保護(hù)知識產(chǎn)權(quán)就是保護(hù)創(chuàng)新。在4?26世界知識產(chǎn)權(quán)日即將到來之際，近日，由寶山區(qū)文旅局主辦的民間文藝與國潮游戲關(guān)于版權(quán)合作的跨界對話活動在新業(yè)坊展開。

活動現(xiàn)場，上海市級非遺項目代表性傳承人俞平，正在向20家游戲公司代表介紹自己的漆器制作技藝和俞氏百寶鑲嵌制作技藝，與年輕的游戲制作人探討合作的可能性。

“現(xiàn)在大部分游戲玩家是年輕人。誰贏得了年輕人，誰就贏得了未來的市場?！庇崞桨雅c游戲行業(yè)的結(jié)合視為“規(guī)劃的重要一環(huán)”。他告訴記者，莊周曾擔(dān)任過“漆園吏”的故事恰好能成為連接漆器與游戲的敘事錨點(diǎn)——“我覺得這個故事本身就是一個絕佳的游戲內(nèi)容切入點(diǎn)?！?/p>

十字挑花非遺代表性傳承人鄭曉蓉的精致紋樣，也吸引著年輕游戲人駐足拍照、追問細(xì)節(jié)?！拔以诖酥罢娴牟恢缹毶絽^(qū)的民間非遺手藝人這么厲害，看到這些精美的作品都特別想深入了解它們背后的文化和故事。”上海俠客狗軟件有限公司游戲主策劃朱華綺感嘆道。對于非遺元素的融合，游戲制作人也有自己的想法，他們不滿足于將民間文藝元素通過簡單的美術(shù)設(shè)計以平面化的形式呈現(xiàn)給玩家，而是強(qiáng)調(diào)了一種更尊重、更深度的融合思路：“我們不能僅僅把老師們的作品內(nèi)容當(dāng)作游戲的背景板，我們想要讓非遺融入游戲角色的設(shè)計、經(jīng)歷和生活，讓玩家能有更全面、更深入的了解?！?/p>

這種價值共創(chuàng)的合作模式，正在寶山落地生根。寶山區(qū)游戲產(chǎn)業(yè)專委會秘書長透露，專委會將系統(tǒng)性地收錄非遺技藝與文旅資源，為游戲企業(yè)提供“綠色通道”，幫助他們快速學(xué)習(xí)、深度融入中華文化元素。“在游戲產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)全球化后，全球玩家都能看到中國優(yōu)秀的文化、產(chǎn)品和技藝，被吸引后也會想方設(shè)法來中國旅游、打卡。”

據(jù)了解，寶山已有合作成功的先例。2024年，寶山區(qū)級非遺蔡氏剪紙代表性傳承人蔡德福與游戲《歸龍潮》合作推出周邊產(chǎn)品，上線后迅速售罄。“這說明受眾對這樣的文化衍生品非常認(rèn)可?！睂毶絽^(qū)文旅局相關(guān)負(fù)責(zé)人表示。

當(dāng)前，年輕人對于非遺的關(guān)注度逐年提高。游戲憑借高用戶基數(shù)和強(qiáng)沉浸式體驗(yàn)，能讓其承載的傳統(tǒng)文化實(shí)現(xiàn)破圈。寶山的民間文藝資源豐富，讓它們通過游戲的方式進(jìn)入大眾尤其是年輕人的視野中，可以更好地提升傳播力和影響力，對于游戲企業(yè)和民間文藝傳承人來說無疑是一種雙向賦能。寶山區(qū)文旅中心相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，“民間文藝為游戲注入內(nèi)容深度與差異化競爭力，游戲則為傳統(tǒng)技藝提供產(chǎn)值轉(zhuǎn)化與年輕化傳播通道。著作權(quán)人拿到版權(quán)費(fèi)用反哺民間文藝的傳承，企業(yè)獲得優(yōu)質(zhì)文化ip，實(shí)現(xiàn)相互成就，融合創(chuàng)新。”

更值得關(guān)注的是，這場“雙向奔赴”有了制度保障。今年3月底，寶山成立了民間文藝版權(quán)保護(hù)與促進(jìn)聯(lián)盟，為民間文藝著作權(quán)人提供一體化的版權(quán)服務(wù)平臺。活動現(xiàn)場，專家、律師、執(zhí)法人員還圍繞游戲版號申領(lǐng)、ip維權(quán)、版權(quán)合規(guī)風(fēng)險等痛點(diǎn)，開展了三場專題培訓(xùn)，切實(shí)幫助企業(yè)規(guī)避風(fēng)險、挖掘合作潛力。

記者：李桃 倪晟罡

編輯：王之儀

*轉(zhuǎn)載請注明來自上海寶山官方微信

上觀號作者：上海寶山