香港著名男歌手譚詠麟，縱橫演藝圈超過半個(gè)世紀(jì)，家庭生活亦備受關(guān)注。除了與他共度多年的妻子楊潔薇，他還有一位相伴超過三十年的紅顏知己朱詠婷，兩人育有獨(dú)子譚曉風(fēng)?，F(xiàn)年約32歲的譚曉風(fēng)并未繼承父業(yè)進(jìn)入娛樂圈，而是選擇在海外科創(chuàng)領(lǐng)域發(fā)展，憑借自身實(shí)力闖出一片天。

據(jù)港媒報(bào)道，譚曉風(fēng)現(xiàn)居于加拿大，任職于一家Web3初創(chuàng)公司，擔(dān)任高級軟件工程師，主要負(fù)責(zé)開發(fā)數(shù)字錢包和密碼學(xué)協(xié)議。該公司專注于為AI代理、區(qū)塊鏈互操作性及加密貨幣提供去中心化網(wǎng)絡(luò)支持。此前，他曾任職于多家科技企業(yè)，包括加拿大游戲公司Axiom Zen，并參與主導(dǎo)全球首款基于以太坊區(qū)塊鏈的NFT游戲“加密貓”項(xiàng)目，其后亦曾入職亞馬遜等國際企業(yè)。如今他年薪早已超過百萬港元，事業(yè)前景廣闊。

譚詠麟曾表示，兒子雖具備演藝才華，環(huán)球唱片高層也曾多次接觸，但他堅(jiān)持不讓兒子進(jìn)入娛樂圈，“做藝人這么辛苦，我不贊成”。他尊重兒子的職業(yè)選擇，認(rèn)為“路由他自己鋪，他喜歡怎樣走，就隨他選擇”。父子感情深厚，譚詠麟雖工作忙碌，仍常抽時(shí)間飛往加拿大探望，平時(shí)也多通過視頻聯(lián)系。被問及是否盼望抱孫，他笑言：“哪個(gè)不期待呢？”

1991年，時(shí)年19歲的朱詠婷作為譚詠麟歌迷會核心成員走進(jìn)他的生活。她最初是張國榮的粉絲，后來與譚詠麟逐漸產(chǎn)生感情。1996年，朱詠婷在加拿大生下兒子譚曉風(fēng)，不過此時(shí)譚詠麟并未公開二人關(guān)系，私生子的消息僅在圈內(nèi)小范圍流傳。

2006年譚詠麟父親的訃告，讓朱詠婷和兒子的身份徹底公之于眾。譚詠麟接受采訪時(shí)也承認(rèn)了這段關(guān)系，并為自己的行為致歉。朱詠婷多年來始終保持低調(diào)，專心培養(yǎng)兒子，將譚曉風(fēng)培養(yǎng)成牛津碩士。譚曉風(fēng)亦憑借優(yōu)異表現(xiàn)獲得譚詠麟的偏愛。后來譚詠麟不僅將名下兩家餐飲和投資公司交給朱詠婷打理，還曾轉(zhuǎn)移5億資產(chǎn)給兒子，間接穩(wěn)固了朱詠婷的地位。

如今二人相伴已超過三十年，近年譚詠麟常帶朱詠婷現(xiàn)身聚餐、內(nèi)地演唱會等場合。2025年9月，還有網(wǎng)友在廣東某餐廳偶遇二人同行，雖在公開場合中他們相處較為避忌，不會有親密動作，但能看出長期相伴的默契。