當(dāng)年，八國(guó)聯(lián)軍攻入北京，慈禧慌亂之下，帶著光緒皇帝逃到了西安，被撇在北京的老百姓，深受八國(guó)聯(lián)軍的傷害，聯(lián)軍軍隊(duì)進(jìn)入京城之后開(kāi)始?xì)⑷朔呕�，�?qiáng)搶民女，把京城攪得不得安寧。

八國(guó)聯(lián)軍禍亂百姓還不過(guò)癮，還進(jìn)入皇宮內(nèi)部，兵分兩路，一部分去了圓明園，另一部分去了紫禁城。

去往圓明園的聯(lián)軍士兵，把里面的寶貝搶劫一空，還放了一把火，把圓明園給燒了。

而去往紫禁城的那幫強(qiáng)盜，強(qiáng)行打開(kāi)紫禁城的門(mén)之后，就沖了進(jìn)去，見(jiàn)到里面的寶貝，眼里都放光了。

一幫人肆意搶奪里面的奇珍異寶，包括夜明珠，金銀首飾，還有古玩字畫(huà)等，實(shí)在拿不走的，比如名貴木材的家具，就直接毀掉。

其中有一個(gè)意大利的軍官，把能搶走的都給搶走了，最后覺(jué)得不過(guò)癮，還跑到慈禧的房間，在她床上睡了一覺(jué)，第二天醒來(lái)，用刀在上面刻了一行字： Voglio violentare l’imperatrice Vedova Cixi。

燒殺搶掠之后，八國(guó)聯(lián)軍依然不肯離去，賴(lài)在北京不走，遠(yuǎn)在西安的慈禧太后焦急萬(wàn)分，只想著趕緊回到她的紫禁城去，于是就派恭親王和李鴻章，給洋人送銀子，把他們伺候好，讓這幫人離開(kāi)紫禁城。

恭親王和李鴻章去和聯(lián)軍司令瓦德西談判，八國(guó)聯(lián)軍一看機(jī)會(huì)來(lái)了，獅子大開(kāi)口，要了很多的銀子。

為了能把這幫人送走，李鴻章沒(méi)辦法，只能同意這些人的要求，簽下了協(xié)議，之后瓦德西才率領(lǐng)聯(lián)軍撤出京城。

八國(guó)聯(lián)軍撤軍之后，慈禧太后這才回到紫禁城，他們回來(lái)見(jiàn)到被燒掉、毀掉的寶貝，竟然連一句話(huà)都沒(méi)說(shuō)，而是默默收拾殘局。

晚上，慈禧太后睡在床上，總感覺(jué)不對(duì)勁，就問(wèn)身邊的太監(jiān)怎么回事，身邊的宮女太監(jiān)都知道慈禧太后的床被意大利軍官睡過(guò)了，但是都不敢說(shuō)，直到后來(lái)慈禧發(fā)現(xiàn)了床頭上刻著的一行意大利文字。

她看不懂，就請(qǐng)了一群外務(wù)大臣來(lái)翻譯，結(jié)果這群外務(wù)大臣沒(méi)有一個(gè)敢說(shuō)的，就連李鴻章看了都支支吾吾，告訴慈禧就是這洋人在炫耀自己，沒(méi)什么。

慈禧半信半疑，總覺(jué)得這句話(huà)沒(méi)這么簡(jiǎn)單。就命令李蓮英，去找一個(gè)外國(guó)人，一定要把這句話(huà)給翻譯出來(lái)。

李蓮英找到了當(dāng)時(shí)的英國(guó)外務(wù)處專(zhuān)員巴恪思，而這個(gè)巴恪思和慈禧的關(guān)系有有點(diǎn)不清不楚。

很多人都知道，巴恪思寫(xiě)過(guò)一本《太后與我》，他在書(shū)里自稱(chēng)是太后的情人。

所以在太后面前，巴恪思沒(méi)有顧忌，他來(lái)到慈禧的床前，看到了那行意大利文字，他震驚了！

因?yàn)槿绻凑找獯罄牡闹苯右馑挤g，就是“我要強(qiáng)暴慈禧太后！”。

巴恪思當(dāng)然不敢直接翻譯，于是就委婉說(shuō)道：“太后，請(qǐng)寬恕我占了您的鳳床，只是很遺憾不能和您共寢�！�

慈禧聽(tīng)到這句話(huà)，沒(méi)有生氣，只是笑了一下作罷。