不息：當(dāng)代中國(guó)繪畫(huà)藝術(shù)展

展覽時(shí)間：2025年8月5日-10日

展覽地點(diǎn)：俄羅斯國(guó)立裝飾藝術(shù)博物館

（俄羅斯文化部直屬博物館）

聯(lián)合策展：俄羅斯國(guó)立裝飾藝術(shù)博物館

俄羅斯莫斯科藝術(shù)國(guó)際藝術(shù)基金會(huì)

當(dāng)代油畫(huà)

協(xié)辦：北京龍吟雅風(fēng)視覺(jué)藝術(shù)中心

俄羅斯國(guó)立裝飾藝術(shù)博物館

BCEPOCCИЙCKИЙМУЗЕЙДЕКОРАТИВНОГОИСКУССТВА

前言

俄羅斯是不少中國(guó)油畫(huà)前輩求學(xué)的地方，更有馬克西莫夫先生在中國(guó)舉辦油畫(huà)訓(xùn)練班開(kāi)枝散葉影響深遠(yuǎn)。由此，“不息：當(dāng)代中國(guó)繪畫(huà)藝術(shù)展”，來(lái)到了莫斯科，有著特別的意義：一方面呈現(xiàn)中國(guó)油畫(huà)和俄羅斯油畫(huà)在傳統(tǒng)上的某種聯(lián)系；另一方面向世界展現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)繪畫(huà)語(yǔ)言的豐富內(nèi)涵與文化積淀，有利于探尋“傳統(tǒng)”與“現(xiàn)代”、“東方”與“西方”在藝術(shù)創(chuàng)作中的融合與創(chuàng)造的路徑，引發(fā)更多關(guān)于繪畫(huà)藝術(shù)乃至當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展的深度思考，以及對(duì)于當(dāng)代中國(guó)繪畫(huà)語(yǔ)言和中國(guó)藝術(shù)家更加深切的關(guān)注。

“不息：當(dāng)代中國(guó)繪畫(huà)藝術(shù)展”，旨在通過(guò)學(xué)術(shù)性的梳理繪畫(huà)語(yǔ)言的傳承與流變，呈現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)繪畫(huà)藝術(shù)的狀態(tài)，并進(jìn)一步審視其與當(dāng)下時(shí)代的關(guān)系。

在當(dāng)代中國(guó)，“繪畫(huà)”正面臨著全球化的時(shí)代壓力和文化沖擊。中國(guó)藝術(shù)家通過(guò)繪畫(huà)語(yǔ)言追溯文化傳統(tǒng)、吸納外來(lái)，不斷地尋找創(chuàng)新的可能性，在完成自己個(gè)性化探索的過(guò)程中，又逐漸融入到全球化的語(yǔ)境中。本次展覽的主題“不息”意味著繪畫(huà)語(yǔ)言在變革中不斷演繹，生發(fā)出不同的藝術(shù)面貌，卻在不息的創(chuàng)造中保持其深厚的文化內(nèi)涵，同時(shí)，觀察中國(guó)藝術(shù)家如何用自己的方式續(xù)接中華文脈，從而生生不息。

БЕСКОНЕЧНО

ВЫСТАВКА СОВРЕМЕННОЙ КИТАЙСКОЙ ЖИВОПИСИ

馬永強(qiáng)

