2023年，我們?yōu)椤栋疟取窡崃夜恼?，因?yàn)榻K于看到了一部女性?達(dá)成巨大默契的電影，結(jié)果不到一年時(shí)間，就出現(xiàn)了一部中國(guó)版《芭比》——從春節(jié)檔持續(xù)至今，還在被不斷討論的《熱辣滾燙》。

賈玲飾演的杜樂(lè)瑩是一個(gè)大齡無(wú)業(yè)未婚女青年，生活喪到極致，決定練拳改變自己，夜市逛攤兒、中式婚禮和健身卡笑話穿插而過(guò)，共同組成了這個(gè)中國(guó)女性熱血故事。

名垂影史的電影，有些是開(kāi)創(chuàng)了新的電影語(yǔ)法，?還有一些也很重要：在歷史上留下時(shí)代的?回音。

賈玲的《熱辣滾燙》是這個(gè)時(shí)代的產(chǎn)物，它既是逆風(fēng)而行的，又是乘風(fēng)而上的。它拉開(kāi)了未來(lái)電影的序幕：

一個(gè)女性，脫離舊秩序，自由快樂(lè)地向前奔跑。

本文整理自銩銩科幻電波婦女節(jié)特輯

《屬于女性的熱辣滾燙，愿你自在與昂揚(yáng)》

主播 | 局長(zhǎng) 前輩 李不撐 小靜

有刪改 解鎖全部?jī)?nèi)容請(qǐng)移步音頻平臺(tái)收聽(tīng)

本期節(jié)目可以在小宇宙、豆瓣的婦女節(jié)專題播單中找到！

01

前所未見(jiàn)的奇觀

近年來(lái)一件被驗(yàn)證了的事情是?：?春節(jié)檔哪部電影奇觀性最強(qiáng)，提供了觀眾最沒(méi)見(jiàn)過(guò)的景象，就一定會(huì)獲得票房冠軍。

過(guò)去這些例子有《美人魚》《流浪地球》，而《熱辣滾燙》的奇觀是：?

你從未在中國(guó)春節(jié)檔的大銀幕上見(jiàn)過(guò)如此強(qiáng)壯的一位肌肉女性。這種形象在曾經(jīng)的審美體系里被認(rèn)為是「不好看的」。

同時(shí)，你也從未在春節(jié)檔見(jiàn)過(guò)一個(gè)女性角色大聲說(shuō)不。

雷佳音飾演的拳擊教練昊坤一開(kāi)始跟樂(lè)瑩約會(huì)，問(wèn)她「吃牛蛙唄，你愛(ài)吃吧？」，討好型人格的樂(lè)瑩不敢拒絕，分手后看到樂(lè)瑩打拳被打動(dòng)，又約她出來(lái)，這次她直接說(shuō)：

「我不愛(ài)吃牛蛙」「改天吧」「看心情」。

她重建秩序，獲得自由，?說(shuō)出鋒利的臺(tái)詞，鋒利到讓人想起《甲方乙方》《大腕》《手機(jī)》的時(shí)代——中國(guó)賀歲片的臺(tái)詞曾經(jīng)都很鋒利，每一句話都可以針砭時(shí)弊，像刺一樣扎進(jìn)某個(gè)現(xiàn)實(shí)。

這些年，只有賈玲這部電影做到了。

「拳擊挺有意思的，兩個(gè)人打成那樣，最后還能抱在一起。我以為想得到擁抱，只有對(duì)人好才行呢。」

每一句話、每一個(gè)表情都在諷刺，同時(shí)還能讓所有人發(fā)笑，這部?jī)?nèi)地商業(yè)片歷史上第一部真正的女性電影太聰明了。

片尾彩蛋里，賈玲穿著白裙出現(xiàn)在海邊，那一幕其實(shí)不需要在商業(yè)片里出現(xiàn)，但賈玲使用了導(dǎo)演的特權(quán)：?讓自己作為主演，同時(shí)也作為很多像樂(lè)瑩和賈玲一樣的女性，?奔跑起來(lái)。?

