！冬F(xiàn)漢》指出，“嘴”俗作“咀”，現(xiàn)多用于地名?！都狻芬噍d：“‘咀’同‘嘴’。山的延伸部分，突出像嘴的地方?！毙麧h地名通名用字中的“咀”，有兩類(lèi)解釋?zhuān)阂皇侵傅匦瓮怀鏊谱臁Ｈ缌毓绲摹吧骄咨稀币孕∩酵怀龉史Q(chēng)；廟安公社的“牛皮咀”因以石巖形狀象牛嘴巴而得名；三河公社的“高咀子”因地處高山咀上得名。二是指水流交匯處。如五寶公社的“汪家咀”因此地前河環(huán)繞成半島，咀上汪姓幾戶居住而得名；五寶的“元二咀”因一條小溪環(huán)繞成兩個(gè)小山咀而得名。

《集解》：“口，進(jìn)出通道，關(guān)隘，港口，通商碼頭?！毙麧h地名通名用字“口”具體指：1.通道進(jìn)出口。如洋烈公社的“曾家出口”因兩山之間是曾姓出口處而得名。2.水流交匯處。如東南公社的“三溪口”是三條小溪的交匯處。新紅公社的“雙河口”是兩條小溪匯合處。3.關(guān)隘。如清溪公社的“上五道口”“下五道口”是因兩地地處五道關(guān)口，下段稱(chēng)下五道口，上段稱(chēng)上五道口。

“咀”“嘴”在多數(shù)字典中同音同義?！熬住北玖x為“咀嚼”，作動(dòng)詞，由咀嚼的動(dòng)作引申到發(fā)出動(dòng)作的器官“嘴”，同時(shí)得到“嘴”的讀音。在語(yǔ)言運(yùn)用中，這種動(dòng)詞與名詞之間的互相轉(zhuǎn)化，是漢語(yǔ)詞語(yǔ)衍生和詞義引申的重要途徑。但在宣漢地名通名用字中，一直沿用的是“咀”字，查閱清代《宣漢縣志》及民國(guó)時(shí)期的地方輿圖，其中記載的“山咀”“河咀”類(lèi)地名均以“咀”字書(shū)寫(xiě)，如《宣漢縣志·輿地志》中“牛皮咀”“汪家咀”的標(biāo)注，與當(dāng)代宣漢地名用字完全一致，體現(xiàn)了“咀”字在當(dāng)?shù)氐孛褂玫臍v史延續(xù)性。

（二）人文地理通名用字

寨 “寨”的本義是“防守用的柵欄”?！都崱罚ǘ《?，1985）：“列木成柵以為方位，本作‘柴’，又作‘砦’?！绷碛杏^點(diǎn)認(rèn)為“以木為圍墻為‘寨’，以石為圍墻為‘砦’?！稄V韻·夬韻》（陳彭年，2005）：“砦，山居以木柵?！薄绊巍笔枪糯Ｓ米?，多見(jiàn)于古籍、碑文或歷史文獻(xiàn)。在部分南方方言（如粵語(yǔ)、閩語(yǔ)）或地名中保留（如湖北的“砦灣”）?！罢笔乾F(xiàn)代規(guī)范用字，覆蓋范圍更廣，既用于地名（如“大寨”“苗寨”等），也用于日常詞匯（如“山寨”“營(yíng)寨”等）?？梢?jiàn)，寨、砦兩字用在地名中，屬于詞義范圍擴(kuò)大?！端拇ㄊ⌒麧h地名錄》中統(tǒng)一作“寨”，特指“四周有柵欄、水路、山、石或圍墻的村子”，修建之初是用來(lái)防備土匪侵?jǐn)_。宣漢縣“寨”類(lèi)地名的命名方式主要有三類(lèi)：第一，因聚居姓氏命名：如冉家寨、鮮家寨、康家寨等。第二，因地勢(shì)或地形命名：如梯子寨、天心寨、白鶴寨、牛角寨等。第三，因是古寨沿用至今：如新龍寨、金竹寨、張冒寨等。

04

四、宣漢地名中特殊字形現(xiàn)象考察

除上述地名通用字外，宣漢地名中還存在俗字、生僻字、異體字與地域?qū)Ｓ米值忍厥庾中危@類(lèi)字形雖使用頻率較低，卻代表了方言習(xí)慣、歷史傳承與地域文化等，反映出地名“標(biāo)準(zhǔn)化”與“地域性”之間的矛盾。

（一）特殊字形的使用概況

俗字是不符合官方書(shū)寫(xiě)規(guī)范的漢字異體形式。峰城公社有個(gè)“屙屎梁”，相傳因清軍首領(lǐng)羅仕舉鎮(zhèn)壓農(nóng)民起義，在此駐營(yíng)隨地屙屎而得名?！蹲謪R》（梅膺祚，1991）：“屙，趙烏何切，音阿。上廁也?！薄板怼痹谖髂瞎僭捵鲃?dòng)詞，表示“排泄（大小便）”，讀作“wō”，與“窩”音近但用字不同。該字在宣漢方言中高頻出現(xiàn)，如“屙屎”“屙尿”“屙痢”等，甚至衍生出“屙屎不帶紙——想不開(kāi)（揩）”等歇后語(yǔ)。這種用法保留了古漢語(yǔ)特征，體現(xiàn)了方言對(duì)古語(yǔ)的傳承。

