本文據(jù)英國(guó)《每日電訊報(bào)》3月2日?qǐng)?bào)道編譯

即使世界末日在他們家門口，基輔的許多人仍然期待事情會(huì)有轉(zhuǎn)機(jī)。

她看上去有80歲了——一個(gè)身體虛弱、瘦弱的老奶奶，身高不過(guò)1.5米。當(dāng)我站在基輔街角時(shí)，她第一次靠近我時(shí)，我擠出一個(gè)討好的微笑。

但她毫無(wú)表情反應(yīng)?！澳銖哪睦飦?lái)，在烏克蘭做什么?”她干脆地問(wèn)道?！罢?qǐng)出示您的護(hù)照?！?/p>

我的笑容開(kāi)始消退，我注意到她手里拿著手機(jī)，已經(jīng)和基輔當(dāng)?shù)鼐觳筷?duì)的一名指揮官聯(lián)系上了。

她的另一只手里，還拿著一根兩英尺長(zhǎng)的警棍，大概擔(dān)心警方來(lái)不及反應(yīng)。

很難得看到穿著粉紅色皮毛內(nèi)襯風(fēng)衣的老太太，兼任秘密警察角色，不過(guò)現(xiàn)在是戰(zhàn)時(shí)基輔，她只是眾多監(jiān)視陌生人的眼睛和耳朵中的一個(gè)，唯恐他們是試圖滲透進(jìn)這座城市的俄羅斯“破壞團(tuán)體”。在我的護(hù)照被仔細(xì)檢查了一遍之后，她簡(jiǎn)單地笑了笑，我就上路了。

這種緊張情緒是可以理解的。隨著俄羅斯對(duì)基輔的圍困接近第一周的尾聲，烏克蘭首都現(xiàn)在成了一座鬼城，這座擁有300萬(wàn)人口的城市幾乎陷入了沉寂，只有防空警報(bào)和俄羅斯軍械偶爾發(fā)出的巨響。蘇聯(lián)時(shí)代的大街空曠得令人毛骨悚然，就像一個(gè)充滿威脅的封鎖區(qū)。

與此同時(shí)， 俄羅斯裝甲部隊(duì)像一只巨大的、惡毒的千足蟲一樣 包抄基輔 城這支 軍 隊(duì)延伸了大約64 公里，覆蓋了從基輔外的安東諾夫機(jī)場(chǎng)到 Prybirsk 的整條公路， 導(dǎo)彈發(fā)射器，地面攻擊直升機(jī)一應(yīng)俱全 ，隨時(shí)準(zhǔn)備圍攻 烏 克蘭首 都基輔 。

沒(méi)有人能夠確定，烏克蘭軍隊(duì)為何還沒(méi)有試圖反擊。最近幾天，烏克蘭軍隊(duì)出人意料地對(duì)俄羅斯軍隊(duì)進(jìn)行了幾次打擊。一些人把這歸因于雙方星期五在白俄羅斯邊界舉行的會(huì)談，第二次會(huì)談可能在星期一舉行。另一些人則認(rèn)為，烏克蘭人擔(dān)心，如果他們?cè)诹嘘?duì)抵達(dá)基輔之前對(duì)其發(fā)動(dòng)攻擊，普京會(huì)以此為借口，干脆把基輔夷為平地。我們即將迎來(lái)一個(gè)下雪的正午。

有跡象表明，俄羅斯軍隊(duì)的陸地推進(jìn)速度正在放緩，同時(shí)他們也在遠(yuǎn)距離進(jìn)攻。在基輔北部和東部的切爾尼希夫和哈爾科夫，俄羅斯密集的炮擊造成至少10人死亡，35人受傷。來(lái)自第二大城市哈爾科夫的視頻畫面顯示，俄羅斯的軍火，包括集束炸彈，遍布一片住宅區(qū)，該市的歌劇院和音樂(lè)廳也遭到襲擊。

烏克蘭國(guó)防部昨日表示，炮火增加可能是由于俄羅斯在地面上面臨“后勤困難”，包括食品和燃料短缺。

基輔現(xiàn)在也面臨著與哈爾科夫和切爾尼希夫同樣的命運(yùn)。

此前不久，俄羅斯軍方事先警告稱，將炮擊烏克蘭軍事情報(bào)機(jī)構(gòu)使用的通訊塔，并建議平民撤離附近的家園。

然而，他們沒(méi)有具體說(shuō)明是哪些，最后，俄羅斯人向基輔市的電視塔發(fā)射了幾枚炸彈，造成附近至少5名平民死亡。社交媒體的鏡頭顯示，燒焦的尸體躺在一棟被毀的建筑物附近。

