“還有我的事？”

最近，恐怕全世界的政商名人，都在擔(dān)心自己的名字會(huì)和“愛(ài)潑斯坦”“小圣詹姆斯島”之類(lèi)的關(guān)鍵詞并列出現(xiàn)。

1月30日，美國(guó)司法部宣布將按《愛(ài)潑斯坦檔案透明法案》（Epstein Files Transparency Act）的要求，繼續(xù)公開(kāi)與案件相關(guān)材料。相信這段時(shí)間，大家已經(jīng)看到不少?lài)@文件的報(bào)道：從比爾·蓋茨、埃隆·馬斯克再到安德魯王子，這些名人都因?yàn)楹蛺?ài)潑斯坦的關(guān)系，再度被卷入輿論漩渦。

這部分新增的公開(kāi)內(nèi)容，包括超過(guò)350萬(wàn)頁(yè)文件——幾乎不可能有人在短時(shí)間內(nèi)真的逐頁(yè)讀完。所以這事兒就跟開(kāi)寶箱一樣，每天都有人在海量文件里翻出來(lái)新東西。

就在昨天，知名X博主Mario Nawfal就發(fā)布了一則“新”開(kāi)出來(lái)的消息：他聲稱(chēng)，愛(ài)潑斯坦曾經(jīng)用《魔獸世界》的游戲金幣“洗錢(qián)”，還把特朗普的前高級(jí)幕僚史蒂夫·班農(nóng)扯了進(jìn)來(lái)。

是的，通過(guò)《魔獸世界》的RMT交易洗錢(qián)

Mario Nawfal以“公民記者”自居，每天都實(shí)時(shí)更新全球突發(fā)新聞匯總，也是鐵桿的馬斯克支持者。這條推文，馬上就引來(lái)了馬斯克的跟進(jìn)，他直接轉(zhuǎn)發(fā)評(píng)論為這起新聞定了性：

“班農(nóng)為邪惡之人洗錢(qián)”。

很快，這則“消息”就得到了更多更廣的擴(kuò)散：大多數(shù)推文或者新聞的描述里，都提到在班農(nóng)的幫助下，愛(ài)潑斯坦曾用《魔獸世界》金幣來(lái)轉(zhuǎn)移資金、躲避追蹤。

乍一看上去，這件事有點(diǎn)像洋蔥新聞，細(xì)想一下……可能又確實(shí)有點(diǎn)真。畢竟，根據(jù)之前披露的公開(kāi)文件，愛(ài)潑斯坦確實(shí)有一個(gè)玩家身份：

根據(jù)目前解密電郵透露出的細(xì)節(jié)，愛(ài)潑斯坦曾經(jīng)擁有一個(gè)Xbox賬戶(hù)，而且還被官方封禁了（原因是騷擾其他玩家）：

他還曾多次向他的生意伙伴和名流朋友推薦《寶可夢(mèng)GO》，稱(chēng)這樣能更貼近年輕人；

愛(ài)潑斯坦的小圣詹姆斯島上甚至有一個(gè)《寶可夢(mèng)GO》補(bǔ)給站（現(xiàn)已被開(kāi)發(fā)商N(yùn)iantic移除）

他還和前動(dòng)視暴雪高層鮑比·考迪克有過(guò)交流，也對(duì)《使命召喚：黑色行動(dòng)4》的大逃殺模式印象深刻，甚至想給動(dòng)視砸一大筆錢(qián)投資……

總之，愛(ài)潑斯坦確實(shí)挺了解電子游戲行業(yè)。

而關(guān)于《魔獸世界》和班農(nóng)，證據(jù)也是確鑿的（估計(jì)很多國(guó)內(nèi)網(wǎng)友在特朗普的第一個(gè)任期就知道了）：

據(jù)《華盛頓郵報(bào)》報(bào)道，2005年，班農(nóng)曾赴香港接觸并加入互聯(lián)網(wǎng)游戲娛樂(lè)公司IGE，出任副董事長(zhǎng)。IGE當(dāng)時(shí)的業(yè)務(wù)之一，則是把《魔獸世界》等十多款MMORPG的虛擬貨幣與虛擬物品換成現(xiàn)金，核心做法是從中國(guó)等地的“打金鏈條”批量收購(gòu)游戲點(diǎn)數(shù)/金幣與裝備，后續(xù)再轉(zhuǎn)賣(mài)。

IGE還曾參展過(guò)ChinaJoy（圖源華盛頓時(shí)報(bào)）

當(dāng)時(shí)的IGE為了躲避暴雪的追蹤和封號(hào)，會(huì)使用代理服務(wù)器掩蓋來(lái)源，甚至用美國(guó)電話(huà)簿里隨機(jī)挑選的居民姓名與地址注冊(cè)交付賬號(hào)，制造“人在美國(guó)操作”的假象。

