北京時(shí)間3月27日03:45，意大利將在世界杯歐洲區(qū)預(yù)選賽附加賽半決賽主場(chǎng)迎戰(zhàn)北愛爾蘭。比賽前夕，意大利國(guó)家隊(duì)主教練加圖索出席了新聞發(fā)布會(huì)，本文為新聞發(fā)布會(huì)的第三部分。

晚上好，你能分享一個(gè)這三天在科維爾恰諾集訓(xùn)基地的小細(xì)節(jié)、一個(gè)瞬間或是一段軼事嗎？這些事情是否增加了你的信心，讓你覺得這五個(gè)月來的努力沒有白費(fèi)？

我想你們也都看到了，有些球員三四天前還在硬撐，幾乎站都站不穩(wěn)。但是他們沒有選擇回家，而是留在了這里，為了不輸?shù)舯荣惼幢M全力，這種精神對(duì)我來說就是一場(chǎng)勝利。有些球員的身體狀況只有一半左右，但是仍然想留下來。斯卡馬卡就是一個(gè)例子，他真的不想回家。

我能舉出上千個(gè)例子，看看他們?cè)谝黄鸬臉幼樱以趫?chǎng)上和他們相處得很開心。也許我成功地和他們建立了一種……怎么說呢？偶爾能一起開開玩笑的關(guān)系，我很喜歡這一點(diǎn)。但是每個(gè)人都很清楚自己的位置，明白什么時(shí)候該做什么。我經(jīng)常對(duì)他們說，我們要把這種精神帶到場(chǎng)上，去收獲我們一直在播種的果實(shí)。

教練，你曾經(jīng)也是球員，知道晉級(jí)世界杯甚至贏得世界杯都需要什么，你會(huì)對(duì)球員說什么，以避免意大利連續(xù)第三次無緣世界杯呢？我們作為外國(guó)媒體，看到世界杯沒有意大利的感覺會(huì)非常奇怪……

我知道這很奇怪，希望這次不會(huì)再發(fā)生了。但是我不喜歡向球員講述我當(dāng)年的經(jīng)歷，因?yàn)槊總€(gè)時(shí)期的情況都是不一樣的。我會(huì)尋找我經(jīng)歷過的、可能有效的模式去應(yīng)用，但是在情感方面，必須由球員自己去體會(huì)。如果一個(gè)球員參加這樣的比賽，肚子里沒有那種“刺痛感”或是緊張感，那你解釋得再多也沒什么用，這就是那種感覺。當(dāng)我以前感覺不到這種東西的時(shí)候，我就會(huì)舉手示意退役了。

我要告訴他們的是，踏上球場(chǎng)的時(shí)候絕不能低估對(duì)手，這是最重要的。他們是北愛爾蘭，他們之所以能走到這一步，是因?yàn)樗麄冇幸环N重要的特質(zhì)——那種“毒性”和驚人的欲望。對(duì)他們來說，第一分鐘和最后一分鐘的每一個(gè)球都像是他們生命當(dāng)中的最后一個(gè)球，你不能不尊重這一點(diǎn)。這幾天我一直在談?wù)撨@個(gè)，我們要擁有和他們一樣的動(dòng)力，不能在這一點(diǎn)上被他們打個(gè)措手不及，要準(zhǔn)備好和他們一拳換一拳地硬碰硬。

你好，里諾，你的整個(gè)體育生涯和人生經(jīng)歷都是通過艱苦奮斗達(dá)成目標(biāo)的生動(dòng)寫照，剛才你提到了那些偉大的勝利，但是人們記住的是勝利，也許不記得對(duì)陣阿賈克斯、埃因霍溫或者米蘭德比時(shí)的那些磨難，在明天的比賽里，大家都覺得意大利不該落到打附加賽的境地，大家都說“意大利不能輸給北愛爾蘭”，而北愛爾蘭卻懷揣著一個(gè)夢(mèng)想，這其中包含著“受難”的概念，包含著超越自身的極限，你剛才也提到了冷靜，因?yàn)樵谶^去的這三個(gè)月里沒必要給球隊(duì)加載過重的心理負(fù)擔(dān)，但你的球員是否意識(shí)到了他們必須經(jīng)過這一段不可避免的陣痛，甚至超越他們?cè)诓涣?xí)慣的比賽當(dāng)中的心理極限呢？

我認(rèn)為是的，如果我和我的團(tuán)隊(duì)能讓他們明白，在明天的比賽當(dāng)中其實(shí)包含了“兩場(chǎng)比賽”：一場(chǎng)是無球狀態(tài)下的，一場(chǎng)是有球狀態(tài)下的。當(dāng)球不在我們腳下的時(shí)候，我們必須把“受難精神”放進(jìn)去，我已經(jīng)花了好幾個(gè)小時(shí)來解釋這一點(diǎn)。而當(dāng)我們擁有球權(quán)的時(shí)候，我們必須展現(xiàn)出我們的速度、極快的傳切配合，并以高質(zhì)量的進(jìn)攻打入對(duì)方20到25米的區(qū)域，用正確的方式發(fā)起進(jìn)攻。