炮擊只是基輔對(duì)俄羅斯破壞分子保持高度警惕的原因之一，這些破壞分子執(zhí)行的任務(wù)，包括識(shí)別目標(biāo)和炮兵指揮。他們說(shuō)，還有一些人被抓到，當(dāng)時(shí)開(kāi)著裝滿武器和地雷的汽車到處跑。

然而，破壞者的策略適得其反，使得當(dāng)?shù)匕踩筷?duì)高度警惕。烏克蘭人定期更換自己的卡車標(biāo)志，以防止俄羅斯破壞者模仿他們，并檢查任何被認(rèn)為遠(yuǎn)程可疑的車輛。

然而，盡管烏克蘭官員表示，這場(chǎng)沖突已經(jīng)造成352人死亡，其中包括16名兒童，但基輔生活的某些方面仍然異常正常。例如，進(jìn)入這個(gè)戰(zhàn)區(qū)，沒(méi)有必要乘坐裝甲車。相反，你只需要買一張基輔特快的車票。

盡管全國(guó)范圍內(nèi)發(fā)生了戰(zhàn)斗，但是連接基輔和靠近波蘭邊境的利沃夫的定期列車仍然每天運(yùn)行，主要運(yùn)送難民前往歐洲。然后，它幾乎空無(wú)一人地返回利沃夫。

盡管有報(bào)道說(shuō)基輔市的食品短缺，但許多超市仍在營(yíng)業(yè)，至少目前是這樣。

在基輔市中心的一家店里，人們排起了長(zhǎng)隊(duì)，但仍然可以買到從新鮮水果到魚子醬和鯉魚的各種食物。葡萄酒部門也儲(chǔ)備充足，盡管截至昨天，基輔市長(zhǎng)維塔利·克里琴科（Vitali Klitschko）宣布禁止銷售酒精。對(duì)于那些希望平息神經(jīng)的人來(lái)說(shuō)，這并不是特別受歡迎，但他注意到，最近幾周，該市已經(jīng)向近2萬(wàn)名平民發(fā)放了步槍。

事實(shí)上，有跡象表明，從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，法律和秩序可能會(huì)受到破壞?；o的街道雖然很安靜，但并不缺少有心理健康困難的人，其中一些人在過(guò)去一周的混亂中已經(jīng)用完了藥物。市內(nèi)還發(fā)生了孤立的搶劫事件，盡管任何被抓獲的人都有可能遭到自衛(wèi)民兵的全能毆打。

不過(guò)，這座城市的士氣仍然很高，盡管有不祥的預(yù)感。

40歲的烏克蘭裔加拿大人克里斯蒂娜·韋特爾尼克（Cristina Weretelnyk）在超市排隊(duì)，她表示，對(duì)普京所受到的國(guó)際譴責(zé)感到安心。

"我們的軍隊(duì)依然堅(jiān)守，但更棒的是全球終于實(shí)施了真正的制裁，而不是像他們?cè)?014年（俄羅斯吞并克里米亞之后）實(shí)施的可笑制裁，這真是太好了。而且， 士氣很好，人們?nèi)匀槐虮蛴卸Y，盡管每個(gè)人都在議論，俄軍地毯式轟炸在哈爾科夫犯下戰(zhàn)爭(zhēng)罪行。 我們基輔人如果對(duì)付俄羅斯大型裝甲縱隊(duì)，也會(huì)得到同樣的結(jié)果。 不過(guò)，我感覺(jué)很安全。 在這些情況下，烏克蘭人比北美人冷靜得多 - 如果我在那邊，我會(huì)對(duì)擁有所有這些武器的人感到更加害怕。 ”

她還感謝德國(guó)選民的政府決定，撤銷了其向?yàn)蹩颂m運(yùn)送武器的禁令："10萬(wàn)人走上柏林街頭，幫助做出了這樣的決定——所以'感謝'普通德國(guó)人告訴他們的政府，把原則放在對(duì)經(jīng)濟(jì)影響的擔(dān)憂之上，"她補(bǔ)充說(shuō)。

