近日，意大利佩魯賈法院裁定，一名華商無需向意大利稅務(wù)部門繳納近22萬歐元稅款。

意大利PerugiaToday網(wǎng)站報道，意大利稅務(wù)局此前向一名華商發(fā)出稅務(wù)評估通知，認(rèn)為他把居住地登記轉(zhuǎn)到中國，是為了逃避意大利稅務(wù)，因此要求其補(bǔ)繳21.9萬歐元稅款。

該名華商就此提出上訴并最終勝訴。在佩魯賈初級稅務(wù)司法法院看來，這屬于國際避免雙重征稅協(xié)定的合法適用。

爭議的核心在于納稅人的稅務(wù)居民身份。

意大利稅務(wù)局主張，這名華商盡管經(jīng)常往返中國，但其“主要生活利益中心”仍位于意大利，包括感情與家庭關(guān)系，以及在一家意大利有限責(zé)任公司中的持股。因此，稅務(wù)局認(rèn)為他將居住地登記轉(zhuǎn)移至中國隱含規(guī)避稅收的目的。

該華商在上訴時提出異議，認(rèn)為稅務(wù)局違反了中意避免雙重征稅協(xié)定，同時也錯誤計算其在中國境內(nèi)獲得的收入。

佩魯賈稅務(wù)法院在審理此案時，參考了翁布里亞大區(qū)二級稅務(wù)司法法院近期的一項判決。該判決就該名華商2017年和2018年的稅務(wù)情況進(jìn)行了澄清，確認(rèn)其稅務(wù)居住地應(yīng)在中國。

法院在判決理由中寫道：“該納稅人絕大部分的商業(yè)活動和經(jīng)濟(jì)利益均在中國?！?/p>

事實上，該名華商提供的證據(jù)至關(guān)重要：每年在中國居住超過183天，并證明自己的商業(yè)活動主要集中在中國，特別是在自雇收入方面。

法院進(jìn)一步指出，在意大利存在的感情關(guān)系及家庭聯(lián)系，本身并不構(gòu)成確定稅務(wù)居民身份的“優(yōu)先因素”，這一點(diǎn)已在意大利最高法院的判例中得到確認(rèn)。

至于其在意大利開展的部分經(jīng)濟(jì)活動和收益，法院認(rèn)為，這不足以將其稅務(wù)重心轉(zhuǎn)移到意大利。

最終，意大利稅務(wù)局的稅務(wù)評估通知被撤銷，這名華商也無需支付21.9萬歐元的稅款。

（意燴原創(chuàng)，翻譯：莎莎，編輯：舒廖，圖片來源：Pixabay網(wǎng)，轉(zhuǎn)載請注明意燴：oushitalia）