“青鳥”啄“青提”

擋不住“大陸用語”

王 平

把葡萄說成“青提”，就得“滾出臺(tái)灣”？民進(jìn)黨側(cè)翼勢(shì)力“青鳥”近日“出征”臺(tái)灣基隆一家用“青提”命名新品的甜品店，理由竟是“青提”乃“大陸用語”！這令人瞠目結(jié)舌的現(xiàn)實(shí)荒誕劇，折射出民進(jìn)黨推行“文化臺(tái)獨(dú)”“去中國(guó)化”已走火入魔，以及臺(tái)灣社會(huì)因此而遭受了怎樣的扭曲和桎梏。

部分支持民進(jìn)黨青年群體自稱“青鳥”，是因?yàn)槊襁M(jìn)黨曾動(dòng)員支持者在臺(tái)灣地區(qū)民意機(jī)構(gòu)外的青島東路集會(huì)抗議，“青鳥”和“青島”音形相近而成代稱。諷刺的是，自身代號(hào)都是由大陸地名演變而來的“青鳥”，卻對(duì)“大陸用語”有強(qiáng)烈的應(yīng)激反應(yīng)。

發(fā)現(xiàn)甜品店使用了“青提檸檬”“青提馬卡龍”等名稱后，“青鳥”通過私信和留言警告店家不許用“大陸用語”，須改回臺(tái)灣常用的“綠葡萄”，否則就“滾出臺(tái)灣”“讓你們開不下去”！遭拒后又在Google地圖等平臺(tái)對(duì)該店刷出大量與用餐體驗(yàn)無關(guān)的1星負(fù)評(píng)，試圖搞垮店家生意。

和政治八竿子打不著的水果和甜品，只因跟“大陸用語”掛鉤，相關(guān)商戶就被扣上“賣臺(tái)”“親中”“統(tǒng)戰(zhàn)”“文化滲透”大帽，遭受滋擾霸凌，連立足之地都要被剝奪，何等荒唐？何等野蠻？島內(nèi)網(wǎng)友感嘆，標(biāo)榜“民主自由”的民進(jìn)黨支持者竟堂而皇之搞“文字獄”“文化獵巫”，“青鳥”們的“玻璃心”也太易碎，“得多自卑才會(huì)這樣”？

令人啼笑皆非的是，“青提”“提子”壓根就不是“青鳥”所謂的“大陸用語”，而是源自香港對(duì)某種葡萄的稱呼。更何況，難道將“青提”改成“綠葡萄”，就不是“大陸用語”，不是中國(guó)話了嗎？唐代詩(shī)人王翰的“葡萄美酒夜光杯”，“青鳥”上學(xué)時(shí)用的是遭民進(jìn)黨篡改過的課本，估計(jì)是沒學(xué)過。

臺(tái)灣人寫的漢字，說的漢語，哪一句話哪一個(gè)詞不是中國(guó)話、中國(guó)字？就連所謂的“臺(tái)語”，也是福建先民帶過去的閩南語！“青鳥”以“大陸用語糾察隊(duì)”自命，追殺使用“大陸用語”的商家，圍剿簡(jiǎn)體字使用者，強(qiáng)迫別人閉嘴改口，卻全然不清楚歷史文化和語言的源流，每每自曝其短、自取其辱。正如島內(nèi)評(píng)論者所言，“青鳥”的相關(guān)舉動(dòng)，幾乎次次提供了“說文解字”機(jī)會(huì)，“反而對(duì)考據(jù)訓(xùn)詁和推廣中國(guó)傳統(tǒng)文化做了貢獻(xiàn)”。

民進(jìn)黨和“青鳥”能讓臺(tái)灣人不說中國(guó)話、不寫中國(guó)字嗎？顯然不能。但他們?nèi)栽谕诳招乃歼吘壔瘽h語、削弱臺(tái)灣民眾的漢語文能力，比如修改課綱大砍文言文比例，立法包裝“本土語言”，將閩南話改稱“臺(tái)灣臺(tái)語”。“青鳥”們自欺欺人的想法可能是，對(duì)臺(tái)灣一直在用的“中國(guó)話”可以假裝看不見，但對(duì)新近傳過來的“大陸用語”則必須窮追猛打。

然而，近年從大陸傳到臺(tái)灣的詞那么多，“青鳥”們要是較真，那可有得忙了。臺(tái)灣人現(xiàn)在常說的“在線等”“走心”“吃貨”“充電寶”“破防”“種草”“老鐵”“顏值”“忽悠”“內(nèi)卷”，乃至“芭比Q了”“絕絕子”“YYDS（永遠(yuǎn)的神）”“家人們誰懂啊”，不勝枚舉，都來自大陸。若要一一“出征”，“青鳥”們只能“抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁”了。

語言是溝通的橋梁，不是阻隔的高墻。大陸新詞流行臺(tái)灣，臺(tái)灣用語“愿景”寫入大陸官方文件，都是兩岸文化交融的自然結(jié)果。這些詞有其生命力，有利于更好地表達(dá)，所以才流行。兩岸文化聯(lián)結(jié)割不斷，語言交匯交融擋不住，民進(jìn)黨和“青鳥”們逆流而動(dòng)，只會(huì)吃癟碰壁。此次被攻擊的甜品店并未屈服，而是給出義正辭嚴(yán)的駁斥，島內(nèi)網(wǎng)友的評(píng)論一邊倒支持店家，便是明證之一。

中華文化是兩岸共同的根脈，民進(jìn)黨和“青鳥”們數(shù)典忘祖、自絕根脈，無法撼動(dòng)大局逆轉(zhuǎn)大勢(shì)，只會(huì)毒害部分臺(tái)灣年輕人的認(rèn)知和精神，削弱臺(tái)灣教育的文化傳承功能，拖累臺(tái)灣的整體競(jìng)爭(zhēng)力。這也是島內(nèi)有識(shí)之士紛紛站出來，勇于對(duì)這種愚昧野蠻的害臺(tái)行徑說“不”的原因所在。

來源：人民日?qǐng)?bào)（海外版）

近期視頻推薦

更多精彩請(qǐng)關(guān)注川越海峽視頻號(hào)