梵高的女兒4

布面綜合材料

50×60cm

2019

梵高的女兒5

布面綜合材料

60×50cm

2019

梵高的女兒2

布面綜合材料

50×60 cm

2019

飛沙2023-27

布面綜合材料

97×130cm

2023

飛沙2023-3

布面綜合材料

150×200cm

2023

飛沙2023-3

布面綜合材料

150×200cm

2023

飛沙2023-11

布面綜合材料

150×200cm

2023

飛沙之穿越宇宙-4（M82）

布 面綜合材料

150×150cm

2023

飛沙2023-3

布面綜合材料

150×200cm

2023

飛沙2023-6

布面綜合材料

180×150cm

2023

飛沙系列之——光語(yǔ)7

布面綜合材料

80×130cm

2017

飛沙系列之——光語(yǔ)17

布面綜合材料

120×240cm

2017

飛沙系列之——光語(yǔ)18

布面綜合材料

120×240cm

2017

飛沙2014-8

布面綜合材料

180×150cm

2014

過(guò)往煙云No.5

布面綜合材料

130×97cm

2015

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КРИТИКА

藝術(shù)評(píng)論

在《飛沙》里，生命也呈現(xiàn)為混沌與洪荒。它仿佛創(chuàng)世之初，萬(wàn)物在一片黑暗與蒼茫之中孕育生長(zhǎng)，此時(shí)它們沒(méi)有形狀、沒(méi)有聲音、沒(méi)有顏色，更沒(méi)有文明帶來(lái)的語(yǔ)言與文字，但卻勃勃生機(jī)。文明為人類帶來(lái)了發(fā)展與便利，但它過(guò)度復(fù)雜的解釋系統(tǒng)，也將種種禁忌加諸于生命之上，使得人類時(shí)刻處于被壓抑與束縛的狀態(tài)。馬永強(qiáng)在《飛沙》里，拋棄了文明中復(fù)雜形式帶來(lái)的繁瑣，直接追溯生命在萌發(fā)之初的本源狀態(tài)。顯然，在這個(gè)狀態(tài)下，生命是暢快而又生機(jī)盎然的。

并且區(qū)別于欲望的騷動(dòng)與激昂，《飛沙》中的勃勃生機(jī)更多是在對(duì)生命更加整體把握后的使然，它呈現(xiàn)出的是在喧鬧后歸復(fù)的平靜。一段時(shí)期內(nèi)，求學(xué)的困苦、現(xiàn)實(shí)生活的壓力與創(chuàng)作的訴求，使得欲望成為馬永強(qiáng)表達(dá)一個(gè)主題，這也是《雞冠花》系列總是有一種向外突破感的來(lái)源。但在《飛沙》中，欲望開(kāi)始得到平息。因?yàn)閷?duì)于生命，馬永強(qiáng)有了更為豐富和深入的體驗(yàn)：噴涌、勃發(fā)顯然是代表生命的一個(gè)重要形態(tài)，但它只是生命循環(huán)系統(tǒng)中的一個(gè)組成部分，在噴發(fā)與表達(dá)后它必然回歸平靜，平淡才是生命最為本質(zhì)與恒久的狀態(tài)。

強(qiáng)烈的自我覺(jué)醒意識(shí)也是馬永強(qiáng)在《飛沙》向觀者呈現(xiàn)的特征之一。這種意識(shí)既是藝術(shù)家極為個(gè)人主觀意念，但同時(shí)暗合了時(shí)代的要求。當(dāng)下的中國(guó)，對(duì)于生命意識(shí)本身的尊重并未在社會(huì)層面得到廣泛認(rèn)可，人的成就仍然使用肉體的努力作為衡量的標(biāo)準(zhǔn)。在此情況下，作為個(gè)體自我的意識(shí)的覺(jué)醒是極為重要的。因?yàn)橹挥腥绱松拍鼙灰暈榛钌拇嬖?，而區(qū)別于某種機(jī)械的產(chǎn)物；也唯有如此，我們才能保證生命健康地延續(xù)。在此問(wèn)題上，我們似乎又回到了古老的話題，但在今天它的討論對(duì)于現(xiàn)實(shí)世界的發(fā)展仍然非常重要。

總體上，馬永強(qiáng)的《飛沙》系列向我們展現(xiàn)了一個(gè)尊重自我內(nèi)心，在生命意識(shí)本真道路上堅(jiān)持不懈、不斷前進(jìn)的藝術(shù)家。誠(chéng)然，在此方向上，他還有很多路要走，但這已經(jīng)不重要。因?yàn)樵趯ふ疑驹吹牡缆飞?，目的地不再是唯一的訴求，過(guò)程以及在過(guò)程中的感受是更為重要，而又能夠?qū)⑵湟运囆g(shù)形態(tài)予以表現(xiàn)，則是作為一個(gè)藝術(shù)家最為幸福的事。

——李國(guó)華

ОБ АРТИСТЕ

關(guān)于藝術(shù)家

馬永強(qiáng)

1971年出生于山東煙臺(tái)。

1996年畢業(yè)于山東藝術(shù)學(xué)院，獲學(xué)士學(xué)位。

2008年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院，獲碩士學(xué)位。

職業(yè)藝術(shù)家。

法國(guó)國(guó)際藝術(shù)家與設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)會(huì)員。

