本文來源于海潮天下（Marine Biodiversity）

▲上圖：大鱗鉤吻鮭（Oncorhynchus tshawytscha），又稱為大鱗鮭，是一種原產(chǎn)于北美的鮭魚，廣泛分布在太平洋沿岸地區(qū)，尤其是美國和加拿大的河流中。它們是世界上體型最大、生命力最強的鮭魚之一，成年大鱗鉤吻鮭體長可達1.5米以上，體重可超過30公斤。大鱗鉤吻鮭具有獨特的生命周期，通常在淡水河流中孵化和成長，成年后遷徙至海洋進行棲息和繁殖。每年秋冬季節(jié)，成年的大鱗鉤吻鮭會逆流而上，返回出生地產(chǎn)卵，完成其壯麗的生命旅程。盡管大鱗鉤吻鮭在自然界中是頂級捕食者，但由于棲息地喪失、水質(zhì)污染以及人為引入的捕食者等因素，它們的種群面臨著嚴重的威脅。上圖：來自加利福尼亞北部雷丁附近Livingston Stone國家級魚類孵化場的冬季回流大鱗鉤吻鮭受精卵。這些魚卵屬于Battle Creek再引入項目中的繁殖親本群體。圖片來源：Laura Mahoney/美國魚類與水生生物保護局

本文約3700字，閱讀約8分鐘

在很多人印象中，美國加利福尼亞州是一個陽光燦爛、農(nóng)田成片的地方。中央谷地作為加州的農(nóng)業(yè)心臟，盛產(chǎn)大米、堅果、水果，是全美最重要的“菜籃子”之一。

不過，這塊富饒土地的背后，其實一直面臨著一個非常棘手的問題——水從哪兒來？尤其是近年來氣候變化加劇、干旱頻發(fā)，農(nóng)業(yè)用水變得越來越緊張。

與此同時，河里的魚——特別是三文魚，也在為“上不了家門”而苦惱。

怎么回事呢？這就要從尤巴河上的一座大壩說起了。

尤巴河是美國加利福尼亞州內(nèi)華達山脈西部的一條重要河流。它由北尤巴河、中尤巴河和南尤巴河匯聚而成，最終注入羽毛河，而羽毛河又是薩克拉門托河的支流，最終匯入太平洋。上圖是尤巴河的景色。攝影：Larry Miller

尤巴河是加州北部一條重要的支流，流經(jīng)的地區(qū)既有肥沃的農(nóng)田，也曾是三文魚的重要產(chǎn)卵地。但幾十年前，為了農(nóng)業(yè)灌溉、洪水控制等目的，人們在這條河上建起了叫“達格爾角大壩”（Daguerre Point Dam）的水利設(shè)施。

雖然這個大壩對灌溉幫助不小，但它也無意中成了攔住魚的“墻”。因為它的魚梯設(shè)計老舊，魚類很難順利游過這個障礙物、去上游繁殖。

結(jié)果，原本一年一度的三文魚洄游，就像被掐斷的旅程，很多魚一輩子都到不了“出生地”，種群數(shù)量也就越來越少。

▼ 海潮天下·往期相關(guān)報道：

21天高溫席卷海洋，三文魚養(yǎng)殖遭遇史上最強危機

地球生命之網(wǎng)正在斷裂！聯(lián)合國發(fā)布《全球土地展望專題報告：生態(tài)連通性與土地恢復(fù)》報告

什么是生態(tài)連通性？守護遷徙物種與地球生命網(wǎng)絡(luò)

尤巴河上的Daguerre Point Dam，以及其功能不佳的魚道。這些魚道阻礙了大部分魚類向上游棲息地的洄游。圖源：NOAA

說到這兒，可能有人會問：不就是些魚嘛，農(nóng)業(yè)不是更重要嗎？這其實是個常見、但比較容易誤解的問題。

有時候習(xí)慣上，我們很多時候把“人”和“自然”對立起來，但現(xiàn)實是，像三文魚這樣的物種，是生態(tài)鏈上的一環(huán)，它們對環(huán)境健康也有“指示”作用。三文魚數(shù)量減少，往往代表河流生態(tài)系統(tǒng)正在惡化，這遲早會影響到人類自己。

