為進一步推動中國文化的國際傳播，拓展國際合作網(wǎng)絡，2025年3月18日至27日，公司董事長兼總經(jīng)理阮海洪帶領代表團赴中東地區(qū)開展了一系列學術(shù)與出版交流活動，先后訪問了阿聯(lián)酋你好教育學校、土耳其伊斯坦布爾奧坎大學孔子學院、土耳其Nomos Kitap出版社及Erman Bas?m Yay?n Da??t?m出版社等教育和出版機構(gòu)。此次訪問旨在開拓中東地區(qū)新的國際合作伙伴，為未來的深度合作打下堅實的基礎。

在阿聯(lián)酋你好教育學校，公司代表團與校方就中文教育資源建設、國際漢語教材研發(fā)及跨文化傳播展開了深入交流。雙方著重探討了如何加強與阿聯(lián)酋文化出版單位的合作，并拓展優(yōu)質(zhì)教育資源共享的途徑。此外，雙方還就華文教育與智能機械、電子商務、文旅產(chǎn)業(yè)等職業(yè)教育領域的融合展開討論，特別關(guān)注企業(yè)培訓、職業(yè)技能培養(yǎng)及“華文教育國際傳播+”課程體系建設等領域的創(chuàng)新合作模式摸索。雙方一致認為，阿聯(lián)酋的華文教育市場需求強勁，未來應整合全球優(yōu)質(zhì)教育資源，結(jié)合人工智能與新技術(shù)優(yōu)化課程體系，致力于打造具有國際影響力的中文教育品牌。

為進一步支持海外華文教育，公司決定向阿聯(lián)酋你好教育學校捐贈一批我司出版的精品圖書，旨在豐富當?shù)刂形慕虒W資源，助力當?shù)厍嗌倌甑闹形恼Z言學習及中華優(yōu)秀文化推廣與傳承。

2025年3月，公司代表團訪問阿聯(lián)酋你好教育學校

在訪問伊斯坦布爾奧坎大學孔子學院期間，公司代表團與學院中方院長胡巍、土耳其方院長兼中文翻譯系系主任Buket ?etinba?，以及志愿者教師仝亦晴等，圍繞職業(yè)教育、國際學術(shù)出版合作及文化交流等議題進行了深入交流。雙方就加強中文語言文化學習、國際漢語教育語言+、數(shù)字+綠色技能實訓課程建設、推動學術(shù)成果的國際化出版等方面展開了富有成效的討論。此次訪問不僅為公司與土耳其地區(qū)教育機構(gòu)建立了新的合作伙伴關(guān)系，也為未來的長期合作奠定了堅實的基礎。

2025年3月，公司代表團與伊斯坦布爾奧坎大學孔子學院座談交流

訪問期間，公司董事長兼總經(jīng)理阮海洪（左）與伊斯坦布爾奧坎大學孔子學院中方院長胡巍（右）合影留念

為進一步拓展國際出版合作版圖，公司代表團此行還與土耳其Nomos Kitap出版社總編輯Erdem Ergen、Erman Bas?m Yay?n Da??t?m出版社社長Tolga Erman等進行了深入而務實的交流。雙方就加強版權(quán)合作進行了富有成效的洽談。

土耳其Nomos Kitap出版社與Erman Bas?m Yay?n Da??t?m出版社在國際版權(quán)合作領域擁有豐富經(jīng)驗，在深入了解我司出版業(yè)務布局、重點出版方向及發(fā)展戰(zhàn)略后，分別介紹了各自的出版特色及與中國出版機構(gòu)的合作經(jīng)驗。雙方圍繞社會學、歷史、教育、傳記、藝術(shù)等領域的圖書出版合作展開了深度探討，對方有意引進我司《中國工業(yè)經(jīng)濟發(fā)展研究》《李小龍：不朽的東方傳奇（圖文版）》等10余種優(yōu)質(zhì)圖書的土耳其文版權(quán)。

2025年3月，公司代表團與土耳其Nomos Kitap出版社及Erman Bas?m Yay?n Da??t?m出版社代表會面交流

2025年3月，公司代表團與土耳其Nomos Kitap出版社及Erman Bas?m Yay?n Da??t?m出版社代表座談交流

為進一步鞏固合作成果，公司與兩家出版社現(xiàn)場簽署了國際版權(quán)戰(zhàn)略合作協(xié)議。此次戰(zhàn)略合作協(xié)議的簽署，不僅有助于推動優(yōu)質(zhì)出版資源的雙向流動，更為促進中土文化交流搭建了新的橋梁。

公司與土耳其Nomos Kitap出版社簽署國際版權(quán)戰(zhàn)略合作協(xié)議

公司與土耳其Erman Bas?m Yay?n Da??t?m出版社簽署國際版權(quán)戰(zhàn)略合作協(xié)議

此次中東之行，加深了公司與中東地區(qū)教育和出版機構(gòu)的聯(lián)系，也為公司國際出版合作領域開拓了新的合作伙伴，創(chuàng)造了新的發(fā)展空間。未來，公司將秉持開放合作的理念，持續(xù)加強與全球?qū)W術(shù)及出版機構(gòu)的交流，積極推動中國學術(shù)成果與文化的國際傳播，為推動中國出版“走出去”貢獻更多力量。

廖智：命運將她打落深淵，她把自己活成一道光，照亮自己，也照亮他人。

《〈 世說新語〉風物》：夢回風流魏晉，一覽市井百態(tài)與人間煙火。

生活可以很美好。如果累了，不妨慢下來，喝杯茶，看看書。

華中科技大學出版社