《文學(xué)與文化》2025年第4期

[重大項(xiàng)目成果] 主持人：陳定家

本欄目推出的三篇論文，均來(lái)自國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金重大項(xiàng)目“中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的文化傳承與海外傳播研究”。這些成果從不同維度切入，共同聚焦于中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在當(dāng)代語(yǔ)境下的文化傳承機(jī)制、生產(chǎn)模式創(chuàng)新與傳播效能問(wèn)題，體現(xiàn)出較強(qiáng)的學(xué)術(shù)呼應(yīng)性和邏輯關(guān)聯(lián)性。

三篇文章雖選題各異，但均圍繞“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)如何重構(gòu)傳統(tǒng)、創(chuàng)新機(jī)制、實(shí)現(xiàn)傳播”這一核心議題展開(kāi)，呈現(xiàn)出清晰的內(nèi)在邏輯脈絡(luò)：

陳定家的文章從神話符號(hào)的現(xiàn)代轉(zhuǎn)化切入，揭示文化基因的數(shù)字化重生；李嬌、李勇的文章從生產(chǎn)與消費(fèi)的合一性出發(fā)，闡釋新型文學(xué)生產(chǎn)關(guān)系的形成；楊新宇的文章則承接前兩者，具體分析網(wǎng)絡(luò)文學(xué)對(duì)民間文學(xué)傳統(tǒng)的接納、轉(zhuǎn)化及其存在的問(wèn)題。

它們共同表明，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)不再僅是娛樂(lè)消費(fèi)品，更是技術(shù)文明與傳統(tǒng)文化深度融合的產(chǎn)物，其傳承與傳播的雙重使命亟需學(xué)理關(guān)注與系統(tǒng)建構(gòu)。

在方法上，三者也體現(xiàn)出共通的跨學(xué)科視野：融合文學(xué)研究、文化社會(huì)學(xué)、媒介理論和粉絲研究，呼應(yīng)了數(shù)字人文的學(xué)術(shù)趨勢(shì)。

由此可見(jiàn)，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的健康發(fā)展，既需激發(fā)傳統(tǒng)資源的當(dāng)代活力，也需理性審視其生產(chǎn)與傳播中的機(jī)制問(wèn)題。本欄目的三篇論文，正是對(duì)這類問(wèn)題富有創(chuàng)見(jiàn)的階段性探索。

數(shù)字煉金術(shù)：神話基因的當(dāng)代重生

——“西游”題材網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)的傳承與創(chuàng)新 陳定家

網(wǎng)文爽感與文學(xué)生產(chǎn)機(jī)制的間性重置

——基于粉絲社群“產(chǎn)消合一者”視角 李姣 李勇

網(wǎng)絡(luò)玄幻小說(shuō)對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)民間文學(xué)的當(dāng)代傳承 楊新宇

[文化研究]

科幻文學(xué)中的抽離化現(xiàn)實(shí)主義 周志強(qiáng)

從現(xiàn)實(shí)主義到現(xiàn)時(shí)主義

——以當(dāng)代現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)與電影創(chuàng)作為中心 石雨晨

[詩(shī)學(xué)與詞學(xué)]

字面：夢(mèng)窗詞的古典與現(xiàn)代 馬里揚(yáng)

千古情癡是詞心

——評(píng)迦陵詞 李云

[文學(xué)與跨文化交流]

鄉(xiāng)村神話的解構(gòu)與語(yǔ)言民族主義的去魅：

布萊恩·弗里爾《通訊線》對(duì)“愛(ài)爾蘭性”的當(dāng)代反思 王立新 王文俊

19世紀(jì)中國(guó)小戲在英語(yǔ)世界的譯介與影響研究 袁芳 呂世生

“智性神話”與“死亡之詩(shī)”

——偵探小說(shuō)對(duì)英雄史詩(shī)的戲擬 王敏

[青年論壇] 主持人：馮大建

2025年4月12日，“古典新識(shí)：文學(xué)與文化青年論壇（2025）”在南開(kāi)大學(xué)舉辦，并與同濟(jì)大學(xué)主辦的“數(shù)字人文視域下的古代知識(shí)層累與會(huì)通”暨第四屆“古代小說(shuō)知識(shí)學(xué)”青年學(xué)者工作坊線上聯(lián)動(dòng)，圍繞“古代文學(xué)研究的新動(dòng)向”議題，展開(kāi)熱烈討論。本期欄目擇選四篇代表性論文刊發(fā)，以展現(xiàn)不同數(shù)字人文方法與文學(xué)研究結(jié)合所產(chǎn)生的新方法、新探索。

張亞靜、翁夢(mèng)娟、程蕓的論文探討了如何結(jié)合“大語(yǔ)言模型+知識(shí)圖譜”構(gòu)建新形態(tài)智能化古典戲曲劇本數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)，為人工智能時(shí)代的中國(guó)古典文學(xué)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)提供了新理路；張?jiān)乱詳?shù)字文學(xué)地圖為例探討了古代小說(shuō)從“數(shù)字化”走向“數(shù)智化”的方向，拓展了文學(xué)地理研究的新空間；王治田（同濟(jì)會(huì)場(chǎng)）等人的論文采用數(shù)字人文的分析方法，對(duì)類書(shū)《初學(xué)記》與初唐詩(shī)的互文性展開(kāi)量化分析，突破傳統(tǒng)文學(xué)史述，進(jìn)一步呈現(xiàn)了廣域文化背景下詩(shī)歌文本復(fù)雜的生成路徑與多元化的互文譜系；趙成杰、傅晨毅的論文通過(guò)大數(shù)據(jù)分析對(duì)以江南三大名樓為核心的古代樓閣詩(shī)歌展開(kāi)研析，對(duì)“登樓賦詩(shī)”這一抒情傳統(tǒng)的內(nèi)涵與機(jī)制進(jìn)行了更加深入全面的呈現(xiàn)。

古典戲曲劇本智慧數(shù)據(jù)建構(gòu)及可視化路徑谫論 張亞靜 翁夢(mèng)娟 程蕓

數(shù)字文學(xué)地圖的興起及其在古代小說(shuō)研究中的應(yīng)用 張?jiān)?/p>

數(shù)字人文視域下《初學(xué)記》與初唐詩(shī)的互文空間 王治田 朱林 岳莎 何君瑤 李思彤

數(shù)字人文視域下古代樓閣詩(shī)歌研究

——以江南三大名樓為例 趙成杰 傅晨毅

[文學(xué)文獻(xiàn)]

五四女作家廬隱著述及“戀愛(ài)”辨?zhèn)?錢(qián)虹