更別說，三文魚在加州也有不小的經(jīng)濟價值，許多人靠捕撈三文魚為生，還有不少人把釣三文魚當(dāng)成生活樂趣。

就在去前，2025年4月25日，小編曾經(jīng)注意到美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）官網(wǎng)的一則官宣：NOAA跟加州政府、尤巴水務(wù)局正式簽署了一項合作協(xié)議，名為“尤巴河復(fù)原倡議”（Yuba River Resilience Initiative）。

這是一項旨在“既讓魚過得好，也讓農(nóng)民不缺水”的計劃。它的核心，就是升級改造河流設(shè)施，讓水更好地流向農(nóng)田的同時，也讓魚能順利繞過大壩，完成它們的生命旅程。

▼ 海潮天下·往期相關(guān)報道：

塔斯馬尼亞400萬條三文魚之死

1935年以來最高溫！北極圈海水變“溫床”，挪威三文魚養(yǎng)殖業(yè)遭了劫

路上的汽車輪胎，為何導(dǎo)致水里的鮭魚發(fā)瘋、喪命？“城市徑流死亡綜合癥”之謎

尤巴水務(wù)局總經(jīng)理 Willie Whittlesey、加州漁業(yè)和野生動物部主任 Chuck Bonham，以及美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）漁業(yè)西部地區(qū)助理署長 Cathy Marcinkevage，共同簽署一項旨在恢復(fù)尤巴河的宏大計劃的條款清單。圖源：yubawater.org

那這項計劃到底怎么實現(xiàn)呢？一言以蔽之：給魚修路，也給水鋪路。

之前的引水系統(tǒng)效率不高，水流不穩(wěn)定，這對農(nóng)民來說很麻煩。所以這次他們計劃安裝一套現(xiàn)代化的引水設(shè)施，保證水能穩(wěn)定、精準地輸送到農(nóng)田。

按照計劃，這些水可以覆蓋超過43,000英畝的耕地，包括水稻、胡桃、李子等加州重要農(nóng)作物，總產(chǎn)值估計可以達到4.17億美元。

加州大杏仁是干果中的“王者”，許多人都愛吃。其實，加州杏仁產(chǎn)業(yè)對水資源有著顯著的依賴，這使得它在經(jīng)常面臨干旱的加州成為了水資源討論的核心議題。杏仁園需要大量的灌溉用水，據(jù)估計，杏仁種植占加州農(nóng)業(yè)用水的相當(dāng)大比例。這種依賴性一直是對于該產(chǎn)業(yè)的環(huán)境制約因素，尤其是在干旱時期，人們開始擔(dān)憂在缺水環(huán)境下杏仁生產(chǎn)的可持續(xù)性。上圖是加州杏仁。?Linda Wong | 海潮天下（Marine Biodiversity）

與此同時，大壩那邊也有新動作。他們將建設(shè)一條“自然型魚道”。

這個聽起來有點學(xué)術(shù)味的名字，其實意思很簡單——就是修一條模仿天然溪流的“魚專用通道”，繞過大壩，讓魚能輕松地從下游游到上游，就像以前沒修大壩時那樣自然。

這條魚道不像傳統(tǒng)那種階梯式魚梯，而是更像一條蜿蜒的小溪，有緩坡、有水流、有藏身之地，更貼近魚類的習(xí)性，尤其適合三文魚這種需要長距離洄游的物種。

