3月20日，藝術(shù)家王紹強個展“厚土流光：王紹強的行察與通變”在墨齋舉辦。在其最新階段的當代書寫實踐中，王紹強廣泛汲取東西方哲學、生態(tài)思想與歷史文獻資源，從《易經(jīng)》《莊子》等東方經(jīng)典，以及來自不同文明傳統(tǒng)的重要文本，并前瞻性地將人工智能介入研究過程之中，發(fā)展出一種面向全球語境的語言觀念藝術(shù)實踐。他將中國傳統(tǒng)書法的具身修習與當代語言觀念藝術(shù)的批判性視野相結(jié)合，通過對多語種文獻的交叉翻譯、轉(zhuǎn)寫與再書寫，對跨文化思想材料進行當代表達與視覺重構(gòu)。

藝術(shù)家王紹強在展廳現(xiàn)場。

“厚土流光：王紹強的行察與通變”展覽以五個單元逐步展開，呈現(xiàn)藝術(shù)家近年來持續(xù)推進的觀念書寫實踐及其跨文化詮釋路徑。單元一以《孜孜千字》與圍繞《太極圖說》展開的作品為起點，呈現(xiàn)其書寫實踐中的重要轉(zhuǎn)向，并將跨文化思想線索引入同一視覺場域。單元二進一步圍繞語言、世界與理解之間的關(guān)系展開追問，通過多語種文本的并置與轉(zhuǎn)譯，打開關(guān)于詮釋如何可能的討論。單元三延伸至對生態(tài)、自然與生成關(guān)系的深入思考，將不同文明傳統(tǒng)中的思想資源納入當代書寫的研究視野之中。單元四則轉(zhuǎn)向現(xiàn)當代藝術(shù)觀念與東方思想資源之間的深層回響，圍繞語言、行動、沉默、日常與存在等問題展開新的觀照。單元五回到王紹強山水創(chuàng)作的原初路徑，并將山水作為一種視覺性的詮釋學實踐繼續(xù)推進。在這一部分中，藝術(shù)家圍繞“自然”的理解方式展開進一步思考，通過筆墨、結(jié)構(gòu)與空間關(guān)系的組織，重新激活山水在當代語境中的思想張力。與此同時，此單元亦將其藝術(shù)語言中的元素——如點、線——引入對幾何問題的思考，尤其在與拓撲學及歐幾里得幾何的關(guān)聯(lián)中展開，使其書寫、造境與空間意識得以在同一脈絡(luò)下互發(fā)，共同指向?qū)ψ匀弧⒅刃蚣捌渖申P(guān)系的持續(xù)叩問。

展廳現(xiàn)場。

秉承研究型策展的理念，墨齋將在展期內(nèi)特別策劃并推出一系列聚焦“當代書寫”與“跨文化詮釋學”的主題演講與學術(shù)研討會，以作為本次展覽的重要學術(shù)延伸。該系列公共項目旨在搭建一個跨越學科與語言邊界的開放思想場域。屆時，來自不同學術(shù)背景的研究者與思想者將匯聚于此，圍繞文本翻譯、生態(tài)思想的當代詮釋，以及書寫行為的具身性等核心議題展開多維對談，進一步拓展全球語境下當代書寫藝術(shù)的理論邊界與對話空間。

墨齋。

據(jù)悉，此次展覽將持續(xù)至5月31日。

采寫：南都N視頻記者 黃茜