盡管封號(hào)頻繁，IGE的營(yíng)收仍在2005年一路飆升：到10月月?tīng)I(yíng)收約850萬(wàn)美元，其中超過(guò)500萬(wàn)美元來(lái)自《魔獸世界》相關(guān)交易。

主導(dǎo)這家公司的班農(nóng)，也和愛(ài)潑斯坦有著十分密切的私人關(guān)系。

在美國(guó)眾議院監(jiān)督委員會(huì)公布的照片里，兩人有過(guò)不少合影；愛(ài)潑斯坦多次邀請(qǐng)班農(nóng)“天黑后”從后門(mén)進(jìn)入他在紐約的宅邸會(huì)面，并提出派私人飛機(jī)接他去巴黎；

愛(ài)潑斯坦死前數(shù)月，班農(nóng)還曾為其進(jìn)行媒體訓(xùn)練，并錄制了長(zhǎng)達(dá)15小時(shí)的采訪視頻，試圖幫助愛(ài)潑斯坦重塑公眾形象。

該照片由華盛頓的美國(guó)眾議院監(jiān)督委員會(huì)民主黨人對(duì)外發(fā)布

但是很可惜，目前披露的任何檔案或郵件記錄，均未顯示兩人在2010年前后這一時(shí)期有過(guò)接觸。這個(gè)時(shí)候愛(ài)潑斯坦剛出獄一年，行動(dòng)軌跡也和班農(nóng)風(fēng)馬牛不相及。

再讓我們回頭看看唯一的證據(jù)郵件。這封郵件的發(fā)件人是暴雪戰(zhàn)網(wǎng)，在愛(ài)潑斯坦系列文件中編號(hào)EFTA02414991，時(shí)間為2010年11月26日。在這天，愛(ài)潑斯坦注冊(cè)了一個(gè)《魔獸世界》試玩賬號(hào)。

然后就……沒(méi)有然后了。

卷帙浩繁的愛(ài)潑斯坦文件，其中充斥著瑣碎的對(duì)話(huà)、日程安排甚至是完全不相干的第三方信息（像是一些訂閱郵件和廣告）。

以“Warcraft”在美國(guó)司法部的愛(ài)潑斯坦文件庫(kù)中作為關(guān)鍵詞搜索，除了這封注冊(cè)郵件以外，確實(shí)還能看到不少相關(guān)信息，只不過(guò)都和“洗錢(qián)”或者班農(nóng)毫無(wú)關(guān)系。

比如，某封新聞郵件里提到FBI逮捕了一名犯罪嫌疑人，該嫌疑人試圖加害自己在《魔獸世界》里認(rèn)識(shí)的玩家：

再比如一些營(yíng)銷(xiāo)郵件，有發(fā)件人信誓旦旦地提出要打造“以抗癌為主題、強(qiáng)調(diào)多人協(xié)作的網(wǎng)絡(luò)游戲”，將其類(lèi)比為“類(lèi)似《魔獸世界》”，同時(shí)聲稱(chēng)還將通過(guò)TED演講對(duì)外發(fā)布。

當(dāng)然我也順手查了一下，TED沒(méi)有這茬演講，估計(jì)最后沒(méi)上成節(jié)目

而目前公開(kāi)的“愛(ài)潑斯坦文件”里，涉及到《魔獸世界》，又跟愛(ài)潑斯坦本人（或者說(shuō)他的郵箱賬號(hào)）相關(guān)的，其實(shí)就只有這么一封。

問(wèn)題來(lái)了：洗錢(qián)這事，到底有沒(méi)有一丁點(diǎn)可靠的證據(jù)？

三件事都是對(duì)的：愛(ài)潑斯坦確實(shí)還挺關(guān)心游戲行業(yè)；愛(ài)潑斯坦確實(shí)和班農(nóng)關(guān)系不錯(cuò)；班農(nóng)也確實(shí)組織過(guò)很可能是世界游戲史上最有名的打金工作室。

但班農(nóng)通過(guò)《魔獸世界》幫愛(ài)潑斯坦洗過(guò)錢(qián)，基本就屬于跳躍式腦補(bǔ)范疇，沒(méi)有任何文件和公開(kāi)調(diào)查能支撐。

從時(shí)間線上來(lái)講，班農(nóng)也并不負(fù)責(zé)實(shí)際的RMT業(yè)務(wù)。在WIRE關(guān)于此事的報(bào)道里，前高盛投行背景的班農(nóng)，在IGE公司的主要工作是替這門(mén)生意爭(zhēng)取現(xiàn)實(shí)世界的融資（2006年前后，班農(nóng)促成IGE得到了共計(jì)約6000萬(wàn)美元的投資）。

然而，隨著暴雪對(duì)RMT的整治力度逐年加強(qiáng)，IGE的這部分業(yè)務(wù)在2007年初已經(jīng)大大衰退。到班農(nóng)接任CEO的時(shí)候，他已經(jīng)開(kāi)始推動(dòng)公司轉(zhuǎn)向、遠(yuǎn)離最具爭(zhēng)議的RMT交易模式。