▼ 海潮天下·往期相關(guān)報道：

全球面臨滅絕風(fēng)險的淡水洄游魚類至少87種，僅23種被列入CMS公約附錄

種樹，修復(fù)河道，保護洄游的鮭魚——帕勞斯河岸修復(fù)紀實

“遷徙物種”是什么？地球的生命線

這張航拍照片是美國陸軍工程兵團在下尤巴河上修建的大壩Daguerre Point Dam，以及尤巴水務(wù)局位于附近的南渠引水工程。畫面中可見，“尤巴河復(fù)原倡議”將要新建的魚道將建在大壩的一側(cè)。圖源：yubawater.org

據(jù)報道，這一舉措意義重大，因為它打開了通往上游10多英里的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)卵棲息地，對于三文魚等本地魚類種群恢復(fù)非常有幫助。三文魚一生的旅程非常傳奇——它們從淡水中出生，順流而下到大海成長，幾年后又逆流而上，回到出生地產(chǎn)卵。這個過程一旦中斷，整個種群就會出現(xiàn)問題。而現(xiàn)在，有了這條“生態(tài)高速公路”，它們終于可以順利“回家”。

這項倡議還有一個特別之處——它不需要聯(lián)邦政府額外撥款，而是由地方和州政府以及NOAA協(xié)同出力完成。這在財政壓力不斷增加的當(dāng)下，就比較難得了。正如美國商務(wù)部的一名官員所說，“這是一項既不增加財政負擔(dān)，又能同時解決農(nóng)業(yè)與生態(tài)問題的典范項目?！?/p>

說到這里，不妨稍微看看：為什么水這個議題，對加州這么重要、又這么敏感呢？

其實，加州農(nóng)業(yè)與生物多樣性保護之間的爭議由來已久，且根深蒂固。

加州既是全球農(nóng)業(yè)重地，生產(chǎn)大量農(nóng)作物供應(yīng)美國乃至世界，又是一個生物多樣性熱點地區(qū)，有大量特有物種和多樣的生態(tài)系統(tǒng)。在過去一個半世紀里，加州的農(nóng)業(yè)經(jīng)歷了顯著擴張，尤其是在肥沃的中央山谷。

但，這種擴張是以犧牲原生草原、濕地和河岸棲息地為代價的，導(dǎo)致許多野生動物種群數(shù)量大幅下降。而且，現(xiàn)代農(nóng)業(yè)（特別是杏仁等耗水作物的種植），嚴重依賴水資源。這會給天然水生生態(tài)系統(tǒng)帶來壓力，減少河流流量，影響濕地，從而損害依賴這些棲息地的物種。同樣，農(nóng)藥和化肥的使用也會對非目標(biāo)物種產(chǎn)生負面影響并污染自然環(huán)境。

▼ 海潮天下·往期相關(guān)報道：

特朗普與一條魚的恩仇錄

河流如何用千萬年，把暗礁變成生命樂園？揭秘三大塑造機制

自1970年以來，洄游淡水魚的數(shù)量下降81%

2025年1月7日，位于洛杉磯縣圣塔莫尼卡山脈的帕利塞德火災(zāi)爆發(fā)，迅速蔓延，造成了太平洋帕利塞德、托潘加和馬里布等地區(qū)的嚴重破壞。這場火災(zāi)最終于1月31日被完全撲滅，持續(xù)了整整24天。它不僅是南加州一系列由圣安娜颶風(fēng)般的強風(fēng)引發(fā)的野火之一，還成為了加州歷史上最具破壞性的火災(zāi)之一，燒毀了23,707英畝（約96平方公里）的土地，導(dǎo)致12人死亡，6,837座建筑物被摧毀。這使其成為加州歷史上第十大致命火災(zāi)，并且是洛杉磯歷史上最具破壞性的一次。上圖拍攝于2025年1月15日，并由美國陸軍發(fā)布。（圖片來源：公域）

要知道，美國加州雖然號稱是一個農(nóng)業(yè)大州，但其實是個非常干燥的地方，很多地區(qū)年降水量遠低于美國平均水平。而且降水主要集中在冬季，而農(nóng)業(yè)最需要水的季節(jié)卻是春夏。