中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員。

個(gè)展：

2025 馬永強(qiáng)——一粒沙，共同藝術(shù)中心，北京

2023 看見(jiàn)——馬永強(qiáng)個(gè)展,蘇蒙畫(huà)廊,北京

2019 東藝有約——馬永強(qiáng)風(fēng)景作品展,東書(shū)房藝術(shù)館,北京

2019 馬永強(qiáng)個(gè)展，四行一藝術(shù)空間，臺(tái)中

2017 跡——馬永強(qiáng)個(gè)展，重慶長(zhǎng)江當(dāng)代美術(shù)館，重慶

2014 微塵見(jiàn)大千——馬永強(qiáng)作品展，德山藝術(shù)空間，北京

2011 生命的證據(jù)——馬永強(qiáng)個(gè)人作品展，今日美術(shù)館，北京

2011 經(jīng)過(guò)——馬永強(qiáng)綜合材料作品展， 威諾里薩當(dāng)代藝術(shù)館，北京

近年聯(lián)展：

2025 自由的精神，夏語(yǔ)——當(dāng)代藝術(shù)展，A’象限藝術(shù)空間，北京，中國(guó)

2025 盈尺之方——小幅繪畫(huà)當(dāng)代藝術(shù)展，伊莎公共文化中心，北京，中國(guó)

2025 香港Affodable Art Fair,香港國(guó)際會(huì)展中心，香港，中國(guó)

2024 第十一屆藝術(shù)深圳，深圳會(huì)展中心，深圳，中國(guó)

2024 意味與氣象——繪畫(huà)語(yǔ)言研究展，龍吟雅風(fēng)美術(shù)館，北京，中國(guó)

2024 流變——當(dāng)代中國(guó)繪畫(huà)藝術(shù)展，漢睿德藝術(shù)中心，漢密爾頓，新西蘭

2024 香港Affodable Art Fair,香港國(guó)際會(huì)展中心，香港，中國(guó)

2024 迪拜世界藝術(shù)博覽會(huì)，迪拜世界貿(mào)易中心，迪拜，阿聯(lián)酋

2024 香港Art Central藝術(shù)博覽會(huì)，香港，中國(guó)

2024 巴黎大皇宮國(guó)際藝術(shù)沙龍展，大皇宮展覽館，巴黎，法國(guó)

2024 第九屆國(guó)際彩色抽象藝術(shù)展，福森藝術(shù)館，美國(guó)

2023 第六屆國(guó)際抽象藝術(shù)展（銅獎(jiǎng)），駝峰畫(huà)廊，美國(guó)

2023 第13屆自然在線藝術(shù)展（榮譽(yù)獎(jiǎng)），光時(shí)空美術(shù)館，美國(guó)

2023 第28屆廣州國(guó)際藝術(shù)博覽會(huì)，南豐國(guó)際會(huì)展中心，廣州

2023 涌現(xiàn)——東方藝術(shù)雙年展，韓國(guó)濟(jì)州國(guó)立藝術(shù)中心，韓國(guó)

2023 光之再現(xiàn)——亞洲藝術(shù)展，亞洲美術(shù)館，福岡，日本

2023 語(yǔ)言的邊界——中國(guó)藝術(shù)展，日本北九州市立美術(shù)館，北九州市，日本

О ВЫСТАВОЧНОМ МЕСТЕ

關(guān)于俄羅斯國(guó)立裝飾藝術(shù)博物館

俄羅斯國(guó)立裝飾藝術(shù)博物館位于俄羅斯首都莫斯科代表大街3號(hào)，是全俄羅斯重要的國(guó)立美術(shù)館,直屬于俄羅斯文化部。該館以收藏與展示藝術(shù)史上各個(gè)時(shí)期的藝術(shù)作品為主旨。

博物館建筑是十八至二十世紀(jì)后期的紀(jì)念碑式建筑，舊稱為“奧斯曼莊園”。1918年，該建筑被收歸國(guó)有，并移交給全俄中央執(zhí)行委員會(huì)。第二次世界大戰(zhàn)后，它容納了最高委員會(huì)主席團(tuán)和RSFSR部長(zhǎng)會(huì)議。在1920-1930年代，參加蘇維埃代表大會(huì)的代表就在這所房子里。該建筑的歷史與許多俄羅斯著名人物有關(guān)。1981年，該建筑移交給了全俄羅斯國(guó)立裝飾藝術(shù)博物館，并于1981年7月21日對(duì)游客開(kāi)放，不定期地舉行各種主題展覽。博物館的面積為2.0719公頃，可實(shí)施大型展覽與公共藝術(shù)的項(xiàng)目。

【版權(quán)聲明】

我們尊重原創(chuàng)，所推內(nèi)容若涉及版權(quán)問(wèn)題，

敬請(qǐng)?jiān)髡吒嬷?，我們?huì)立即處理。

聯(lián)系電話：010-89515619

收藏?zé)峋€：13522454081（微信同號(hào)）

地址：北京市宋莊國(guó)際藝術(shù)區(qū)龍吟雅風(fēng)美術(shù)館