在一系列高壓打擊手段和官方時(shí)光徽章之后，RMT已經(jīng)最大限度地被掃進(jìn)了歷史垃圾堆（大概八成也許可能?chē)?guó)服除外）

而最近公開(kāi)的這封愛(ài)潑斯坦試玩注冊(cè)郵件出現(xiàn)在2010年。總之就是，除非有新的證據(jù)出現(xiàn)，不然就常理而言，馬斯克確實(shí)轉(zhuǎn)發(fā)了一個(gè)既不符合時(shí)間順序也不符合事實(shí)邏輯的謠言。

但一個(gè)這么一查就沒(méi)有根據(jù)的事情，為什么會(huì)得到這么廣泛的傳播呢？

論RMT這塊，班農(nóng)那段“賣(mài)金史”放在今天看，技術(shù)含量也許談不上多高（國(guó)服工作室可比他老人家的業(yè)務(wù)長(zhǎng)遠(yuǎn)多了），但它確實(shí)是真的，也給了這條傳聞最關(guān)鍵的第一塊墊腳石。

在這個(gè)基礎(chǔ)上，愛(ài)潑斯坦本人確實(shí)和科技圈的名流也有大量交集，每次挖出點(diǎn)新檔案，都會(huì)有人急著把他和一些熱門(mén)領(lǐng)域強(qiáng)行縫合。

即便是游戲。按常識(shí)，游戲行業(yè)離“更骯臟的政商資本關(guān)系”似乎遠(yuǎn)一點(diǎn)：玩家可以罵游戲公司逐利又貪婪、貪婪又逐利，但很少有人會(huì)把它和那種更陰暗的權(quán)力黑箱畫(huà)等號(hào)。

然而這次披露的很多文件，都讓人感覺(jué)不再如此。就像我們前面說(shuō)的，愛(ài)潑斯坦與時(shí)任動(dòng)視暴雪CEO鮑比·考迪克在2012-2013年前后有多次郵件往來(lái)，包括約飯、行程提及等內(nèi)容，文本里出現(xiàn)了關(guān)于加勒比私人島嶼的信息轉(zhuǎn)發(fā)與相關(guān)對(duì)話(huà)。

在郵件里，愛(ài)潑斯坦還非常友善地轉(zhuǎn)發(fā)了一個(gè)關(guān)于“游戲激勵(lì)機(jī)制”的設(shè)想，請(qǐng)考迪克點(diǎn)評(píng)；考迪克的回復(fù)強(qiáng)調(diào)“關(guān)鍵在現(xiàn)實(shí)世界的獎(jiǎng)勵(lì)”，并舉例可以用手機(jī)話(huà)費(fèi)、AppStore點(diǎn)數(shù)，或“游戲里的虛擬道具”來(lái)做激勵(lì)。

真聊起游戲來(lái)了。

這些內(nèi)容并不能證明考迪克涉及犯罪，但考慮到考迪克的在全球玩家社區(qū)的聲譽(yù)，以及他掌權(quán)時(shí)期動(dòng)視暴雪反復(fù)出現(xiàn)的性丑聞，如此與愛(ài)潑斯坦過(guò)從甚密，已經(jīng)足以讓很多玩家……產(chǎn)生一種新的不適了。

我相信，很多轉(zhuǎn)發(fā)這條“fake news”的玩家，關(guān)心的也并不是愛(ài)潑斯坦是否真的在《魔獸世界》里洗過(guò)錢(qián)，只是在轉(zhuǎn)發(fā)一個(gè)看上去有點(diǎn)離奇的段子，一種“還有我的事？”的感覺(jué)。

就好像一塊有關(guān)現(xiàn)代社會(huì)陰暗面的幕布正在緩緩被掀開(kāi)，一幕令全球諸多權(quán)貴人士寢食難安的戲碼即將上演——結(jié)果突然演了那么一小段讓普通網(wǎng)民啼笑皆非的。

在最早發(fā)現(xiàn)愛(ài)潑斯坦注冊(cè)過(guò)《魔獸世界》賬號(hào)的Reddit帖子里，點(diǎn)贊最高的評(píng)論是什么呢？

很幽默。回帖人寫(xiě)，“他一定會(huì)喜歡Roblox的?！?/strong>（Roblox這些年反復(fù)被卷進(jìn)與未成年人相關(guān)的犯罪爭(zhēng)議里，尤其是性犯罪話(huà)題）

和Roblox的笑話(huà)一樣，洗錢(qián)這個(gè)事情可能也是個(gè)玩笑。怎么說(shuō)呢，當(dāng)世界荒謬到一定程度，人們會(huì)本能地把任何復(fù)雜問(wèn)題，總結(jié)成一個(gè)能轉(zhuǎn)發(fā)的段子。

只不過(guò)，段子越好笑，現(xiàn)實(shí)就越?jīng)]那么好笑了。