所以，一直以來，加州的水資源調(diào)配成了極大的難題。這就需要像尤巴河這樣的河流和相關(guān)水利設(shè)施，把水在合適的時間送到需要的地方。一旦水資源配置出了問題，農(nóng)民就沒法正常種地，農(nóng)產(chǎn)品價格也可能飆升，大家的生活都會受到影響。

再說三文魚，它對水質(zhì)和水流的要求都很高。比如，水流太緩，魚就游不上去；水太熱，魚的生存率會下降；河道被大壩一截斷，它們根本找不到“老家”的方向。所以說，一個生態(tài)健康的河流系統(tǒng)，不光是為了保護某種魚，而是整個生態(tài)的“晴雨表”。當(dāng)你看到魚能自由洄游，說明水清、流暢、有活力，這樣的水用來灌溉，當(dāng)然也更靠譜。

歷史上，大鱗鉤吻鮭在北美洲的自然分布范圍從南部的加利福尼亞文圖拉河延伸至北部的阿拉斯加科策布灣。但是，由于水壩建設(shè)和棲息地改變、生態(tài)連通性被阻隔，許多曾經(jīng)繁盛的種群已經(jīng)消失或大幅縮減。上圖：來自加利福尼亞北部雷丁附近Livingston Stone國家級魚類孵化場的冬季回流大鱗鉤吻鮭受精卵。這些魚卵屬于Battle Creek再引入項目中的繁殖親本群體。圖片來源：Laura Mahoney/美國魚類與水生生物保護局（圖文無關(guān)）

一條魚的旅程，其實也關(guān)乎餐桌上的一頓飯。如何讓三文魚能夠暢通無阻、逆流而上，完成它們神秘而古老的生命旅程？這就是問題了。

尤巴河復(fù)原倡議，正是在這種背景下誕生的。它大概是這樣一種理念，——人類與自然不是對手，而是“搭檔”。農(nóng)業(yè)要發(fā)展，生態(tài)不能塌方；生態(tài)要復(fù)蘇，也不能一刀切地“禁水停產(chǎn)”。關(guān)鍵是找到一個合理的平衡點。這次的協(xié)議恰好就是一個嘗試。

當(dāng)然，光有計劃還不夠，接下來的執(zhí)行同樣重要。如何保證新引水系統(tǒng)高效運行？魚道是不是建好以后，會不會“魚滿為患”？…… 這些都需要進一步的科學(xué)評估和持續(xù)跟蹤。但不管怎樣，畢竟這項倡議邁出了一個重要的第一步——至少，在面對復(fù)雜問題時，解決方案并不一定非黑即白，科學(xué)和協(xié)商可以讓不同需求共存。

聲明：1）本文僅代表資訊，供讀者參考，不代表平臺觀點。2）本文是“生態(tài)修復(fù)”系列案例之一。海潮天下（Marine Biodiversity）后續(xù)將持續(xù)推出國際上生態(tài)修復(fù)案例；3）歡迎專家、讀者不吝指正、留言、賜稿！歡迎有理有據(jù)的不同意見。

資訊源 | NOAA文 | 王海詩

編輯 | 海潮君

排版 | 盧曉雨

王海詩.給魚讓路，也給莊稼解渴！美國加州“尤巴河復(fù)原倡議”將新修魚道.海潮天下.2026-02

?攝影：Linda Wong | 海潮天下

【參考資料】

https://www.noaa.gov/news-release/noaa-signs-agreement-to-ensure-reliable-water-supply-for-california-agriculture

https://www.yubawater.org/404/Yuba-River-Resilience-Initiative

https://hydroreform.org/2022/01/daguerre-point-dam-a-history-of-obstructing-salmon/

https://www.fisheries.noaa.gov/feature-story/aging-debris-dam-jeopardizes-threatened-and-endangered-species-noaa-fisheries-finds