據(jù)日本媒體報(bào)道，日本中部富士吉田市有關(guān)部門取消了一處熱門富士山觀景點(diǎn)的春季櫻花節(jié)，原因是當(dāng)?shù)鼐用駥皡^(qū)擁堵及游客不當(dāng)行為表示擔(dān)憂。

這座位于山梨縣的城市于本周二宣布，決定停辦已有十年歷史的新倉淺間公園櫻花節(jié)。該活動因可眺望富士山美景，每年吸引約20萬名游客前來打卡（an event it has held for the past 10 years, attracting around 200,000 visitors each year with its views to Mt. Fuji）。

然而，受日元貶值和社交媒體內(nèi)容的推動，赴日外國游客數(shù)量激增，該市難以應(yīng)對櫻花季高峰期間日均逾萬名游客的涌入。

該市表示，游客的不當(dāng)行為已屢見不鮮，且對當(dāng)?shù)鼐用竦纳钤斐闪擞绊懀↖ncidents of bad behavior, the city said, have become commonplace and pose a threat to the livelihoods of residents）。

此次停辦也源于對衛(wèi)生問題的擔(dān)憂，相關(guān)亂象包括游客擅自進(jìn)入民宅如廁、在私人庭院隨地便溺，以及遭居民制止時(shí)引發(fā)滋擾沖突（people relieving themselves in private yards and causing a disturbance when confronted by residents）。

該市稱，家長和當(dāng)?shù)鼐用襁€對學(xué)生上下學(xué)的安全表示擔(dān)憂，因擁擠的游客會將走在人行道上的孩子擠到一旁。

富士吉田市雖不會將該活動作為官方節(jié)慶舉辦，也不會在旅游官網(wǎng)使用該櫻花節(jié)名稱，但仍在為4月櫻花季的游客增長做準(zhǔn)備。

該市計(jì)劃加強(qiáng)該區(qū)域的安保力量，增設(shè)臨時(shí)停車場和移動廁所，并采取其他相關(guān)措施疏導(dǎo)人流，減輕當(dāng)?shù)鼐用竦呢?fù)擔(dān)（and set up temporary parking lots and portable toilets, among other measures to control congestion and alleviate the burden on residents）。

新倉淺間公園是觀賞富士山的熱門地點(diǎn)，春季尤甚——游客可在此拍攝以富士山為背景、五重塔旁櫻花盛放的景致。櫻花季高峰時(shí)，游客為打卡這一取景地甚至要排隊(duì)長達(dá)三小時(shí)。

但富士吉田市市長堀內(nèi)茂表示，富士山并非單純的旅游景點(diǎn)。他稱：“眼見這美麗景致的背后，市民的寧靜生活正遭受威脅，我心中深感危機(jī)（I feel a deep sense of crisis as I witness the reality that, behind this beautiful scenery, the quiet lives of our citizens are being threatened）?！?/p>