她點(diǎn)燃傳播歷史記憶的火把

把南京大屠殺歷史

帶入西方視野

她用生命照亮歷史

用一生踐行

“一個(gè)人的力量”

并感染了無(wú)數(shù)人

今天是張純?nèi)绲纳?/p>

一同循著文字

閱讀那些深切追憶

普利策獎(jiǎng)、美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)及美國(guó)書(shū)評(píng)人協(xié)會(huì)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作家，記者和歷史學(xué)家理查德·羅茲：

作為一位作家、一個(gè)年輕的華裔美國(guó)人，張純?nèi)绲谝粋€(gè)站出來(lái)大聲疾呼，揭發(fā)日本軍隊(duì)1937年12月到1938年1月間在中國(guó)南京對(duì)平民的大屠殺?！抑?，翻閱歷史檔案、訪問(wèn)那些目擊者和幸存者是多么令人痛苦的一項(xiàng)工作。

張純?nèi)缭诓檎屹Y料

我不知道張純?nèi)鐬槭裁催@么做，但我想在她的內(nèi)心深處，她想要切身體驗(yàn)對(duì)受害者的憐憫和對(duì)作惡者的憤怒。西方人對(duì)南京大屠殺的近乎遺忘，以及日本政府對(duì)這件事的輕描淡寫(xiě)乃至否認(rèn)，都令她義憤填膺。張純?nèi)绲奈幕尘笆顾龘碛兄v述這一復(fù)雜歷史事件的獨(dú)特角度，因?yàn)樗苁炀毜剡\(yùn)用中文和英文兩種語(yǔ)言。

我只見(jiàn)過(guò)張純?nèi)缫淮?，主要通過(guò)她的作品和通信往來(lái)熟悉這個(gè)人，但那個(gè)下午的會(huì)面是多么令人難忘！我記得，那是個(gè)安靜的周日，我們?cè)谖胰胱〉呐f金山市中心的酒店見(jiàn)面。張純?nèi)鐟?yīng)該一直是個(gè)能給人留下深刻的第一印象的人。初次見(jiàn)面，我自然也大感驚艷：她很高，引人注目，健談?dòng)终嬲\(chéng)熱情。

現(xiàn)在，我也認(rèn)識(shí)了她的父母，我能從他們身上發(fā)現(xiàn)張純?nèi)绲闹腔叟c勇氣的來(lái)源。

世界抗日戰(zhàn)爭(zhēng)史實(shí)維護(hù)聯(lián)合會(huì)前常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)丁元：

“一個(gè)人的力量?！边@是張純?nèi)绲娜松艞l。在她流星般絢爛的一生中，借助自己一絲不茍的作品和跨越美國(guó)東西海岸進(jìn)行的數(shù)百次演講，張純?nèi)缫渤３Ｅc她的聽(tīng)眾和崇拜者分享這一信條。

出于這一原因，張純?nèi)鐫M懷激情地投入她的使命中去，這個(gè)信奉“一個(gè)人的力量”的孤獨(dú)行者，將其全部精力和所有清醒的時(shí)間都用于思考、籌劃、推動(dòng)、抗?fàn)幒驮u(píng)估，周而復(fù)始，只為改變現(xiàn)狀。

因《南京大屠殺》一書(shū)成為暢銷(xiāo)書(shū)作家后，張純?nèi)缪杆購(gòu)膶W(xué)究式的記者轉(zhuǎn)型為杰出的公眾演說(shuō)家?！?997年12月，《南京大屠殺》剛出版時(shí)，張純?nèi)缤ǔＲㄒ徽鞎r(shí)間準(zhǔn)備15—20分鐘的演講。但一年后，在PBS（美國(guó)公共廣播公司）《新聞一小時(shí)》節(jié)目的直播現(xiàn)場(chǎng)，同日本駐美國(guó)大使齊藤邦彥進(jìn)行公開(kāi)辯論時(shí)，她只用了不到30秒便將對(duì)方駁得啞口無(wú)言。

張純?nèi)缭凇赌暇┐笸罋ⅰ泛炇郜F(xiàn)場(chǎng)

