率隊(duì)在英超第34輪主場(chǎng)1-0擊敗紐卡斯?fàn)柭?lián)之后，阿森納主教練阿爾特塔出席了新聞發(fā)布會(huì)。

嗨，米克爾，你能告訴我們哈弗茨和埃澤的情況嗎？他們傷得有多重？或者說他們真的受傷了嗎？

我對(duì)這場(chǎng)勝利感到非常高興。我們之前談?wù)撨^第一場(chǎng)比賽以及它的重要性，我們完成了任務(wù)。在比賽的某些時(shí)刻，我們本來應(yīng)該以更大的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)結(jié)束比賽，但是當(dāng)比分是1-0的時(shí)候，情況總是很艱難。因?yàn)閷?duì)手很有實(shí)力，而且他們從替補(bǔ)席上派出了很多優(yōu)秀的球員。當(dāng)我們沒能完成進(jìn)攻，尤其是我們獲得的那些明顯的空當(dāng)機(jī)會(huì)的時(shí)候，領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)就會(huì)變得很小。至于你提到的那兩名球員，他們是肌肉不適。我們認(rèn)為情況不太嚴(yán)重，必須觀察并看看他們是否能在下周三上場(chǎng)。

你覺得你能承受接下來四場(chǎng)像這樣情感消耗巨大的比賽嗎？

是的，我們正在承受50場(chǎng)，或者說我們現(xiàn)在踢了多少場(chǎng)了？我們正處于現(xiàn)在的位置。在22年沒有能夠奪冠之后，我不指望通往冠軍的道路會(huì)鋪滿玫瑰，周圍伴隨著美妙的音樂�，F(xiàn)實(shí)就是會(huì)像這樣，我們已經(jīng)做好了準(zhǔn)備。

人們似乎都在討論必須進(jìn)很多球、必須減少丟球，但你在周五說過英超聯(lián)賽的每一場(chǎng)比賽都非常艱難，這就是最好的例子嗎？

在這個(gè)聯(lián)賽里贏球非常困難，我們很清楚這一點(diǎn)。這就是為什么你會(huì)發(fā)現(xiàn)，和往年相比，球隊(duì)現(xiàn)在獲得的積分情況有所不同。原因就在于競(jìng)爭(zhēng)是如此激烈，想要贏球是如此困難。我們都知道，中場(chǎng)休息時(shí)的信息很明確：我們需要去進(jìn)第二個(gè)球。我們嘗試了，但是當(dāng)你在某些區(qū)域不夠高效的時(shí)候，你肯定需要依靠其他方面來贏得比賽。

看到布卡約(薩卡)回到球場(chǎng)并帶著笑容，這有多重要？

太棒了，我認(rèn)為他在出場(chǎng)的幾分鐘里發(fā)揮了非常好的影響。所以他回來了，我認(rèn)為他看起來很犀利，看起來很好，看起來很有活力。當(dāng)他上場(chǎng)的時(shí)候，你肯定會(huì)注意到球隊(duì)里以及球場(chǎng)的氛圍當(dāng)中的一些變化，所以我們確實(shí)需要這一點(diǎn)。

對(duì)不起，你覺得他從現(xiàn)在起就沒問題了嗎？你是否還需要在每一場(chǎng)比賽里小心對(duì)待他？

讓我們看看他明天的反應(yīng)怎么樣，看看他如何吸收負(fù)荷。但是，是的，他非�？释�，非常有動(dòng)力。這是賽季最美好的階段，他正在和我們并肩作戰(zhàn)。

嗨，米克爾，這場(chǎng)勝利是否也有更深層的意義，也就是能夠?qū)毫χ匦聜鲗?dǎo)給曼城？你為你們處理比賽的方式感到自豪嗎？

我們必須做好掌握在自己手中的事，我們也討論過這一點(diǎn)。第一場(chǎng)比賽就在我們手中，包括我們?cè)撟鍪裁匆约叭绾螌?duì)待比賽。我們能否贏得比賽？我們做到了。我們想要更大的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)，雖然沒能實(shí)現(xiàn)，但我們確實(shí)完成了任務(wù)。

關(guān)于剛才提到的情緒，米克爾，當(dāng)你站在場(chǎng)邊觀看比賽的時(shí)候，每一次觸球都至關(guān)重要，顯然每一分也都至關(guān)重要，那是什么感覺？

我只是試著和小伙子們一起投入到比賽當(dāng)中。因?yàn)槲抑浪麄兏冻隽司薮蟮呐�，我知道他們有多么渴望勝利。�?dāng)某些動(dòng)作沒有如你所愿的時(shí)候，我看到了他們的反應(yīng)，他們知道這一點(diǎn)，并會(huì)努力調(diào)整。他們是如此積極，我只想靠近他們，試著傳遞我的能量來幫助他們。我很慶幸拿到了三分，這是最重要的事。但是當(dāng)最后幾分鐘比分如此膠著的時(shí)候——雖然不是比分上的絕對(duì)膠著，而是那種緊張感——只要一個(gè)小的動(dòng)作就可能導(dǎo)致進(jìn)球。

