如果說(shuō)何晴的離世，是演員圈的一大損失，那么翟俊杰的離世，則是導(dǎo)演圈的一大遺憾！

2025年12月23日，我國(guó)著名導(dǎo)演翟俊杰在北京離世，享年84歲；

作為我國(guó)杰出導(dǎo)演代表，翟俊杰一生優(yōu)秀作品無(wú)數(shù)，其中就包括耳熟能詳?shù)摹堆獞?zhàn)臺(tái)兒莊》、《長(zhǎng)征》等等優(yōu)秀的作品；

根據(jù)訃告內(nèi)容，翟俊杰的遺體告別儀式時(shí)間在12月28日；

圈內(nèi)外不少粉絲后輩，也都紛紛表示會(huì)前往，送老前輩最后一程！

12月29日，隨著告別儀式現(xiàn)場(chǎng)的曝光，能夠看到有非常多熟悉的身影。

在儀式還沒(méi)開(kāi)始之前，告別大廳門口就已經(jīng)排起了長(zhǎng)龍；

隊(duì)伍長(zhǎng)度超過(guò)20米，從門口一直排到了樓梯下面，每個(gè)人都是身穿黑色的衣服，手里拿著一支鮮花，在門口靜靜等待；

除了普通粉絲之外，已經(jīng)70歲的李雪健老師，也早早來(lái)到了告別現(xiàn)場(chǎng)。

為了避免不必要的麻煩，李雪健老師提前進(jìn)入悼念會(huì)場(chǎng)，胸前戴著白色的花。

手里還拿著一束鮮花，和周圍的人一直在聊著什么。

雖然李雪健兩鬢已經(jīng)花白，但是看起來(lái)整體狀態(tài)還是非常不錯(cuò)；

隨著悼念儀式的開(kāi)始，所有人排著隊(duì)伍陸陸續(xù)續(xù)的進(jìn)入到了會(huì)場(chǎng)里面；

整個(gè)悼念會(huì)場(chǎng)已經(jīng)擺滿了花圈，在大廳的中央擺放著翟俊杰的遺體。

作為翟俊杰唯一的兒子，翟小興也是一直守在父親的身邊，手臂上戴著孝，眼里一直都有眼淚；

除了李雪健到場(chǎng)之外，還有宋春麗、陳力，馮遠(yuǎn)征、賈樟柯、吳剛、沙溢、洪劍濤、梁靜、候勇等等一眾演員到場(chǎng)送別；

其中最令人淚目的當(dāng)屬顏丙燕和孫茜；

顏丙燕在送別的過(guò)程當(dāng)中，去程在擦眼淚。

現(xiàn)場(chǎng)也去了非常多的記者，在看到孫茜痛哭時(shí)，儀式結(jié)束之后，記者也是采訪了孫茜；

在談到翟俊杰導(dǎo)演時(shí)，孫茜回憶之前拍戲的場(chǎng)面。

孫茜也是一直掉眼淚，在她心里，翟俊杰幫助她非常多，也是一位非常好的導(dǎo)演；

其中，作為北京人民藝術(shù)劇院院長(zhǎng)的馮遠(yuǎn)征，在悼念完之后，還特意慰問(wèn)了翟俊杰的兒子；

在鏡頭前，馮遠(yuǎn)征表示：翟叔叔是岳父非常要好的朋友，作為晚輩的自己，也是非常敬重這位前輩；

于情于理也是要前來(lái)送別，此次前來(lái)參加告別儀式，儀式結(jié)束之后，翟俊杰的兒子翟小興也是接受了記者的采訪。

翟小興表示：非常感謝大家能夠參加父親的告別儀式，看到這么多人來(lái)送父親最后一程，心里非常的感動(dòng)；

在看到如此場(chǎng)面時(shí)，不少網(wǎng)友也都紛紛發(fā)表了自己的見(jiàn)解；

有網(wǎng)友表示：現(xiàn)在的導(dǎo)演和演員拍不出當(dāng)年的電影和電視劇了一幫小鮮肉會(huì)演什么，老戲骨們保重身體，翟導(dǎo)一路走好。

事實(shí)上，自2021年起，翟俊杰因健康問(wèn)題需長(zhǎng)期坐輪椅，日常由兒子翟小興等家人照料。

2023年11月于廈門舉辦的金雞獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮，是翟俊杰生前最后一次公開(kāi)亮相。

他憑借終身成就獎(jiǎng)上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)，這也是他藝術(shù)生涯的最高榮譽(yù)之一。

現(xiàn)場(chǎng)視頻顯示，他雖需輪椅代步且身形消瘦，但精神尚可，發(fā)言時(shí)思維清晰。

此后兩年間，他未再出席公開(kāi)活動(dòng)，直至2025年12月23日在北京病逝；

翟俊杰用他一生的精力，為我們留下了的非常寶貴的電影。

在很多人心里，翟俊杰雖然離開(kāi)了，但是他的作品卻會(huì)一直流傳下去。

最后，希望翟俊杰一路走好！！