英國(guó)前商業(yè)大臣、工黨元老彼得·曼德爾森勛爵已被傳喚至美國(guó)國(guó)會(huì)作證，要求其說(shuō)明與已故戀童癖富豪杰弗里·愛(ài)潑斯坦的關(guān)系。

美國(guó)眾議院民主黨人周五致函這位身陷丑聞的英國(guó)貴族，要求其向監(jiān)督委員會(huì)提供證詞，作為調(diào)查愛(ài)潑斯坦案的關(guān)鍵環(huán)節(jié)?！睹咳针娪崍?bào)》獲得的傳喚函顯示，國(guó)會(huì)議員聲稱有“大量浮出水面的證據(jù)”表明，曼德爾森勛爵“與杰弗里·愛(ài)潑斯坦存在多年的密切聯(lián)系”。

議員們認(rèn)為，曼德爾森可能掌握著關(guān)于愛(ài)潑斯坦共謀者及幫兇的“關(guān)鍵信息”。

這就由美國(guó)民主黨眾議員蘇哈斯·蘇布拉馬尼安和羅伯特·加西亞簽署的信函中寫道：“盡管您已卸任英國(guó)駐美大使并退出上議院，但顯然您與杰弗里·愛(ài)潑斯坦存在廣泛的社會(huì)及商業(yè)聯(lián)系，并掌握著與我們調(diào)查愛(ài)潑斯坦犯罪活動(dòng)相關(guān)的關(guān)鍵信息?！?/p>

信中進(jìn)一步指出：“鑒于有關(guān)愛(ài)潑斯坦行為的駭人指控，我們要求您配合委員會(huì)工作人員進(jìn)行有記錄的訪談，就杰弗里·愛(ài)潑斯坦及其同謀的犯罪行為接受問(wèn)詢。”

議員們強(qiáng)調(diào)調(diào)查具有“緊迫性和嚴(yán)重性”，旨在“查明愛(ài)潑斯坦同謀者和幫兇的身份，并全面了解其犯罪活動(dòng)的范圍”，并要求曼德爾森勛爵于2月27日前作出回應(yīng)。

法律管轄與個(gè)人辯護(hù)

由于曼德爾森勛爵是居住在海外的外籍人士，美國(guó)國(guó)會(huì)依法無(wú)權(quán)強(qiáng)制其宣誓出席聽證。目前尚不清楚他是否會(huì)接受這一傳喚。此前，安德魯·蒙巴頓-溫莎勛爵曾于11月被要求就其與愛(ài)潑斯坦的關(guān)系作證，但未回應(yīng)該要求。

曼德爾森勛爵始終否認(rèn)知曉愛(ài)潑斯坦的罪行，并聲稱因自己是同性戀者，故對(duì)愛(ài)潑斯坦虐待少女的行為毫不知情。

“在他身邊的整個(gè)時(shí)期，我從未目睹不當(dāng)行為，也未發(fā)現(xiàn)任何犯罪證據(jù)，”他在九月表示，“我從未尋求過(guò)、他也從未像傳聞中為他人那樣為我引薦女性。這或許正因我是同性戀者?！?/p>

證據(jù)與指控細(xì)節(jié)

這場(chǎng)丑聞標(biāo)志著這位曾效力三任首相的工黨元老遭遇了驚人的政治崩塌。去年9月，曼德爾森因與愛(ài)潑斯坦的密切關(guān)系曝光而被免去英國(guó)駐美大使職務(wù)——盡管愛(ài)潑斯坦早在2008年就因誘騙未成年人賣淫被定罪。

今年1月30日，隨著美國(guó)政府持有的三百萬(wàn)份愛(ài)潑斯坦檔案公開，曼德爾森再次引起了美國(guó)政界的關(guān)注。

對(duì)此，這位貴族表示“完全不記得也無(wú)記錄顯示收到過(guò)”這筆款項(xiàng)，并補(bǔ)充道：“如此大筆金額我應(yīng)該會(huì)記得?！?/p>

政治余波與后續(xù)調(diào)查

面對(duì)壓力，曼德爾森勛爵于2月1日宣布退出工黨，稱不愿給該黨“造成更多困擾”，并辭去了上議院議員職務(wù)。目前，倫敦警察廳正在調(diào)查有關(guān)該貴族向愛(ài)潑斯坦泄露敏感政府信息的指控。

此事也波及了現(xiàn)任英國(guó)首相?；鶢枴に顾羰恳蛉蚊聽柹瓌拙魹轳v美大使，其領(lǐng)導(dǎo)能力正面臨質(zhì)疑。盡管斯塔默聲稱任命前并不知曉曼德爾森與愛(ài)潑斯坦關(guān)系的“深度”，但2024年政府官員曾向首相提交一份關(guān)于這位失勢(shì)貴族的“盡職調(diào)查”檔案，其中詳細(xì)闡述了其與愛(ài)潑斯坦的關(guān)聯(lián)。

在相關(guān)法律程序方面，因向愛(ài)潑斯坦販賣少女而被判20年監(jiān)禁的前女友吉斯萊恩·麥克斯韋爾，周一通過(guò)視頻連線從監(jiān)獄出庭作證。她援引美國(guó)憲法第五修正案拒絕自證其罪，全程保持沉默。

此外，美國(guó)前總統(tǒng)比爾·克林頓及其妻子、前國(guó)務(wù)卿希拉里·克林頓將于2月26日和27日赴國(guó)會(huì)作證。此前因拒絕作證，這對(duì)夫婦曾面臨監(jiān)禁威脅。

本尼迪克特·史密斯