在她過(guò)世幾年后，她的讀者（絕大多數(shù)是陌生人）仍會(huì)談起他們收到的來(lái)自張純?nèi)绲碾娮余]件，她解答了他們提出的問(wèn)題。許多高中生和大學(xué)生受到張純?nèi)绲男偶膯l(fā)。一些同輩作家，包括知名暢銷(xiāo)書(shū)作家，也對(duì)張純?nèi)缃o予他們的慷慨幫助（無(wú)論是撰寫(xiě)書(shū)評(píng)，還是協(xié)助作品出版）表達(dá)了感激之情。

美國(guó)著名二戰(zhàn)史暢銷(xiāo)書(shū)作家詹姆斯·布拉德利：

我站在這里，想要向兩歲的克里斯托弗傳達(dá)一個(gè)消息。

……克里斯托弗，你的母親是張純?nèi)?。她?xiě)過(guò)令人難忘的文字，講述一些艱難的歷史真相。你的母親死于2004年。以后，我想你也會(huì)想要追尋你母親不能說(shuō)的那些事。

2003年，張純?nèi)缗c1歲的兒子在家中

1997年，在你出生的5年前，我正致力于寫(xiě)一本關(guān)于照片中的6名旗手的書(shū)。在兩年的時(shí)間里，我一直試圖找到一家出版商。27家出版商回信拒絕了我。我意志消沉?！夜钠鹩職?，寫(xiě)信給你母親。她寄給我一張帶有照片的明信片，鼓勵(lì)我。明信片上的照片是她。我將張純?nèi)绲倪@張照片掛在書(shū)房的墻上。每天，在我克服自己的恐懼寫(xiě)作時(shí)，我都對(duì)自己說(shuō)：“如果她能做到，我也能做到?！?/p>

《父輩的旗幟》最終成為《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)書(shū)榜上排名第一的書(shū)。27家出版商說(shuō)“不”，但你母親說(shuō)“去做吧”。

……我希望有朝一日，你坐在你母親的照片下工作，感受到她的啟迪與溫暖，正如許多人及我所感受到的那樣。

江蘇省社科院歷史研究所研究員、國(guó)家記憶與國(guó)際和平研究院研究員孫宅?。?/p>

（1995年）7月23日下午，我與王衛(wèi)星、楊夏鳴兩位先生在上海路西苑賓館同遠(yuǎn)道而來(lái)的張純?nèi)缧〗阋?jiàn)了面。當(dāng)時(shí)她27歲，一頭長(zhǎng)長(zhǎng)的黑發(fā)，有一雙大大的眼睛，能與我們用漢語(yǔ)作簡(jiǎn)單的交談，基本不認(rèn)識(shí)漢字。

25日，我與楊夏鳴、段月萍陪同純?nèi)缛ツ暇┐笸罋⑦z址調(diào)查。這一天，純?nèi)绱┲鴮捤傻腡恤、短褲與白球鞋，看上去特別有精神和充滿朝氣。我們包租了一部的士，馬不停蹄地參觀了挹江門(mén)、中山碼頭、煤炭港、草鞋峽、燕子磯、清涼山、東郊、普德寺等南京大屠殺遺址和遇難同胞叢葬地?！康揭坏?，純?nèi)缍加盟S身攜帶的攝像機(jī)，將紀(jì)念碑與附近的景物，以及我們的介紹，認(rèn)真地加以記錄。

1995年，張純?nèi)缗c南京大屠殺幸存者夏淑琴（左二）合影

此后，純?nèi)缬昧瞬畈欢喟雮€(gè)月的時(shí)間，在衛(wèi)星、夏鳴先生和段館長(zhǎng)的協(xié)助下，調(diào)查、搜集了有關(guān)南京大屠殺的檔案資料，參觀了侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館；訪問(wèn)了唐順山、夏淑琴、潘開(kāi)明、陳德貴、侯占清、李秀英、劉芳華、劉永興等幸存者。

