不息：當代中國繪畫藝術(shù)展

展覽時間：2025年8月5日-10日

展覽地點：俄羅斯國立裝飾藝術(shù)博物館

（俄羅斯文化部直屬博物館）

聯(lián)合策展：俄羅斯國立裝飾藝術(shù)博物館

俄羅斯莫斯科藝術(shù)國際藝術(shù)基金會

當代油畫

協(xié)辦：北京龍吟雅風視覺藝術(shù)中心

俄羅斯國立裝飾藝術(shù)博物館

BCEPOCCИЙCKИЙМУЗЕЙДЕКОРАТИВНОГОИСКУССТВА

前言

俄羅斯是不少中國油畫前輩求學的地方，更有馬克西莫夫先生在中國舉辦油畫訓練班開枝散葉影響深遠。由此，“不息：當代中國繪畫藝術(shù)展”，來到了莫斯科，有著特別的意義：一方面呈現(xiàn)中國油畫和俄羅斯油畫在傳統(tǒng)上的某種聯(lián)系；另一方面向世界展現(xiàn)當代中國繪畫語言的豐富內(nèi)涵與文化積淀，有利于探尋“傳統(tǒng)”與“現(xiàn)代”、“東方”與“西方”在藝術(shù)創(chuàng)作中的融合與創(chuàng)造的路徑，引發(fā)更多關(guān)于繪畫藝術(shù)乃至當代藝術(shù)發(fā)展的深度思考，以及對于當代中國繪畫語言和中國藝術(shù)家更加深切的關(guān)注。

“不息：當代中國繪畫藝術(shù)展”，旨在通過學術(shù)性的梳理繪畫語言的傳承與流變，呈現(xiàn)當代中國繪畫藝術(shù)的狀態(tài)，并進一步審視其與當下時代的關(guān)系。

在當代中國，“繪畫”正面臨著全球化的時代壓力和文化沖擊。中國藝術(shù)家通過繪畫語言追溯文化傳統(tǒng)、吸納外來，不斷地尋找創(chuàng)新的可能性，在完成自己個性化探索的過程中，又逐漸融入到全球化的語境中。本次展覽的主題“不息”意味著繪畫語言在變革中不斷演繹，生發(fā)出不同的藝術(shù)面貌，卻在不息的創(chuàng)造中保持其深厚的文化內(nèi)涵，同時，觀察中國藝術(shù)家如何用自己的方式續(xù)接中華文脈，從而生生不息。

