來(lái)源：【人民日?qǐng)?bào)中央廚房-大有文化工作室】

近日，鼓樓西戲劇出品的《枕頭人》12周年版在鄭州大劇院成功預(yù)演，正式拉開(kāi)全國(guó)巡演序幕。該劇由周可執(zhí)導(dǎo)，越劇演員陳麗君首度跨界領(lǐng)銜，根據(jù)馬丁·麥克多納獲奧利弗最佳戲劇獎(jiǎng)及托尼獎(jiǎng)六項(xiàng)提名的經(jīng)典劇作改編。作為鼓樓西戲劇版《枕頭人》演出12年來(lái)首個(gè)由“女演員主演卡圖蘭”的版本，該劇此次全國(guó)巡演版圖覆蓋蘇州、上海、成都等多個(gè)城市，為這部經(jīng)典的直面戲劇作品賦予了全新的藝術(shù)表達(dá)與情感內(nèi)涵。

這一版的最大突破在于將原作中的兄弟情轉(zhuǎn)化為姐妹情。這一改編并非簡(jiǎn)單的性別置換，而是為挖掘人物更細(xì)膩的情感層次。女性視角的加入讓角色的掙扎與柔軟形成更強(qiáng)烈的戲劇張力，在保留原作“直面戲劇”力量感的同時(shí)，讓人文關(guān)懷更加凸顯。為此，周可導(dǎo)演率劇組在12年舞臺(tái)積淀基礎(chǔ)上逐字打磨文本，深挖臺(tái)詞的動(dòng)作性與潛臺(tái)詞。

此次最大的驚喜來(lái)自首次登上話劇舞臺(tái)的陳麗君。兩年前在杭州觀看《枕頭人》時(shí)，她被劇本與舞臺(tái)深深震撼，如今從越劇舞臺(tái)跨界而來(lái)，完成了從戲曲演員到話劇演員的精彩跨越。為塑造卡圖蘭這一復(fù)雜角色，她苦練話劇臺(tái)詞與生活化表達(dá)，以干練短發(fā)突破以往舞臺(tái)形象。排練中一次舊傷復(fù)發(fā)仍堅(jiān)持的經(jīng)歷，讓她與角色實(shí)現(xiàn)深度共情，也被周可導(dǎo)演稱為“上天賜予的禮物”。

同樣首登話劇舞臺(tái)的于慕琳飾演卡圖蘭的姐姐，將心智如兒童般的角色的天真演繹得淋漓盡致。兩位女演員在第二幕中的對(duì)手戲情感層層遞進(jìn)，絕境中的彼此守護(hù)催人淚下。劇中卡圖蘭的自傳體小說(shuō)《作家和作家的兄弟》未更改名稱，既尊重原著，也為性別改編后的文本增添了關(guān)于身份與情感的深層思考。

何雨繁、張一杰、韓燕楠菲、和英楠、陳禧等多年出演《枕頭人》的實(shí)力派演員，此次根據(jù)女版卡圖蘭的全新設(shè)定，對(duì)圖波斯基、埃里爾等角色進(jìn)行了新的處理與突破，與陳麗君、于慕琳形成精彩的舞臺(tái)碰撞，讓觀眾能在人物身上看到不同的人性側(cè)面。

每場(chǎng)演出結(jié)束后的返場(chǎng)彩蛋也成為一大亮點(diǎn)。該創(chuàng)意源于排練廳中演員的趣味玩梗，經(jīng)周可導(dǎo)演打磨，成為獨(dú)屬這一版的反串彩蛋，讓演員在沉重劇情后釋放情緒，也給觀眾帶來(lái)別樣驚喜。

從經(jīng)典劇本的扎實(shí)基礎(chǔ)，到創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)的創(chuàng)新表達(dá)，再到演員的精彩演繹，12周年版《枕頭人》鄭州預(yù)演的成功，印證了經(jīng)典作品的無(wú)限解讀空間。該劇將攜這份對(duì)戲劇的熱忱，在全國(guó)多座城市的舞臺(tái)上演繹這場(chǎng)殘酷中的溫暖故事，讓更多觀眾感受直面戲劇的獨(dú)特魅力。

本文來(lái)自【人民日?qǐng)?bào)中央廚房-大有文化工作室】，僅代表作者觀點(diǎn)。全國(guó)黨媒信息公共平臺(tái)提供信息發(fā)布及傳播服務(wù)。