8月10日，純?nèi)缬陔x寧前夕舉行晚宴?！秃?，她又向我詢問(wèn)了一些調(diào)查過(guò)程中發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題?！?nèi)缬脭z像機(jī)全程錄下我講述的全部?jī)?nèi)容，我每講一段，由夏鳴先生用英語(yǔ)翻譯一段，純?nèi)鐒t努力地用英文進(jìn)行記錄。我們大約工作了兩個(gè)小時(shí)，直到晚上10點(diǎn)多鐘方才結(jié)束。直到專訪結(jié)束我才知道，純?nèi)绠?dāng)天正在發(fā)燒，體溫達(dá)到38度。

半島電視臺(tái)英文頻道主持人、《國(guó)會(huì)山報(bào)》特邀編輯史蒂文·克萊蒙斯：

在過(guò)去的幾年中，她是我的好友，更是精神上的知己。

張純?nèi)绲摹赌暇┐笸罋ⅰ穼?duì)于治療日本、美國(guó)和全世界的集體歷史失憶癥有著不可估量的影響。對(duì)我來(lái)說(shuō)，這個(gè)才華橫溢、光芒四射的作家和思考者仿如現(xiàn)代的圣女貞德，投身于一場(chǎng)向過(guò)去討還公道的激烈斗爭(zhēng)。

我們見(jiàn)過(guò)幾次，有一次發(fā)生在我在加州丘珀蒂諾的德安扎學(xué)院演講之后。她坐在五六百名對(duì)日本戰(zhàn)時(shí)記憶這一話題感興趣的聽(tīng)眾中。這是她的領(lǐng)域，我只不過(guò)是偶然闖入，但她極為謙遜，并不炫耀自己的優(yōu)秀和權(quán)威。

張純?nèi)绲哪赣H張盈盈：

作為一個(gè)面對(duì)女兒悲劇性的死亡事件的母親，我的立場(chǎng)獨(dú)特：我可以用余生追悼我的愛(ài)女，或者我可將自己的所失轉(zhuǎn)化為某種積極的舉動(dòng)。對(duì)我來(lái)說(shuō)，完成純?nèi)缥淳沟氖聵I(yè)——教育下一代記住殘忍的歷史教訓(xùn)以求歷史不會(huì)重演——也是我的使命。

2001年12月13日，張純?nèi)缗c母親張盈盈參加在舊金山舉辦的南京大屠殺死難者紀(jì)念活動(dòng)

純?nèi)缛ナ酪荒臧牒螅?006年3月28日，她生日的那一天，我和紹進(jìn)還有純?nèi)绲囊恍┲С终咭坏莱闪⒘藦埣內(nèi)缂o(jì)念基金，希望完成她未竟的事業(yè)，緬懷她百折不撓的戰(zhàn)斗精神。在過(guò)去的幾年中，我一邊撰寫(xiě)本書(shū)，一邊投身于向下一代宣傳發(fā)生在亞洲的大屠殺的教育活動(dòng)。這項(xiàng)工作給了我活下去、向前看的理由和勇氣，并帶給我未來(lái)世界可以變得更加和平、和諧的希望。

2003年6月，在接受羅伯特·伯恩鮑姆采訪時(shí)，純?nèi)缗读怂齼?nèi)心的激情：“……在我的一生中，那些與正義被侵犯有關(guān)的主題總是能引起我的共鳴.....出于某種原因，每當(dāng)看見(jiàn)不義之事，或是其他人的自由遭到侵犯，我就會(huì)惱怒不已?！?/p>

本書(shū)行將結(jié)束時(shí)，我本打算找一句名人名言收尾，最好是某個(gè)擁有與純?nèi)缤瑯拥娜松軐W(xué)的人說(shuō)過(guò)的話。就在此時(shí)，我偶然從收音機(jī)里聽(tīng)到這句話，一下子就被打動(dòng)了，它可以代表純?nèi)绲木瘢骸坝行┤说囊簧闶菍閯e人而度過(guò)的?！?/p>

· 來(lái) 源：《張純?nèi)纾簾o(wú)法忘卻歷史的女子》張盈盈著； 《江蘇文史研究》2024年第4期

· 編 輯：潘琳娜

·視 頻：楊夢(mèng)秋

·審 校：李 凌 李雪琦