據(jù)韓國《先驅(qū)報》報道，在2006年意大利都靈冬奧會上，韓國隊斬獲了短道速滑項目全部8枚金牌中的6枚。安賢洙和陳善有分別在男子、女子項目中各奪得3枚金牌。

然而，韓國隊今年在意大利的表現(xiàn)遠不及當年短道速滑項目上的輝煌。

五項賽事已塵埃落定，還剩四項，韓國隊至今仍未收獲一枚短道速滑的金牌（however, hasn't been nearly as successful in Italy this year. With five medal events in the books and four more remaining, South Korea is still without a gold medal）。

作為冬奧會短道速滑歷史獎牌總數(shù)第一（56枚）的傳統(tǒng)強隊，韓國隊在米蘭冰場僅收獲：

- 黃大憲在男子1500米項目中奪得1枚銀牌

- 林鐘恩在男子1000米、金吉利在女子1000米項目中各摘得1枚銅牌

在剩余的四項賽事中，韓國隊無人晉級男子500米——林鐘恩與黃大憲均在周一的預賽中遭淘汰。

韓國隊已晉級男子5000米接力和女子3000米接力決賽，并將由金吉利與兩屆衛(wèi)冕冠軍崔敏靜出戰(zhàn)女子1500米項目，該項目四分之一決賽將于周五打響。

本屆短道速滑獎牌榜呈現(xiàn)濃厚歐洲色彩：

荷蘭隊誕生兩位雙金選手，延斯·范特·沃特包攬男子1000米、1500米金牌，桑德拉·維爾茨布爾則拿下女子500米、1000米冠軍；意大利隊奪得混合團體接力金牌。

自1992年短道速滑成為奧運正式獎牌項目以來，韓國隊在每屆冬奧會上都至少斬獲兩枚短道速滑金牌，且從未在個人項目中無緣金牌。

如今，這兩項連續(xù)紀錄都岌岌可危（Both streaks are now in jeopardy）。

在歷屆冬奧會中，短道速滑一直是韓國隊的奪牌主力（At most Winter Games, short trackers have done the heavy lifting when it comes to winning medals for South Korea）。

但今年，韓國隊總共6枚獎牌里，有3枚來自單板滑雪項目，其中包括目前唯一一枚金牌——崔佳恩在女子U型場地技巧中摘得。