54、病人臟無他病，時(shí)發(fā)熱自汗出而不愈者，此衛(wèi)氣不和也。 先其時(shí)發(fā)汗則愈，宜桂枝湯

白話解讀：

這一條是承接上一條，繼續(xù)深入論述內(nèi)傷雜病中的營衛(wèi)不和證，并提出了一個(gè)極具巧思的治療策略——“先其時(shí)發(fā)汗”。

核心病機(jī)：陣發(fā)性的衛(wèi)氣失調(diào)

• “臟無他病”：再次強(qiáng)調(diào)，患者的內(nèi)部臟腑（心、肝、脾、肺、腎）沒有明顯的病變。病位不在里，而在體表的營衛(wèi)系統(tǒng)。
• “時(shí)發(fā)熱、自汗出，而不愈者”：關(guān)鍵癥狀是陣發(fā)性的、定時(shí)或不定時(shí)的發(fā)熱和自汗，且反復(fù)發(fā)作，遷延不愈。這說明營衛(wèi)不和的狀態(tài)是間歇性的，并非持續(xù)存在。
• “此衛(wèi)氣不和也”：病機(jī)的核心仍是衛(wèi)氣功能失常。衛(wèi)氣時(shí)而浮盛于外則發(fā)熱，失于固攝則汗出。

精妙的治法：“先其時(shí)發(fā)汗”

• 含義：在患者預(yù)計(jì)將要發(fā)熱、出汗之前，提前服用桂枝湯。
• 機(jī)理

1. 避實(shí)擊虛：在疾病未發(fā)作、正氣相對平穩(wěn)時(shí)用藥，此時(shí)沒有邪氣的干擾，藥力可以更專一地發(fā)揮其調(diào)和營衛(wèi)的作用。
2. 有效干預(yù)：提前用藥，相當(dāng)于在衛(wèi)氣即將發(fā)生紊亂前，用藥物引導(dǎo)它恢復(fù)正常節(jié)律，從而阻斷一次發(fā)作。多次干預(yù)后，紊亂的節(jié)律得以徹底糾正。

臨床運(yùn)用與思維延伸

1. 現(xiàn)代疾病對應(yīng)：這種“時(shí)發(fā)熱、自汗出”的表現(xiàn)在臨床非常常見，如：

• 自主神經(jīng)功能紊亂（尤其是交感神經(jīng)興奮性波動(dòng)）。
• 更年期潮熱、盜汗
• 某些非感染性低熱
• 小兒體虛，入睡時(shí)或活動(dòng)后陣陣汗出、頭頸背部發(fā)熱

1. “先其時(shí)”的臨床操作

• 如果患者發(fā)熱汗出有固定時(shí)間（如每日下午3-5點(diǎn)），則在發(fā)作前1-2小時(shí)服藥。
• 如果發(fā)作不規(guī)律，則可在患者自覺“快要發(fā)作”或有輕微前兆時(shí)立即服藥。

1. 與第53條的異同

• 第53條：是持續(xù)性的自汗出。
• 本條 (第54條)：是陣發(fā)性的發(fā)熱、自汗出。
• 相同點(diǎn)：病機(jī)都是“衛(wèi)氣不和”，主方都是桂枝湯。
• 不同點(diǎn)
• 因此，本條在治法上增加了時(shí)間維度，提出了更具策略性的“先時(shí)而治”。

總結(jié)：
第54條將桂枝湯的調(diào)和營衛(wèi)之功與中醫(yī)“治未病”（在疾病發(fā)作之先進(jìn)行干預(yù)）的思想完美結(jié)合。它教導(dǎo)我們，對于陣發(fā)性、節(jié)律性的疾病，抓住其休止期進(jìn)行治療，往往能收到事半功倍的效果。這不僅適用于自汗，對于定時(shí)發(fā)作的哮喘、頭痛、腹痛等病癥，此原則同樣具有重要的指導(dǎo)意義。