感謝她讓她擺脫這一切，向前奔跑。這種新的奇觀在中國(guó)大銀幕上前所未見(jiàn)。

02

好疼啊，怎么一點(diǎn)傷也沒(méi)有

很多人覺(jué)得電影敘事不完整，沒(méi)講清楚女主角為什么喪了這么久。?其實(shí)一切都很清楚。

當(dāng)你是一個(gè)大齡無(wú)業(yè)未婚肥胖女性，或者，當(dāng)你是一個(gè)女性，你就會(huì)遇到——

經(jīng)常性的輕視和敷衍，「她真不是我對(duì)象，就一個(gè)學(xué)員」。

被欺負(fù)了都是你的錯(cuò)，「像你這樣的早晚被男朋友踹」。

外面沒(méi)有傷疤但內(nèi)心痛苦萬(wàn)分，「好疼啊，怎么一點(diǎn)傷也沒(méi)有」。

每一個(gè)女性在成長(zhǎng)中都受過(guò)這樣的委屈，而你要沉默或笑著面對(duì)。你會(huì)瞬間理解為什么??作為一個(gè)女性，活著會(huì)這么難。

更多女性角色的加入，也引出了更多特殊且珍貴的女性價(jià)值觀，比如跟樂(lè)瑩對(duì)打的女拳手不因?yàn)樗恰概孕率帧咕头潘?，比如媽媽不都是歇斯底里的可憐笨蛋，她們聰明能干、撐起家庭、理解女兒，撞見(jiàn)你抽煙只說(shuō)你??不要往易拉罐里扔煙頭，浪費(fèi)我一鍋雞翅；你缺錢但不敢要，她立刻就給你轉(zhuǎn)2000塊。

一切都是巨大的默契，不用解釋。

影片也刻畫了很多「女性加害者」，比如樂(lè)瑩出軌的妹妹，?給她戴綠帽的閨蜜，背叛她的遠(yuǎn)房親戚。

這些壞女人，沒(méi)有被審判。

妹妹出軌，詼諧地說(shuō)是因?yàn)槲吟攘Υ?，最大的沖突也就是姐妹倆掀桌打架，樂(lè)瑩把碗撿起來(lái)，?還是把房產(chǎn)轉(zhuǎn)到了妹妹名下。這不是一個(gè)女性對(duì)另一個(gè)女性的道德審判，僅僅是一場(chǎng)家庭沖突，而家人就是打完架你們還愛(ài)彼此。

搶了樂(lè)瑩男友的閨蜜，也過(guò)得挺幸福。倆人與減肥成功的樂(lè)瑩擦肩而過(guò)沒(méi)認(rèn)出來(lái)，只問(wèn)了句，剛才那人是誰(shuí)，咱倆要不要也減減肥。?

在這里，女性的惡被日常化了。

出軌、背叛的女人如此尋常，她們既不是妓女，也不是巫女，惡女，而是犯了錯(cuò)的普通人。至于樂(lè)瑩為何原諒這些傷害她的女人，不再是出于討好，而是因?yàn)樗龘碛辛藰O高自尊，付出不在乎值不值得。她樂(lè)意做一個(gè)手里有兩個(gè)蘋果都送給別人的人。

復(fù)仇是一種傳統(tǒng)敘事，要以暴制暴地完成英雄成長(zhǎng)。在更多傳統(tǒng)敘事中，當(dāng)一個(gè)人選擇原諒，用巨大的善意去面對(duì)惡意，ta往往也被塑造一?個(gè)英雄。

但是樂(lè)瑩到最后也不是英雄，她只是一個(gè)輸了比賽但挺高興的姑娘。沒(méi)有「慘女孩」華麗變身后的復(fù)仇，也沒(méi)有居高臨下的諒解。樂(lè)瑩的成長(zhǎng)是一個(gè)自我尋找的過(guò)程，而不是自我英雄化的過(guò)程。

03

《熱辣滾燙》的本土化處理

《熱辣滾燙》改編自日本電影《百元之戀》，但做了許多微妙而出色的本土化處理。

《百元之戀》刻畫了一位被欺凌的女性復(fù)仇，《熱辣滾燙》是一個(gè)女性找到自我奔向自由。

樂(lè)瑩打拳賽的時(shí)候，?臺(tái)下看著她的妹妹的孩子從男孩改成了女孩，讓一個(gè)女性的成長(zhǎng)激勵(lì)了另一個(gè)女性。

樂(lè)瑩最后沒(méi)有贏，尊重日本原版但改出了自己的氣質(zhì)：輸了比賽，但贏了人生。

安藤櫻飾演的一子執(zhí)著于比賽的「勝利」，最后大哭一場(chǎng)回到愛(ài)情，跟男友一起去吃飯了。

樂(lè)瑩上場(chǎng)前在鏡子里看到了胖胖的自己，給自己點(diǎn)贊，?倒地后腦海中閃回的是「內(nèi)部力量」——自己如何超越自己，最后高興地跑出去拍照發(fā)朋友圈。

