01

譯文

賈黃中字昌民，滄州人，是唐朝宰相賈耽的后裔。

他十五歲就考中了進(jìn)士，被封為校書郎、集賢校理、左拾遺補(bǔ)缺。朝廷評定嶺南后，他擔(dān)任采訪使。朝廷評定江南后，他升任知州。皇帝召他到重要，擔(dān)任知制誥，翰林學(xué)士。

太宗經(jīng)常召見他，詢問他自己政令的得失。他回答：“我的職責(zé)只是草擬詔書，其他的都不失我的工作范疇。”太宗皇帝因此非常看重他，任命他為給事中、參知政事。

太宗皇帝還召喚他的母親王氏，賜座并稱贊道：“您能把孩子教導(dǎo)成這個(gè)樣子，真是當(dāng)代孟母啊。”

賈黃中品行端莊嚴(yán)謹(jǐn)，恪守家訓(xùn)，熟悉中央官署的典章制度，朝廷禮儀規(guī)范多依據(jù)他的建議修訂。當(dāng)時(shí)的名士都被賈黃中幫助過。他還編著了三十篇文集。

賈黃中和宋白、李至、呂蒙正、蘇易簡五個(gè)人同時(shí)被任命為翰林學(xué)士，當(dāng)時(shí)的承旨扈蒙贈詩稱贊："五鳳齊飛入翰林"。這幾個(gè)人以后都稱為了名臣。

02

原文

賈黃中字昌民，滄州人，唐相耽之裔。所贈詩或云竇儀。

年十五舉進(jìn)士，授校書郎、集賢校理、左拾遺補(bǔ)缺。嶺南平，為采訪使。江南平，知升州。召還，知制誥，遷翰林學(xué)士。

太宗多召見，訪以時(shí)政得失。

對曰：“職當(dāng)書詔，思不出位?！碧谝嬷刂?，除給事中、參知政事。

太宗召見其母王氏，命之坐，謂曰：“教子如是，今之孟母也?！毙远酥?，守家法，多知臺閣故事。朝之典禮，資以損益。

當(dāng)時(shí)名士皆出其門。有文集行于世，三十卷。

公與宋白、李至、呂蒙正、蘇易簡五人同拜翰林學(xué)士，時(shí)承旨扈蒙贈詩曰：“五鳳齊飛入翰林?！逼浜蠼詾槊?。

03

宋白：北宋大臣。他曾經(jīng)三次主持可靠。據(jù)說他還收受賄賂。

李至：北宋宰相。永熙年間勸阻宋太宗北伐，宋真宗時(shí)期主張放棄靈州。

呂蒙正：北宋狀元，封許國公。他是呂夷簡的族叔。這個(gè)人很有肚量，

蘇易簡：北宋狀元。二十二歲就高中狀元，因?yàn)樗矚g喝酒，所以太宗皇帝專門寫了《誡酒》和《勸酒》兩首詩讓他讀給母親聽。不過他還是不到四十就沒了。

04

呃，這一篇的核心應(yīng)該是太宗皇帝問政于賈黃中那里。賈黃中當(dāng)時(shí)只是個(gè)知制誥，他沒有接太宗的招，直接推掉了這次機(jī)會。

這就給太宗皇帝留下了深刻的印象。

不論什么樣的領(lǐng)導(dǎo)，都喜歡那種老實(shí)本分的員工。賈黃中就是這樣的員工。

但是賈黃中的母親培養(yǎng)出了賈黃中，賈黃中的兒子卻沒培養(yǎng)出賈種民。人家說這富不過三代，其實(shí)也并不是沒有道理。像張安世那種，畢竟還是少數(shù)。