周一，荷蘭海牙國(guó)際刑事法院還承諾，"盡快"調(diào)查過(guò)去一周在烏克蘭犯下的戰(zhàn)爭(zhēng)罪和危害人類罪。

遭受俄軍炮轟的哈爾科夫中央廣場(chǎng)，不僅是烏克蘭最大的廣場(chǎng)，也是該市公共生活的核心，這個(gè)炮擊被許多烏克蘭人視為俄軍厚顏無(wú)恥的證據(jù)。在他們看來(lái)，俄羅斯炮擊行為，不僅僅是為了打擊軍事目標(biāo)，也是為了摧毀他們的士氣。

轟炸炸毀了環(huán)繞著巨大廣場(chǎng)的市政中心窗戶和墻壁，廣場(chǎng)上堆滿了碎片和灰塵。

在一棟建筑物內(nèi)，到處都是大塊的石膏，從鉸鏈上撕下來(lái)的門橫躺在走廊上。

"人們?cè)趶U墟下。我們已經(jīng)撤出了尸體，"烏克蘭官員Yevhen Vasylenko說(shuō)。

這次襲擊促使烏克蘭總統(tǒng)澤倫斯基指責(zé)普京犯有戰(zhàn)爭(zhēng)罪。

"這是自由的代價(jià)，"澤倫斯基說(shuō)。"這是對(duì)烏克蘭的恐怖行為。廣場(chǎng)上沒(méi)有軍事目標(biāo) - 在哈爾科夫的那些受到火箭炮火襲擊的住宅區(qū)也沒(méi)有，"他補(bǔ)充說(shuō)。

甚至有報(bào)道稱，一些俄羅斯軍隊(duì)對(duì)他們被要求履行的命令感到震驚。

美國(guó)官員說(shuō)，他們竊聽(tīng)了俄羅斯的通訊閑談，其中一些年輕士兵拒絕參加炮擊，有時(shí)甚至在他們到達(dá)前線之前考慮破壞他們的車輛。

然而，這種蔑視可能只會(huì)讓普京更加堅(jiān)定地實(shí)施更大的流血事件。

據(jù)說(shuō)，俄羅斯總統(tǒng)普京對(duì)入侵的進(jìn)展感到憤怒，迄今為止，俄羅斯人還沒(méi)有取得實(shí)質(zhì)性的勝利。

莫斯科現(xiàn)在已經(jīng)向?yàn)蹩颂m派遣了近五分之四的預(yù)備部隊(duì)，并向?yàn)蹩颂m目標(biāo)發(fā)射了400多枚導(dǎo)彈，但仍然沒(méi)有控制任何主要城市，也沒(méi)有建立空中優(yōu)勢(shì)。

在俄軍的入侵引發(fā)了嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)制裁之后，這位俄羅斯領(lǐng)導(dǎo)人現(xiàn)在可能覺(jué)得他沒(méi)有什么可失去的。

來(lái)自美國(guó)的報(bào)道表明，他一直在猛烈抨擊自己的核心圈子，試圖找到替罪羊。

然而，在基輔，似乎很少有人認(rèn)為被貼上戰(zhàn)犯的標(biāo)簽會(huì)阻止普京：他已經(jīng)因涉嫌在2014年俄羅斯吞并烏克蘭東部期間犯下的罪行而受到國(guó)際法庭的調(diào)查。

基輔居民康斯坦丁·克武爾特（Constantin Kvurt）表示，要阻止這座城市成為現(xiàn)代化的格羅茲尼（車臣首府）或斯雷布雷尼察（1995年7月發(fā)生在波斯尼亞和黑塞哥維那的種族屠殺），需要的不僅僅是對(duì)海牙起訴或制裁的恐懼。

"普京不會(huì)停止轟炸普通公民，這不可能通過(guò)外交途徑解決，"他說(shuō)，"西方需要部署一個(gè)禁飛區(qū)——在地面上，我們自己的部隊(duì)可以照顧我們，但俄軍將會(huì)從天空轟炸我們的公民。

然而，這難道不會(huì)讓北約與俄羅斯發(fā)生直接沖突，這是西方長(zhǎng)期以來(lái)一直害怕的嗎？

克武爾特先生停頓了一秒鐘。"是的，我知道這會(huì)讓西方與俄羅斯發(fā)生沖突，是的，我知道他們會(huì)害怕。但是，西方上一次不害怕俄羅斯是什么時(shí)候？"

? ?

??