這是否意味著在接下來的四場(chǎng)比賽當(dāng)中，你需要額外的進(jìn)球來穩(wěn)住局勢(shì)？

是的。我們有兩三次機(jī)會(huì)，尤其是我們有一些非常明顯的得分局面來打進(jìn)第二個(gè)球。但我必須得說，在我看來，那是一個(gè)明顯的紅牌動(dòng)作(指波普)。我看了10遍，如果你踢過足球，就知道那是一張紅牌。這是連續(xù)兩場(chǎng)比賽出現(xiàn)這種情況了，因?yàn)樵趯?duì)陣曼城的比賽里，當(dāng)凱-哈弗茨突破而胡桑諾夫犯規(guī)的時(shí)候，比分是1-1，冠軍懸念就在那里。那是一張紅牌，伙計(jì)們。所以這些也是細(xì)微的差距，希望這種情況能夠改變。

為什么，為什么他沒得到紅牌呢？

我不知道，我不知道。所以，他們會(huì)有他們的意見，我在這里給出我的意見，作為一個(gè)在這個(gè)行業(yè)干了很久的人，你可以去問任何球員，因?yàn)楦鶕?jù)球的軌跡，那里沒有門將。如果這件事發(fā)生在另一方身上，那就是一張紅牌。

我本來想問別的，但是就這張可能的紅牌而言，你是否覺得在判罰方面，對(duì)你不利的情況是不是多于對(duì)你有利的情況？

我說的是過去兩場(chǎng)比賽在關(guān)鍵時(shí)刻的現(xiàn)實(shí)情況。當(dāng)一切都懸而未決的時(shí)候，我們需要一切都能如我們的意，但事實(shí)并非如此。我不是在找任何借口，我是第一個(gè)理解這一點(diǎn)的人。當(dāng)我們輸?shù)舯荣惖臅r(shí)候我沒談?wù)撍�，但是在我們贏球的時(shí)候我說了。今天那應(yīng)該是紅牌，在曼徹斯特那也應(yīng)該是紅牌，否則世界就會(huì)不同，就是這樣。

我能快速問一下關(guān)于短角球的問題嗎？抱歉，珍格格賽季我們都在討論角球，顯然你們通過角球造成了很多殺傷，而今天你們又用了一種全新的方式通過角球打進(jìn)了一球……

我必須補(bǔ)充一點(diǎn)：在比賽的所有戰(zhàn)術(shù)布置當(dāng)中，當(dāng)對(duì)手做出針對(duì)性調(diào)整、身體對(duì)抗強(qiáng)度拉滿而且防守體系運(yùn)轉(zhuǎn)成熟的時(shí)候，你就必須另辟蹊徑。我最欣慰的是球員們的勇氣，我們選擇了短角球戰(zhàn)術(shù)，你也能看到現(xiàn)場(chǎng)球迷的反應(yīng)，而我們的臨場(chǎng)應(yīng)對(duì)做得非常出色。第二個(gè)角球，我們又如法炮制，埃布斯(埃澤)左腳完成了射門，可惜球打偏了。

至于第三個(gè)角球，我還是想再次提到勇氣，十足的勇氣。在高壓之下，球隊(duì)依然敢于這樣大膽處理球、主動(dòng)應(yīng)變，這正是我想要的球隊(duì)風(fēng)貌。球員需要自主做出場(chǎng)上判斷，我堅(jiān)信這才是最好的比賽方式。

你剛才提到了埃貝雷，他在英格蘭隊(duì)主帥面前又進(jìn)了一個(gè)精彩的進(jìn)球，你有多高興？他這個(gè)夏天可能會(huì)有大動(dòng)作，不是嗎？正如你在剛才提到的那樣，希望傷勢(shì)不嚴(yán)重，他必須離場(chǎng)的時(shí)候是不是有點(diǎn)失望？

肯定的，顯然他是我們的關(guān)鍵球員，他正處于一個(gè)非常好的時(shí)期，他創(chuàng)造了一個(gè)難以置信的時(shí)刻并取得了進(jìn)球。正如我所說的，希望他身體健康，下周三能和我們?cè)谝黄稹?/p>

嗨，米克爾，我覺得凱-哈弗茨最近表現(xiàn)得很好，今天在他下場(chǎng)之前也是如此，你能澄清一下他出了什么問題嗎？你和他談過了嗎？

不，還沒有。但他有一點(diǎn)小傷，所以我不知道有多嚴(yán)重。看起來不太嚴(yán)重，因?yàn)樗枋鰟?dòng)作的方式并不那么劇烈，但是我們必須拭目以待。

恭喜你們獲勝，我想問問蘇比門迪的情況，他整個(gè)賽季看起來都略顯疲憊，另外我想問，內(nèi)爾高這賽季的出場(chǎng)機(jī)會(huì)為什么不多？

是的，他上個(gè)星期生了病，中場(chǎng)休息的時(shí)候身體依然有些不適，但他還是拼盡了全力。我認(rèn)為他這場(chǎng)的發(fā)揮很不錯(cuò)，只是到了最后，我們不得不將他換下。

我想追問一下，內(nèi)爾高這賽季的出場(chǎng)時(shí)間一直偏少……

并非如此，隊(duì)內(nèi)這批球員的表現(xiàn)都極為出色，我很清楚這一點(diǎn)。球隊(duì)最后不得不讓兩名球員無緣大名單，米克爾(梅里諾)傷缺，落選的還有克里斯蒂安(莫斯克拉)和里奇(卡拉菲奧里)，這種情況在所難免。就像我說過的，如果英超聯(lián)賽允許報(bào)名22個(gè)人，我們就能讓所有人都獲得參賽機(jī)會(huì)，希望下賽季能夠?qū)嵭羞@個(gè)規(guī)則。