電影對(duì)比賽的處理也很妙：樂(lè)瑩剛上場(chǎng)時(shí)還有剪輯，?用鏡頭??切換、慢鏡頭升格等電影手法來(lái)展現(xiàn)賽事激烈?、汗水飛揚(yáng)，樂(lè)瑩被徹底打倒后是一整個(gè)長(zhǎng)鏡頭，她被人揍來(lái)揍去，躺在地上，掛在對(duì)方身上苦苦堅(jiān)持，有過(guò)健身、練拳經(jīng)驗(yàn)的就知道這有多真實(shí)——

學(xué)拳之前看比賽，總覺(jué)得拳手在劃水，打兩分鐘就垮了，為什么不?猛烈反擊？?學(xué)拳后才知道，一個(gè)素人在擂臺(tái)上還沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)就會(huì)被揍，全力輸出兩分鐘后真的會(huì)脫力，大腦一片空白。

當(dāng)她被揍成這樣，你就知道賈玲不是在表演，是真實(shí)反應(yīng)。

你知道?她不可能取勝，但你會(huì)為她喝彩，因?yàn)樗A了，贏在?對(duì)自己的絕對(duì)肯定。

《百元》跟《熱辣》敘事?節(jié)奏相似，但后者內(nèi)核徹底更新。

她已經(jīng)向前跑了，跑到了更高的位置，表現(xiàn)出一種絕對(duì)的主體性。毛尖老師?形容那一刻她「突然被一種歡樂(lè)擒住......如此由衷，如此歡暢，真正打通了生命的經(jīng)脈。這個(gè)歡樂(lè)自給自足，不假他人」。她的人生??之后那種自由的展開(kāi)不需要再贅述。

中國(guó)當(dāng)下需要的女性電影正是這樣，講一個(gè)犀利的女性故事，??同時(shí)加入大量中國(guó)化場(chǎng)景，烤魚店、辦卡、?公園擺臺(tái)促銷，能逗笑春節(jié)影院里的所有觀眾。昊坤隨地小便被閃、高談闊論多愛(ài)拳擊結(jié)果一擊就倒，你可以為角色本身而笑，導(dǎo)演想去關(guān)照的那些人也獲得了另外的笑點(diǎn)。

賈玲躍然于??整個(gè)??電影之外，把她的表達(dá)在內(nèi)部運(yùn)作，將女主角、她自己和每一個(gè)中國(guó)女性的生命歷程和對(duì)影片的不同聲音，一起熔鑄成對(duì)作品的完整詮釋，?而且這種詮釋還會(huì)不斷地繼續(xù)下去。

賈玲年輕的時(shí)候一心想做喜劇，拜馮鞏為師，開(kāi)玩笑形容自己進(jìn)到傳統(tǒng)的??喜劇領(lǐng)域，就像進(jìn)了男澡堂。一個(gè)進(jìn)入男性主導(dǎo)領(lǐng)域的女性常常會(huì)表現(xiàn)出幽默和寬容。是她/她們天生就這樣嗎？?

《熱辣滾燙》就是賈玲前半生的寫照：永遠(yuǎn)一副人畜無(wú)害、笑吟吟的可愛(ài)樣子，被欺負(fù)也笑著說(shuō)沒(méi)事，用喜劇化解沖突。

昊坤把樂(lè)瑩抱起來(lái)在屋子里轉(zhuǎn)圈，屋子太小了，她的腳不停打在柜子上，而她不敢喊疼。這些瞬間作為喜劇是好笑的，但是還有一部分觀眾笑的時(shí)候心里在哭。

喜劇的本質(zhì)是悲劇，?女性知道這里的悲傷有多深刻。

后來(lái)賈玲發(fā)微博說(shuō)，《熱辣滾燙》不是關(guān)于減肥的，它只講了一件事情，就是愛(ài)自己。

銀幕里她穿白裙來(lái)到海邊，銀幕外她在晚會(huì)上穿禮服高跟鞋梳大波浪，賈玲的外貌總是比電影本身引發(fā)更多討論，有一種聲音是：她還是要進(jìn)入那套傳統(tǒng)女性的審美框架。其實(shí)不是的。

美貌對(duì)她來(lái)說(shuō)并不緊要，這樣做僅僅是?因?yàn)橐郧安豢梢?，現(xiàn)在可以了。

她可以穿著拳擊服說(shuō)我梳了一個(gè)特好看的拳擊辮，?也可以穿黃色裙子配大波浪。她將來(lái)是胖是瘦、談不談戀愛(ài)、美或不美，都是她自己的事。

從不得不??偽裝出笑，到想笑就笑，不想笑可以不笑，這才是自由。

祝所有已成為和尚未成為婦女的女性，??節(jié)日快樂(lè)。