28歲的卡佳是典型的波蘭美女，爽朗又細(xì)膩，五年前，她作為交換生來(lái)華，在青島外企做兼職翻譯時(shí)認(rèn)識(shí)了機(jī)械工程師李偉，這個(gè)踏實(shí)內(nèi)斂的中國(guó)小伙，話不多卻總在細(xì)節(jié)處透著溫柔，漸漸走進(jìn)了她的心里。

起初卡佳對(duì)李偉并無(wú)過(guò)多關(guān)注，直到一次深夜加班遇大雨，剛到中國(guó)的她不會(huì)用打車(chē)軟件，也聽(tīng)不懂方言，手足無(wú)措之際，李偉拿著傘走來(lái)，輕聲說(shuō)：“我送你回去吧，順路。”

當(dāng)卡佳視頻告知馬切伊要嫁去中國(guó)、留在李偉身邊時(shí)，電話那頭的馬切伊瞬間炸了：“你瘋了嗎？中國(guó)那么遠(yuǎn)，你了解他多少？就要把我一個(gè)人留在波蘭？”

彼時(shí)父母已去世三年，姐弟倆相依為命長(zhǎng)大，在馬切伊心里，姐姐是他唯一的親人，波蘭人重家庭，父母離世后，他早已習(xí)慣了姐姐的陪伴，從未想過(guò)，姐姐會(huì)為了一個(gè)陌生的中國(guó)男人遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)。

卡佳耐心解釋，說(shuō)李偉會(huì)好好照顧她，中國(guó)的生活很安穩(wěn)，她也會(huì)?；貋?lái)看他，可馬切伊根本聽(tīng)不進(jìn)去，固執(zhí)地認(rèn)為姐姐被愛(ài)情沖昏了頭腦：“我不允許你去！要么回來(lái)，要么斷絕關(guān)系，你自己選！”

爭(zhēng)吵不歡而散，馬切伊拉黑了卡佳所有聯(lián)系方式，但卡佳沒(méi)有動(dòng)搖，不久后，她和李偉舉行了簡(jiǎn)單的婚禮，沒(méi)有親人祝福，卻有著彼此最真摯的承諾，婚禮上，卡佳滿心幸福，眼底卻藏著對(duì)弟弟的愧疚與牽掛。

一晃兩年過(guò)去，卡佳再也按捺不住思念，拉著李偉買(mǎi)了往返波蘭的機(jī)票，準(zhǔn)備回家探親。出發(fā)前，她精心準(zhǔn)備了禮物：馬切伊覬覦已久的手表、李偉媽媽做的臘肉、青島海鮮干貨和中國(guó)絲綢圍巾，每一件都藏著她的心意。

飛機(jī)降落在華沙，熟悉的一切讓卡佳紅了眼眶，她拉著李偉，忐忑地走到家門(mén)口按下門(mén)鈴，開(kāi)門(mén)的馬切伊比兩年前成熟了不少，眉宇間卻滿是疏離與冷漠。

“我回來(lái)了?！笨崖曇粑㈩?，滿眼期待。馬切伊的目光掃過(guò)她和李偉，臉色驟沉：“你還回來(lái)做什么？我不是說(shuō)過(guò)，要么回來(lái)，要么斷絕關(guān)系嗎？”

卡佳的心一沉，連忙遞上禮物：“馬切伊，我知道你還在生氣，對(duì)不起，這兩年沒(méi)好好陪你，這是給你的禮物，這是李偉，他是個(gè)好人，再給我們一次機(jī)會(huì)好不好？”

馬切伊一把推開(kāi)她的手，禮物散落一地，手表表盤(pán)摔得粉碎，正如卡佳此刻的心，“我不需要你的禮物，也不想認(rèn)識(shí)他！”馬切伊又氣又委屈，“你當(dāng)初不顧一切嫁去中國(guó)，不管我的感受，把我一個(gè)人留在空蕩蕩的房子里，還記得有我這個(gè)弟弟、還記得父母嗎？”

“我記得，一直都記得。”卡佳的眼淚掉了下來(lái)，哽咽著說(shuō)，“我沒(méi)忘記你和父母，我只是選擇了自己的幸福，我也想陪你，可我不能放棄李偉?！?/p>

“幸福？”馬切伊冷笑，“你的幸福就是把我拋在一邊？你在中國(guó)制造過(guò)得風(fēng)生水起，知道我一個(gè)人有多難嗎？生病沒(méi)人照顧，難過(guò)沒(méi)人陪伴，遇到困難沒(méi)人幫忙，你根本不在乎我！”

李偉連忙上前緩和氣氛：“馬切伊，對(duì)不起，是我沒(méi)考慮到你的感受，以后我和卡佳會(huì)常來(lái)看你，也可以接你去中國(guó)生活，好不好？”

“不用你假好心！”馬切伊推開(kāi)李偉，語(yǔ)氣尖銳，“我不去中國(guó)，也不想再看到你們！”他指著卡佳，眼神冰冷，“現(xiàn)在就走，帶著你的男人和禮物，永遠(yuǎn)別再回來(lái)！我沒(méi)有你這個(gè)姐姐，從此一刀兩斷！”

說(shuō)著，馬切伊抓住卡佳的胳膊往門(mén)外推，卡佳掙扎著哭喊：“馬切伊，別這樣，我是你姐姐，好不容易回來(lái)一次，讓我多陪你幾天好不好？”

“我沒(méi)有你這樣的姐姐！”馬切伊態(tài)度堅(jiān)決，一把將她推出家門(mén)，“別再回來(lái)了！”“砰”的一聲，房門(mén)重重關(guān)上，隔絕了這對(duì)相依為命的姐弟。

卡佳站在門(mén)外，渾身發(fā)抖，用力拍打著房門(mén)哭喊，可房?jī)?nèi)始終沒(méi)有回應(yīng)，李偉輕輕抱住她，輕聲安慰：“別難過(guò)，馬切伊只是一時(shí)接受不了，他心里還是愛(ài)你的?！?/p>

卡佳靠在他懷里哭得撕心裂肺，她知道，弟弟不是真的想斷絕關(guān)系，只是太害怕孤單，這份在乎，卻用了最傷人的方式。

那天他們?cè)陂T(mén)口站到天黑，手腳冰涼也沒(méi)等到馬切伊開(kāi)門(mén)，只好找了附近的酒店住下，接下來(lái)幾天，卡佳每天都去家門(mén)口等他、留紙條，訴說(shuō)愧疚與思念，可馬切伊始終沒(méi)有露面。

飛機(jī)起飛時(shí)，卡佳望著漸漸變小的華沙，淚水再次滑落。她帶著遺憾離開(kāi)，卻從未放棄，她相信，時(shí)間會(huì)沖淡誤會(huì)，血濃于水的姐弟情，終會(huì)褪去鋒芒，回歸溫柔。

回到青島后，卡佳依舊每天給馬切伊發(fā)郵件，分享日常、訴說(shuō)思念，漸漸地，馬切伊不再拉黑她的郵件，偶爾還會(huì)回復(fù)一句“知道了”，卡佳明白，弟弟的態(tài)度正在軟化，總有一天，他會(huì)放下偏見(jiàn)，笑著對(duì)她說(shuō)：“姐姐，歡迎回家?！?/strong>