來源:海外網(wǎng)

海外網(wǎng)澳門1月16日電（記者富子梅）記者從澳門基金會(huì)獲悉，《中國民間文學(xué)大系?澳門卷（一）》編纂工作日前正式啟動(dòng)，預(yù)計(jì)兩年完成。中國文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)副主席、中國民間文藝家協(xié)會(huì)主席、中國民間文學(xué)大系出版工程領(lǐng)導(dǎo)小組副組長潘魯生，澳門基金會(huì)行政委員會(huì)主席、《大系?澳門卷（一）》編纂委員會(huì)主任吳志良等出席啟動(dòng)編纂工作會(huì)議并講話。

圖為潘魯生（左二）向吳志良（右二）、張志慶（左一）、邵朝陽（右一）頒發(fā)編纂聘書。（澳門基金會(huì)供圖）

吳志良表示，澳門基金會(huì)將致力統(tǒng)籌專家團(tuán)隊(duì)，通過田野調(diào)查與專業(yè)梳理，系統(tǒng)整理澳門的口頭文學(xué)遺產(chǎn)，如諺語、謎語、俗語、故事、歌謠等，以更好地保存與推廣澳門民間文學(xué)。這不僅有助于傳承本地文化，更能彰顯澳門 “以中華文化為主流、多元文化共存的交流合作基地”的獨(dú)特價(jià)值。

潘魯生指出，要確保高質(zhì)量完成“澳門卷”的編纂重任，必須堅(jiān)持以學(xué)術(shù)引領(lǐng)貫穿編纂過程。通過“澳門卷”團(tuán)隊(duì)疏理的民間文學(xué)資源，豐富中華傳統(tǒng)文化寶庫，展現(xiàn)澳門傳統(tǒng)與多元文化共融的特色。

“澳門卷”主編、澳門科技大學(xué)人文藝術(shù)學(xué)院院長張志慶教授、澳門大學(xué)人文學(xué)院助理教授邵朝陽均表示，將組織團(tuán)隊(duì)系統(tǒng)采錄與整理澳門的口傳文學(xué)，通過文字、音頻、視頻等多種方式，以學(xué)術(shù)和科學(xué)的角度梳理這些流傳于民間的文學(xué)素材。

據(jù)悉，《中國民間文學(xué)大系》由中國文聯(lián)、中國民協(xié)共同組織編纂，作為“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程”首批十五個(gè)重點(diǎn)項(xiàng)目之一，于2017年立項(xiàng)啟動(dòng)、2018年實(shí)施。至今在全國各地正式出版一百一十九卷，學(xué)術(shù)研究和理論評(píng)論等各方面均取得了一系列成果。