■莫蘭

　　3月27日，在首屆海外投資與綜合服務(wù)展洽會(huì)上，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)正式發(fā)布《2025-2026中國(guó)文化出海趨勢(shì)報(bào)告》，呈現(xiàn)出中國(guó)文化出海的亮眼成績(jī)單。從網(wǎng)劇《藏海傳》《慶余年》，到網(wǎng)游黑神話：悟空》《詭秘之主》，“中國(guó)文化出?！背蔀榻陙眍l頻登上熱搜榜的詞條。網(wǎng)文、網(wǎng)游、網(wǎng)絡(luò)影視劇這文化出?！靶氯龢印保缫讶Ψ廴颉?/p>

　　將“世界共性”與“中華特色”絲滑地“水乳交融”的中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)，順著網(wǎng)線游出神州大地，正被不同語(yǔ)言、不同膚色的人們共讀、共享：聚焦女性主體性的女頻作品，俘獲眾多東南亞讀者的心；新奇復(fù)雜的世界與人物設(shè)定，深受日韓讀者青睞；修仙、玄幻、都市、奇幻冒險(xiǎn)以及推理懸疑類作品，在歐美大受歡迎；《詭秘之主》《全職高手》《慶余年》等38部中國(guó)網(wǎng)文，更是入藏全球最大的學(xué)術(shù)圖書館——大英圖書館。

　　而一個(gè)個(gè)具體數(shù)字，多維度勾勒出一幅中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外傳播圖景——據(jù)《中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)國(guó)際傳播報(bào)告（2025）》顯示，截至2024年底，海外活躍用戶約2億人，覆蓋全球200多個(gè)國(guó)家和地區(qū)；全年行業(yè)海外市場(chǎng)營(yíng)收規(guī)模達(dá)48.15億元。

　　線上火還不夠，中國(guó)網(wǎng)文IP“跳出屏幕，落地現(xiàn)實(shí)”。融合“中式玄幻+克蘇魯神話”的《道詭異仙》探險(xiǎn)屋走進(jìn)新加坡環(huán)球影城，搶鮮“吃螃蟹”的隊(duì)伍長(zhǎng)龍有好幾百米；因?yàn)闀幸痪洹笆旰筇K黎世見”的約定，電競(jìng)小說《全職高手》與瑞士國(guó)家旅游局“雙向奔赴”，共推“25年相約蘇黎世計(jì)劃”，超萬(wàn)名年輕人跨越山海，不負(fù)相約。

　　再看中國(guó)網(wǎng)游交出的一摞摞“成績(jī)單”——國(guó)產(chǎn)首款3A（高成本、高體量、高質(zhì)量）游戲《黑神話：悟空》一經(jīng)發(fā)售，即登頂海外社媒熱搜榜單，持續(xù)刷新在線玩家紀(jì)錄，掀起了一波“西游熱”；以大地圖、大場(chǎng)面見長(zhǎng)的《三角洲行動(dòng)》，PC版在最大的海外游戲發(fā)行平臺(tái)Steam上熱銷排名前10，每日最高在線10萬(wàn)人；手游版則創(chuàng)造了“全球上線4天，超1000萬(wàn)人注冊(cè)”的輝煌戰(zhàn)績(jī)。

　　雙高的熱度和口碑，孵化出了真金白銀。2025年，我國(guó)自主研發(fā)游戲捧出的賬本相當(dāng)漂亮：海外銷售收入超過204億美元，同比增長(zhǎng)10.23%；連續(xù)6年超過千億元人民幣。

　　成功撬動(dòng)海外市場(chǎng)的，還有闊步“走出去”的中國(guó)網(wǎng)絡(luò)影視劇。古裝權(quán)謀劇《藏海傳》播出覆蓋的國(guó)家和地區(qū)足足有190個(gè)，三成觀眾來自海外。開播當(dāng)日，便在泰國(guó)、越南、馬來西亞、埃及、烏克蘭等地推特的趨勢(shì)榜上“全面開花”；都市偶像劇《難哄》以“單日播放量全球前六”的亮眼數(shù)據(jù)，刷新了國(guó)產(chǎn)電視劇在美國(guó)奈飛的播出紀(jì)錄。不僅在互聯(lián)網(wǎng)電影資料庫(kù)獲得8.6的高分，還入圍了2025年第30屆釜山國(guó)際電影節(jié)。

　　相比慢敘事的長(zhǎng)劇集，節(jié)奏快、反轉(zhuǎn)多的微短劇表現(xiàn)也毫不遜色。2025年的最新數(shù)據(jù)說服力拉滿：海外微短劇市場(chǎng)總收入超過了23億美元；相關(guān)應(yīng)用下載超12億次，漲了近1.5倍。梳理海外微短劇應(yīng)用收入排行榜，前20名中，九成與中國(guó)有關(guān)。

　　縱觀之，無論中國(guó)網(wǎng)文，還是中國(guó)網(wǎng)游，抑或中國(guó)網(wǎng)絡(luò)影視劇，都在邁進(jìn)“全球時(shí)代”，乘著出海的東風(fēng)，徐徐鋪陳出一座開放包容、交流互鑒的橋梁，并壯闊成一股跨國(guó)界、跨語(yǔ)言的文化潮流。

　　然而，中國(guó)文化出?！靶氯龢印钡募w崛起，并非偶然?？梢钥匆姡鼛啄陙?，中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)在工業(yè)化生產(chǎn)、類型化敘事、全球化傳播三個(gè)維度上，實(shí)現(xiàn)了從“手工作坊”到“現(xiàn)代化工場(chǎng)”的躍遷。更重要的是，這些作品都找到了一條“中國(guó)敘事”與“高共識(shí)人類情感”的融合路徑——網(wǎng)游《黑神話：悟空》以現(xiàn)代視角重新解讀了東方神話，與拉美魔幻現(xiàn)實(shí)主義共享著反抗宿命的精神底色；《詭秘之主》對(duì)未知的恐懼與探索，契合著全球Z世代的不確定性焦慮；《慶余年》中現(xiàn)代靈魂與古代規(guī)則的碰撞，則觸及了轉(zhuǎn)型社會(huì)共通的代際張力……

　　以“東方美學(xué)”包裹“人類命題”，當(dāng)世界通過“悟空”讀懂中國(guó)式英雄的不羈與擔(dān)當(dāng)，通過“范閑”理解中國(guó)式理想主義的堅(jiān)韌與智慧，我們交付的便不只是文化產(chǎn)品，更是一把把認(rèn)識(shí)中國(guó)的鑰匙——中國(guó)故事正在成為世界故事的重要聲部；中國(guó)正以最現(xiàn)代的方式定義新的全球?qū)徝?，與世界進(jìn)行一場(chǎng)深沉而綿長(zhǎng)的精神相遇。

　　92年前，魯迅先生關(guān)于文化生命力的真知灼見猶在耳畔。在致青年木刻家陳煙橋的一封信中，他寫道：“現(xiàn)在的文學(xué)也一樣，有地方色彩的，倒容易成為世界的，即為別國(guó)所注意。打出世界上去，即于中國(guó)之活動(dòng)有利。”今天細(xì)嚼之，依舊振聾發(fā)聵。

　　回望中國(guó)文化出海的腳印，每一步都結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地走在構(gòu)建價(jià)值認(rèn)同的道路上。未來，相信會(huì)有更多蘊(yùn)含中國(guó)智慧、中國(guó)審美、中國(guó)價(jià)值觀的優(yōu)質(zhì)文化產(chǎn)品，激蕩起更加深遠(yuǎn)的回響。