БЕСКОНЕЧНО

ВЫСТАВКА СОВРЕМЕННОЙ КИТАЙСКОЙ ЖИВОПИСИ

鄧箭今

燈下的培根 Bacon by the lamp

布面油畫 Oil Painting on Canvas

80×60cm 2023

一個獠牙的女人 A woman with fangs

布面油畫 Oil Painting on Canvas

80×60cm 2025

兩個陌生的男人 Two strange men

布面油畫 Oil Painting on Canvas

150×130cm 2025

兩個陌生的男人 Two strange men

局部 Part

我想成為一臺機器 Want to be a machinen

布面油畫 Oil Painting on Canvas

80×60cm 2025

潮濕的星期天No.1 Wet Sunday No.1

布面油畫 Oil Painting on Canvas

150×210cm 2021

潮濕的星期天No.1 Wet Sunday No.1

局部 Part

潮濕的星期天No.2 Wet Sunday No.2

布面油畫 Oil Painting on Canvas

200×180cm 2025

潮濕的星期天No.2 Wet Sunday No.2

局部 Part

甜妞兒 Sweetie

布面油畫 Oil Painting on Canvas

40×30cm 2025

踏過星光No.3 Through the starlightNo.3

布面油畫 Oil Painting on Canvas

400×300cm 2025

踏過星光No.3 Through the starlightNo.3

局部 Part

沃霍爾與美人魚 Warhol and Mermaid

布面油畫 Oil painting on canvas

250×600cm

2023

沃霍爾與美人魚 Warhol and Mermaid

局部 Part

沃霍爾與美人魚 Warhol and Mermaid

局部 Part

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КРИТИКА

藝術(shù)評論

藝術(shù)表現(xiàn)的豐富性和可能性本源于生活與人性的復雜和混濁，而這種復雜的混濁往往與特定歷史階段的文化語境有著直接乃至必然的關(guān)聯(lián)。 那么，對歷史與現(xiàn)實文化的敏感則導致藝術(shù)家在藝術(shù)觀念和方法論，以及題材、媒介、語言等方式上的改變。 鄧箭今作為上世紀六十年代出生的中國藝術(shù)家來說，好像沒有什么比正逢歷史動蕩和社會轉(zhuǎn)型所造成的扭曲更能觸動內(nèi)心了;在扭曲的外化表現(xiàn)之中，又好像沒有比“欲望”的不間斷流動，更能一言以敝之地概括出我們這個時代的社會特征。 因此，我們看鄧箭今油畫藝術(shù)創(chuàng)作的履歷，可以較為明確地發(fā)現(xiàn)他的藝術(shù)創(chuàng)作的針對性，始終圍繞著“欲望”的關(guān)鍵詞，以及有關(guān)欲望的人際語境。 只不過這個欲望的呈現(xiàn)，更多地是以男女之間相勾連，或者說通過這種人性中最直接的欲望，來抵達其中的矛盾、尷尬與荒誕。 拿情色的意象潤飾性描繪的修辭手段，好比遮蓋亞當夏娃下體的無花果葉子，這一紋飾正是身體和情欲典型的泛文化表述方式。 從中既可以看出鄧箭今筆下的他/她們對日常生活細枝末節(jié)懷有的本能，以及他運用斑斕色彩夸張生動地渲染其間的躁動、頹廢，又有些荒誕與悅色的偏執(zhí)——將夢魘般的身體扭曲在詭異的情色之中。 作品里有著“亂花漸欲迷人眼”的眩目，以及在現(xiàn)實喧囂的混世里濃縮了他/她們無所謂的妄想囈語和獨領(lǐng)的風騷。

鄧箭今的作品色調(diào)艷麗、形態(tài)怪誕，甚至還有些血腥氣；充盈的畫面似乎在強調(diào)視覺圖像中的形式主義趣味，即把女性變成純粹的形式感，并將這種形式感發(fā)輝到露骨，甚至令人驚怵的程度。但我以為他并不在意于社會傳統(tǒng)的道德評判，而是忽視或弱化其衛(wèi)道士的男權(quán)主義。他是以帶有夸張的虛擬化的典型形象處理，凸顯出她們生動和荒誕的生存處境，折射出中國目前社會現(xiàn)實的消費文化中，潛隱于其中的一種罪惡狀態(tài)。

——馮博一

摘自《關(guān)于鄧箭今的油畫藝術(shù)》

ОБ АРТИСТЕ

關(guān)于藝術(shù)家

鄧箭今

1961年出生于廣東，畢業(yè)于景德鎮(zhèn)陶瓷學院雕塑系，現(xiàn)為廣州美術(shù)學院油畫系教授、碩士生導師，泰國西那瓦國際大學博士生導師。在國內(nèi)各大美術(shù)館、畫廊以及美國，英國，芬蘭，俄羅斯，意大利，日本，瑞典，奧地利，愛沙尼亞，西班牙，法國，澳大利亞，葡萄牙，英國，丹麥，加拿大，印度等均有展出或收藏。

О ВЫСТАВОЧНОМ МЕСТЕ

關(guān)于俄羅斯國立裝飾藝術(shù)博物館

俄羅斯國立裝飾藝術(shù)博物館位于俄羅斯首都莫斯科代表大街3號，是俄羅斯重要的國立美術(shù)館，直屬于俄羅斯文化部。該館以收藏與展示藝術(shù)史上各個時期的藝術(shù)作品為主旨。

博物館建筑是十八至二十世紀后期的紀念碑式建筑，舊稱為“奧斯曼莊園”。1918年，該建筑被收歸國有，并移交給全俄中央執(zhí)行委員會。第二次世界大戰(zhàn)后，它容納了最高委員會主席團和RSFSR部長會議。在1920-1930年代，參加蘇維埃代表大會的代表就在這所房子里。該建筑的歷史與許多俄羅斯著名人物有關(guān)。1981年，該建筑移交給了全俄羅斯國立裝飾藝術(shù)博物館，并于1981年7月21日對游客開放，不定期地舉行各種主題展覽。博物館的面積為2.0719公頃，可實施大型展覽與公共藝術(shù)的項目。

【版權(quán)聲明】

我們尊重原創(chuàng)，所推內(nèi)容若涉及版權(quán)問題，

敬請原作者告知，我們會立即處理。

聯(lián)系電話：010-89515619

收藏熱線：13522454081（微信同號）

地址：北京市宋莊國際藝術(shù)區(qū)龍吟雅風美術(shù)館