巴基斯坦正迎來一個外交高光時刻，而印度的政治精英們對此并不樂見。

印度總理莫迪在過去十年里一直宣揚印度是全球南方國家的領(lǐng)導(dǎo)者，因此對世界事務(wù)不可或缺。如今，一場中東沖突沖擊了全球經(jīng)濟，也將印度經(jīng)濟拖入危機。不僅如此，主持至少一輪美伊會談并準備進一步斡旋的是伊斯蘭堡，而非新德里，這讓印度政府不得不思考自身的無關(guān)緊要。

印度外交部長蘇杰生最初對巴基斯坦在美伊會談中的作用嗤之以鼻，用了一個帶有貶義的印地語詞匯來形容其如同不光彩的中間人。但在印度政界，尤其是在4月8日?；鹇暶靼l(fā)布后，批評的矛頭指向了莫迪政府。反對黨國大黨發(fā)言人賈伊拉姆·拉梅什在社交平臺上寫道，巴基斯坦的角色是“對莫迪先生高度個人化外交的實質(zhì)與風格的雙重重大挫敗”。

拉梅什嘲諷這位印度總理自稱為“世界導(dǎo)師”。印度最著名的穆斯林政治家阿薩丁·奧瓦西感嘆道，若非莫迪政府的失誤，印度本應(yīng)是美伊會談最自然的舉辦地。

莫迪與特朗普政府的麻煩始于去年春天。印度控制的克什米爾地區(qū)發(fā)生恐怖襲擊，引發(fā)了印巴之間為期四天的沖突。特朗普總統(tǒng)宣布?；?，結(jié)束了戰(zhàn)斗。但這一單方面聲明讓喜歡展現(xiàn)強人形象的莫迪感到難堪。這位印度總理無法讓自己承認美國在促成?；鹬械淖饔?。此后，他與特朗普的關(guān)系持續(xù)惡化。美國總統(tǒng)對印度加征了50%的關(guān)稅，這在全球也屬最高之列。

巴基斯坦看到了修復(fù)與美國關(guān)系的窗口。反恐戰(zhàn)爭曾在伊斯蘭堡和華盛頓之間打入楔子，因為美國政府開始懷疑巴基斯坦陽奉陰違。去年，伊斯蘭堡對特朗普在印巴?；鹬械淖饔蒙畋砀兄x，總理謝赫巴茲·謝里夫還提名特朗普為諾貝爾和平獎候選人。巴基斯坦接納了特朗普的交易式風格，與美國簽署了稀土礦產(chǎn)協(xié)議，并加入了總統(tǒng)的和平委員會。

無論由誰調(diào)解，普通印度人都有理由希望看到美以伊戰(zhàn)爭得到解決。該國一半的石油和60%的液化石油氣從中東采購，且大部分需經(jīng)過霍爾木茲海峽。戰(zhàn)爭已引發(fā)石油沖擊，動搖了印度經(jīng)濟。餐館提早關(guān)門或徹底停業(yè)。在印度城市中勉強維持脆弱生計的農(nóng)村務(wù)工者，如今涌向火車站返回家鄉(xiāng)，理由是靠在農(nóng)場生活和用柴火做飯，或許比在城市挨餓要好。由于能源供應(yīng)存在不確定性，工廠已經(jīng)關(guān)閉。化肥短缺危及國家糧食安全。印度盧比則一路暴跌。一份聯(lián)合國報告警告稱，伊朗戰(zhàn)爭可能使多達250萬印度人陷入貧困。

本月月初一個潮濕的下午，56歲的電工伊爾凡·艾哈邁德從德里中部的一家燃氣經(jīng)銷點走出來，手里提著一個笨重的紅色氣瓶，這種氣瓶是大多數(shù)印度家庭的標配。管道燃氣仍僅限于精英社區(qū)；大多數(shù)印度人依賴連接到爐灶上的便攜式氣瓶。為了弄到這個氣瓶，艾哈邁德花了五個多小時，代價是一天的工資。

在美以伊戰(zhàn)爭開始時，印度政府顯然沒有預(yù)見到如此深遠的影響。事實上，當2月28日的空襲導(dǎo)致伊朗最高領(lǐng)袖阿里·哈梅內(nèi)伊遇害時，印度政府保持了數(shù)日的尖銳沉默，之后才派出一名外交官到德里的伊朗大使館吊唁簿上簽名。包括國大黨在內(nèi)的許多觀察人士得出結(jié)論，莫迪贊同此次空襲。但如果新德里曾設(shè)想伊朗政權(quán)會倒臺，且印度不會出現(xiàn)任何復(fù)雜情況，那就大錯特錯了。相反，戰(zhàn)爭升級，伊朗封鎖了霍爾木茲海峽。

印度設(shè)法為自己做了一些臨時安排。3月12日，莫迪與伊朗總統(tǒng)馬蘇德·佩澤?；鶕P通話，為幾艘印度船只爭取到了通過海峽的許可。美國豁免了部分對伊朗石油的制裁，印度在4月收到了七年來首批此類油輪貨物。但不久之后，4月18日，伊朗向兩艘穿越霍爾木茲海峽的印度籍船只開火，迫使它們返航。這一事件打破了脆弱的緩和局面；印度召見伊朗大使，表達了新德里的“深切關(guān)注”。

“印度在這場戰(zhàn)爭中基本上無關(guān)緊要，”著名作家和專欄作家阿卡爾·帕特爾告訴我，“除了我們在默默承受懲罰?！?/p>

印度無力影響全球事件，很大程度上與莫迪處理國內(nèi)事務(wù)的方式有關(guān)。莫迪助長了一種極端反穆斯林的印度教民族主義，這損害了印度在中東的地位。而政府在此次危機或其他任何危機中的失誤，未能得到建設(shè)性和嚴肅的公開檢討，主要歸因于莫迪對印度媒體的壓制。過去十年里，莫迪更傾向于通過作秀來統(tǒng)治，禁止承認國家存在的問題，更不用說面對和解決它們了。

4月18日，也就是伊朗襲擊印度籍船只的同一天晚上，莫迪向全國發(fā)表了黃金時段講話。他本可以利用這次演講闡述政府對印度地緣政治和經(jīng)濟困境的應(yīng)對之策。但他沒有：他通篇都在攻擊政治對手，希望能影響即將到來的西孟加拉邦選舉，這場選舉已成為他特別關(guān)注的目標。

印度教民族主義的宣傳機器繼續(xù)創(chuàng)造著一個平行宇宙。伊朗戰(zhàn)爭開始后不久，電影《杜蘭達爾》上映，該片講述一名在巴基斯坦的印度臥底間諜對國家的敵人實施殘酷懲罰的故事，成為寶萊塢歷史上票房最高的電影之一。這部超級民族主義的賣座大片是印度當前公共話語的典型代表，脫離現(xiàn)實，對印度面臨的真正挑戰(zhàn)極不嚴肅。

這個曾自視為等待崛起的大國——一個地區(qū)霸主，碾壓巴基斯坦。如今甚至在南亞范圍內(nèi)都難以投射力量，去年夏天與巴基斯坦的沖突以平局告終。伊朗危機進一步表明，印度仍然困于中等強國之列，被事件定義，而非塑造事件。

“印度將成為全球大國的雄心已經(jīng)消失了，”帕特爾告訴我，“剩下的只有華麗表演?！?/p>