宣漢縣地名中的生僻字與地域?qū)Ｓ米謹(jǐn)?shù)量雖少，但辨識(shí)度極高，如代表字“”“凼”（又作“壋”“氹”）等?！佰省笔巧ё郑ā锻ㄓ靡?guī)范漢字表》二級(jí)字），本義指“低洼積水處”，是川東方言的常用詞?！佰省痹谛麧h地名中有10處使用，常與“窩”連用為“窩凼”。《現(xiàn)漢》：“窩，像窩的東西，凹進(jìn)去的東西。”“窩凼”表示“凹陷的水坑”。

（二）特殊字形的構(gòu)形差異與造字理?yè)?jù)分析

“凼”與“氹”均為會(huì)意字?！佰省庇伞八迸c“凵”（古文字中表凹陷）構(gòu)成，能直觀呈現(xiàn)“低洼處積水”的語(yǔ)義特征；“氹”作為“凼”的異體形式，以“水”與“函”會(huì)意，“函”有容納、包裹之意，與“水”組合表示“可容納積水的凹陷空間”，二者音義一致，僅字形構(gòu)造略有差異，體現(xiàn)出會(huì)意字“據(jù)義構(gòu)形”的造字原則?！皦场笔恰佰省钡男温暜愺w字，遵循“形旁表義、聲旁表音”的造字規(guī)則。形旁為“土”，表明語(yǔ)義與地形或土地有關(guān)，聲旁為“當(dāng)”，與“凼”“氹”同音，承擔(dān)表音功能，保障了用字的語(yǔ)音辨識(shí)度。這類(lèi)生僻字的存在，一方面強(qiáng)化了地名的地域獨(dú)特性，另一方面也帶來(lái)識(shí)別障礙，比如多數(shù)人不認(rèn)識(shí)“凼”字，需借助拼音或注釋才能理解。

（三）特殊字形的成因

上述特殊字形現(xiàn)象的成因主要有三：一是歷史傳承，明清至民國(guó)時(shí)期，宣漢農(nóng)村識(shí)字率低，為降低書(shū)寫(xiě)難度，書(shū)寫(xiě)時(shí)多采用簡(jiǎn)化俗體；二是方言影響，“”在宣漢方言中讀“biǎn”，與“扁”讀音一致，容易導(dǎo)致書(shū)寫(xiě)者在記錄方言詞匯、表達(dá)口語(yǔ)內(nèi)容時(shí)，因語(yǔ)音聯(lián)想產(chǎn)生用字混淆，造成字形使用上的訛誤；三是實(shí)用需求，人們?yōu)樽非髸?shū)寫(xiě)的簡(jiǎn)便性和記錄的快捷性改變了字形的寫(xiě)法。

05

五、結(jié)語(yǔ)

本文以語(yǔ)料收集、文獻(xiàn)資料和數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)等方法，從詞匯的角度考察了宣漢縣地名用字整體特征、自然地理實(shí)體通名用字情況、人文地理實(shí)體通名用字特點(diǎn)和特殊字形現(xiàn)象這四類(lèi)情況。在對(duì)宣漢縣地名通名用字資料整理中，有以下幾點(diǎn)思考：

第一，部分地名雖已實(shí)現(xiàn)官方規(guī)范與固化，但在方言影響、村民文化水平差異及從簡(jiǎn)心理的作用下，字形混用現(xiàn)象依舊存在。即使是當(dāng)?shù)卦∶瘢财毡榇嬖凇皶?huì)說(shuō)不會(huì)寫(xiě)”的情況（陳小珍、劉美娟、周文德，2019）。針對(duì)這類(lèi)問(wèn)題，可聯(lián)合鄉(xiāng)鎮(zhèn)民政部門(mén)與學(xué)校，開(kāi)展“地名用字進(jìn)校園”活動(dòng)，通過(guò)方言與漢字對(duì)照教學(xué)，同時(shí)在村委會(huì)張貼《標(biāo)準(zhǔn)地名用字對(duì)照表》，提升原住民的用字規(guī)范意識(shí)。

第二，存在重復(fù)地名。如宣漢縣內(nèi)名為“老房子”的地名有12處，叫作“羅家灣”的地名有12處等，而這些地名都隸屬于不同的鄉(xiāng)鎮(zhèn)。這類(lèi)地名的重復(fù)現(xiàn)象容易造成定位模糊，給人們的生產(chǎn)生活帶來(lái)諸多不便。這類(lèi)問(wèn)題的解決可借鑒《四川省開(kāi)江縣重復(fù)地名整改方案》，對(duì)12處“老房子”地名進(jìn)行差異化命名，如“XX鄉(xiāng)老房子”“XX鎮(zhèn)老房子”，同時(shí)在地圖標(biāo)注中補(bǔ)充地理特征說(shuō)明（如“臨近前河的老房子”），解決定位混淆問(wèn)題。

第三，對(duì)于音同或音近的混用地名用字，可以從語(yǔ)音學(xué)角度深入分析，結(jié)合宣漢方言的聲韻調(diào)特征，探析混用字的語(yǔ)音根源。

作者：寇亞莉

來(lái)源：《漢字文化》2026年第2期

選稿：賀雨婷

編輯：耿 曈

校對(duì)：杜佳玲

審訂：賀雨婷

責(zé)編：宋柄燃

（由于版面內(nèi)容有限，文章注釋內(nèi)容請(qǐng)參照原文）

微信掃碼加入

中國(guó)地名研究交流群

QQ掃碼加入

江西地名研究交流群

歡迎來(lái)稿！歡迎交流！

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)源：“江西地名研究”微信公眾號(hào)