四川
在歐洲漫長(zhǎng)而復(fù)雜的歷史長(zhǎng)河中，若要尋找一根能夠貫穿古今、連接南北的隱形紐帶，非拉丁語(yǔ)莫屬。近日，西班牙國(guó)家研究委員會(huì)研究員帕布羅·托里比奧與薩拉曼卡大學(xué)教授克里斯蒂娜·圖爾聯(lián)合出版了新著《歐洲的拉丁語(yǔ)》（由西班牙國(guó)家研究委員會(huì)與卡塔拉塔出版社聯(lián)合發(fā)行）。
《歐洲的拉丁語(yǔ)》講述了一門(mén)起源于印歐語(yǔ)系的古老語(yǔ)言，是如何憑借羅馬帝國(guó)的崛起及其疆域的擴(kuò)張，從臺(tái)伯河畔的方言蛻變?yōu)檎麄€(gè)西方世界的通用語(yǔ)，并在帝國(guó)隕落后依然在歷史長(zhǎng)河中保持著極為廣泛的存在感與影響力。
”這種獨(dú)特性首先體現(xiàn)在它與基督教宗教密不可分的聯(lián)系上。作為“祭壇的語(yǔ)言”，拉丁語(yǔ)在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)維持了宗教儀式的統(tǒng)一性與神圣性，使得不同民族的信徒在同一套語(yǔ)言體系下確立了精神信仰。
拉丁語(yǔ)的影響力遠(yuǎn)不止于宗教領(lǐng)域。書(shū)中特別強(qiáng)調(diào)，它同樣是“大學(xué)講壇的語(yǔ)言”。在民族國(guó)家尚未完全成型、現(xiàn)代語(yǔ)言尚在發(fā)育的漫長(zhǎng)歲月里，拉丁語(yǔ)是歐洲知識(shí)分子傳授與生成知識(shí)的唯一載體。
帕布羅·托里比奧
克里斯蒂娜·圖爾
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
